Debout (立つ, Tatsu) est l'épisode 424 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
Madara est surpris quand Naruto empêche le chakra de Gaï de s'estomper, il arrête un coup de poing que le jeune homme vient de lui donner grâce à une Sphère de Vérité et remarque qu'il est devenu beaucoup plus fort. Avec le chakra de Son Gokû, Naruto crée un Rasenshuriken de lave et attaque son ennemi ainsi que l'arbre dans le même temps, esquivant l'attaque Limbes - Marges de l'Enfer de Madara. Le coup de Naruto coupe l'arbre, mais Madara l'absorbe. Naruto emmène alors Gaï vers Rock Lee et Gaara. Dans la dimension du Kamui, Sakura remercie Obito d'avoir sauvé Naruto, mais ce dernier a une faveur à lui demander. Sasuke libère Tobirama des récepteurs de chakra de Madara et l'ancien Hokage remarque un changement en lui avant que le jeune Uchiwa lui demande de le téléporter. Madara se remet de ses blessures, disant à Naruto qu'il ne peut pas être vaincu, le jeune homme ramasse alors l'un des kunaï de son père, avant de passer en Mode Ermite de Rikudô et ayant ses propres Sphères de Vérités, alors que Sasuke apparaît soudainement à ses côtés, en ayant un Rinnegan nouvellement activé. Madara se prépare alors à se battre et les attaque, mais Naruto repousse son attaque et Sasuke l'évite. Madara se rend compte qu'ils ont découvert le fonctionnement de ses Limbes lorsque Naruto et Sasuke préparent leurs jutsu respectifs. Madara échappe à leur attaque simultanée en sacrifiant ses Limbes, s'envole et vole le Sharingan de Kakashi. Sasuke parvient alors à trancher Madara en deux, mais ce dernier parvient à se déplacer dans la dimension du Kamui. Là, il attaque Sakura, qui, à la demande d'Obito, est sur le point de détruire le Rinnegan afin que Zetsu Noir ne puisse pas l'obtenir pour Madara.
Anecdotes[]
- Dans une scène, le motif du Rinnegan de Sasuke ne couvrait pas tout son globe oculaire.
- Dans deux scènes, les bras de Madara étaient colorés en blanc :
- Lorsqu'il bloqua le coup de poing de Naruto.
- Lorsqu'il mentit après avoir été frappé par le Rasenshuriken.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Carole Baillien |
| Sasuke Uchiwa | Noriaki Sugiyama | 杉山 紀彰 | Sugiyama Noriaki | Christophe Hespel |
| Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Maia Baran |
| Kakashi Hatake | Kazuhiko Inoue | 井上 和彦 | Inoue Kazuhiko | Jean-Michel Vovk |
| Obito Uchiwa | Wataru Takagi | 高木 渉 | Takagi Wataru | Alexandre Crépet |
| Cinquième Kazekage : Gaara | Akira Ishida | 石田 彰 | Ishida Akira | Tony Beck |
| Rock Lee | Yôichi Masukawa | 増川 洋一 | Masukawa Yôichi | Jean-Pierre Denuit |
| Shukaku | Hiroshi Iwasaki | 岩崎 ひろし | Iwasaki Hiroshi | Philippe Résimont |
| Son Gokû | Hiroki Yasumoto | 安元 洋貴 | Yasumoto Hiroki | Pierre Bodson |
| Tobirama Senju | Ken'yû Horiuchi | 堀内 賢雄 | Horiuchi Ken'yû | Pierre Lognay |
| Madara Uchiwa | Naoya Uchida | 内田 直哉 | Uchida Naoya | Alexandre Crépet |
| Orochimaru | Kujira | くじら | Kujira | Peppino Capotondi |
| Suigetsu | Takashi Kondô | 近藤 隆 | Kondô Takashi | Sébastien Hébrant |
| Jûgo | Shûhei Sakaguchi | 阪口 周平 | Sakaguchi Shûhei | Thierry Janssen |
| Karin | Kanako Tôjô | 東條 加那子 | Tôjô Kanako | Cathy Boquet |