FANDOM


Deux Élèves (ふたりの弟子, Futari no Deshi) est l'épisode 169 de l'anime Naruto Shippûden.

RésuméModifier

Alors que Hinata est soignée par Sakura, Naruto vainc Tendô avec son Orbe Tourbillonnant. Naruto retire certains récepteurs de chakra du corps de Tendô et les utilise pour localiser le vrai Pain. Sur la route le menant vers Pain et Konan, Shikaku, Inoichi et un membre du clan Hyûga croisent Naruto, voulant retrouver Pain et essayer de le mener devant la justice, mais Naruto pense que la violence n'est pas la solution à cette situation et ne ferait qu'augmenter encore plus le cycle de la haine. Au moment où il entre, le vrai Pain lance un pieu sur Naruto qui utilise simplement le chakra de Kyûbi pour perturber celui de Pain. Il demande à Naruto s'il peut réellement trouver la volonté en lui de le pardonner. Naruto, enragé, attaque Pain mais s'arrête et lui dit qu'il répondra une fois qu'il aurait écouté son histoire. Naruto demande alors à Nagato et Konan pourquoi ils font partie de l'Akatsuki, et Nagato finit par dire à Naruto qu'ils faut remonter jusqu'à son douloureux passé.

ComédiensModifier

RôleSeiyûComédien de Doublage Français
FrançaisJaponaisRômaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoCarole Baillien
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieNathalie Hugo 
Hinata HyûgaNana Mizuki水樹 奈々Mizuki NanaÉlisabeth Guinand
KatsuyuMamiko Noto能登 麻美子Noto MamikoIoanna Gkizas
Shikamaru NaraShôtarô Morikubo森久保祥太郎Morikubo ShôtarôJean-Pierre Denuit
Gaï MaitoMasashi Ebara江原 正士Ebara MasashiBruno Georis
Rock LeeYôichi Masukawa増川 洋一Masukawa YôichiJean-Pierre Denuit
Neji HyûgaKôichi Tôchika遠近 孝一Tôchika KôichiXavier Percy
TentenYukari Tamura田村 ゆかりTamura YukariElizabeth Guinand
PainKen'yû Horiuchi堀内 賢雄Horiuchi Ken'yûDavid Manet
KonanAtsuko Tanaka田中 敦子Tanaka AtsukoJulie Basecqz
NagatoJunpei Morita森田 順平Morita JunpeiDavid Manet
Shikaku NaraHiroshi Yanaka家中 宏Yanaka HiroshiGaétan Wiernik
Inoichi YamanakaDaiki Nakamura中村 大樹Nakamura DaikiFranck Daquin
Kô HyûgaYôji Ueda上田 燿司Ueda Yôji
* DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .