Naruto Wiki

Pour des remarques sur l'habillage, parlez à l'utilisateur ici.

EN SAVOIR PLUS

Naruto Wiki
Advertisement

En quête de gâteaux (おみやげクエスト, Omiyage Kuesuto) est l'épisode 32 de l'anime Boruto: Naruto Next Generations.

Résumé[]

La classe de Boruto fait ses adieux au village de Kiri. Boruto remarque l'absence de Kagura, ignorant qu'il regarde le navire partir de loin. Boruto rentre chez lui et est confus par l'attitude maussade de Himawari alors qu'il raconte l'excursion. À l'Académie, Boruto, Sarada et Iwabee sont appelés au bureau d'Iruka parce qu'il a reçu une lettre de Chôjûrô les félicitant pour leurs actions. Suigetsu rapporte les événements de Kiri à Orochimaru. Il rapporte également que Shizuma Hoshigaki et ses complices ont été arrêtés en toute discrétion et placés dans des centres de rééducation. Plus tard, Kagura essaie de surmonter sa peur de brandir des épées. Boruto interroge Hinata sur l'attitude de Himawari et est choqué lorsqu'elle lui rappelle qu'il lui avait promis de lui ramener des souvenirs de son voyage. Ne pouvant se résoudre à lui dire la vérité, il lui ment en lui disant qu'ils ont été mis accidentellement dans les bagages de ses camarades. Il va alors chez ses amis pour leur demander s'ils peuvent lui donner une sucrerie mais malheureusement pour lui, ils ont tout mangé. Sarada lui dit que Chôchô lui a donné le nom d'un magasin qui en vend, il part aussitôt. Il réussi à le trouver, mais la commerçante refuse de lui en vendre mais leur propose un défi en jouant aux cartes. Mitsuki fait remarquer à Boruto qu'il peut voir les cartes de la commerçante dans un reflet. Mais au lieu de tricher, il le signale à la vielle dame et demande de rejouer. Finalement, la commerçante lui donne les fameux gâteaux. Sur le chemin du retour, Boruto tombe sur Tayori, qui remet une lettre de Kagura, où il présente ses excuses. Boruto rentre à la maison, les donne à Himawari et lui avoue avoir oublié de les acheter pendant le voyage.

Comédiens[]

RôleSeiyûComédien de Doublage Français
FrançaisJaponaisRômaji
Boruto UzumakiYûko Sanpei三瓶 由布子Sanpei YûkoFabienne Loriaux
Himawari UzumakiSaori Hayami早見 沙織Hayami SaoriHelena Coppejans
Hinata UzumakiNana Mizuki水樹 奈々Mizuki NanaÉlisabeth Guinand
Sarada UchiwaKokoro Kikuchi菊池 こころKikuchi KokoroClaire Tefnin
MitsukiRyûichi Kijima木島 隆一Kijima RyûichiThibaut Delmotte
Shikadai NaraKenshô Ono小野 賢章Ono KenshôSébastien Hébrant
Inojin YamanakaAtsushi Abe阿部 敦Abe AtsushiStéphane Pelzer
Chôchô AkimichiRyôko Shiraishi白石 涼子Shiraishi RyôkoAlice Moons
Iwabee YuinoShin'ya Hamazoe浜添 伸也Hamazoe Shin'yaFabian Finkels
Denki KaminarimonChihiro Ikki一木 千洋Ikki ChihiroJulie Carbonez
Metal LeeRyô Nishitani西谷 亮Nishitani RyôMaia Aboueleze
Shino AburameShinji Kawada川田 紳司Kawada ShinjiAlexandre Crépet
Iruka UminoToshihiko Seki関 俊彦Seki ToshihikoAlexandre Crépet
ChôjûrôKôki Miyata宮田 幸季Miyata KôkiFrédéric Meaux
Kagura KaratachiKeisuke Kômoto河本 啓佑Kômoto KeisukeGrégory Praet
OrochimaruKujiraくじらKujiraPeppino Capotondi
Suigetsu HôzukiTakashi Kondô近藤 隆Kondô TakashiSébastien Hébrant
DameMami Amano天野 真実Amano Mami
Tayori KuroyagiWataru Urata浦田 わたるUrata WataruChristophe Hespel
Advertisement