Duel d'amies (親友対決, Shin'yû Taiketsu) est l'épisode 225 de l'anime Boruto: Naruto Next Generations.
Résumé[]
Naruto et Shikamaru commentent avec intérêt le match à venir entre Sarada et Chôchô. Shikadai aperçoit Inojin qui est légèrement déprimé. Chôchô les retrouve et se plaint de devoir combattre sa meilleure amie. Inojin la motive en lui rappelant leur promesse. L'Équipe 15 vient voir Sarada pour savoir comment elle se sent, et cette dernière est déterminée à tout donner. Kawaki remarque que Shinki le regarde fixement et part. Shinki le suit, disant à ses coéquipiers qu'il reviendra bientôt. À l'extérieur de l'arène, Shinki se présente et dit à Kawaki qu'il devrait regarder le prochain match. Kawaki se met en colère parce qu'on lui dit ce qu'il doit faire et attrape Shinki par le col. Shinki le retire avec sa Limaille de Fer et lui répète qu'il doit regarder le match avant de retourner à l'intérieur. Le match entre Sarada et Chôchô commence, Chôchô tente de lui porter des coups avec des poings agrandis, pendant que Sarada esquive et analyse ses mouvements avec son Sharingan. Se positionnant sur un mur, Sarada attaque avec des Fulgo-Sphères et reçoit des coups. Elle s'en excuse, ce qui met en colère Chôchô, qui reproche à Sarada de ne pas se battre sérieusement contre elle et lui décoche un coup. Sarada se souvient avoir parlé à Sasuke de sa détermination à éliminer Boruto s'il venait à devenir Momoshiki. Elle devient sérieuse et attaque avec Katon - Boule de Feu Suprême, que Chôchô traverse en roulant et la poursuit dans tous les sens. Naruto, Saï et Shikamaru commentent la progression du match. Sasuke le regarde depuis les tribunes. Sarada prépare un Chidori et Chôchô passe en Mode Papillon. Les deux se percutent et Chôchô tombe la première lorsque la fumée se dissipe, si bien que Sarada est déclarée vainqueur. Les coéquipiers de Chôchô vont voir comment elle va. Shinki demande à Kawaki s'il pense que le match valait la peine d'être regardé. Sarada et Chôchô font le Sceau de Réconciliation. En partant avec Inojin et Shikadai, Chôchô pleure de ne pas pouvoir tenir sa promesse. Inojin lui dit de ne pas stresser. Sarada voit Sasuke et admet que les choses auxquelles les shinobi doivent être préparés sont plus sérieuses qu'elle ne le pensait. Il demande des nouvelles de Boruto et Mitsuki, qui ne sont toujours pas là. Les deux observent Amado qui négocie avec un groupe au sujet des outils scientifiques ninjas. Il refuse leurs conditions, s'estimant redevable à Konoha, le groupe décide alors de le prendre de force. Alors qu'Amado se prépare à s'échapper, Boruto et Mitsuki engagent l'ennemi et le prennent. Amado leur rappelle qu'ils doivent être en plein Examens Chûnin et ils tentent de rentrer précipitamment à Konoha. Ils remarquent que leurs noms n'ont pas encore été tirés au sort. Dans l'arène, Denki remarque que tous les autres participants restants sont des adversaires de taille.