Naruto Wiki

Entretien avec le prof ! (­三者面談…!!­, Sanshamendan…!!) est l'épisode 35 de l'anime Boruto: Naruto Next Generations.

Résumé[]

Lors d'une réunion parents-professeurs, Shino informe Hinata que malgré le manque occasionnel d'engagement dans les cours, les performances de Boruto sont exceptionnelles. Lorsqu'on lui demande quel type de shinobi il veut être, il les inquiète avec son manque d'intérêt pour quoi que ce soit. Malgré les exemples que ses amis lui donnent, Boruto n'a toujours pas trouvé de raison pour devenir un shinobi. Après les cours, Boruto est approché par Sukea, qui écrit une histoire sur les étudiants diplômés, il l’emmène donc voir ses camarades de classe. Après les avoir interviewés, Sukea demande à Boruto la raison pour laquelle il a rejoint l'Académie et en réponse Boruto lui dit qu'il essaie d'être meilleur que son père. À la maison, Boruto demande à Hinata pourquoi elle est devenue shinobi, elle surprend Boruto en lui disant à quel point son grand-père était strict, voulant qu'elle devienne ninja à tout prix. Le lendemain, Boruto remarque que Namida et Wasabi discutent, Sarada lui dit que Namida a décidé de ne pas être un shinobi. Boruto trouve Sarada hésitante à s'impliquer dans le problème de Namida et Wasabi, jusqu'à ce que Boruto souligne que si elle a peur de s'impliquer dans une affaire comme celle-ci, elle ne dépassera jamais Naruto en tant que Hokage. Sarada le remercie pour ses conseils et parvient à convaincre Namida d'admettre qu'elle veut vraiment devenir shinobi, malgré ses problèmes familiaux. Boruto remercie Sukea de lui avoir permis d'entendre les histoires de tout le monde et lui demande s'ils se rencontreront lorsque Sukea couvrira les examens de fin d'études. Mitsuki dit qu'il veut rester un shinobi à Konoha à cause de Boruto, soulignant la manière dont il a changé ceux qui l'entouraient, comme Denki, Iwabee, Sumire et lui-même. En parlant à Iruka, Kakashi retire son déguisement en Sukea. Iruka est heureux que Kakashi se soit porté volontaire pour faire l'examen de fin d'études et lui demande de ne pas y aller trop fort. Kakashi précise que même en temps de paix, ils ne peuvent pas permettre à des étudiants ayant des attitudes méprisantes à l'égard de devenir shinobi et que son examen de fin d'études sera un peu difficile, se demandant combien réussiront.

Comédiens[]

RôleSeiyûComédien de Doublage Français
FrançaisJaponaisRômaji
Boruto UzumakiYûko Sanpei三瓶 由布子Sanpei YûkoFabienne Loriaux
Sarada UchiwaKokoro Kikuchi菊池 こころKikuchi KokoroClaire Tefnin
MitsukiRyûichi Kijima木島 隆一Kijima RyûichiThibaut Delmotte
Shikadai NaraKenshô Ono小野 賢章Ono KenshôSébastien Hébrant
Chôchô AkimichiRyôko Shiraishi白石 涼子Shiraishi RyôkoAlice Moons
Inojin YamanakaAtsushi Abe阿部 敦Abe AtsushiStéphane Pelzer
Metal LeeRyô Nishitani西谷 亮Nishitani RyôMaia Aboueleze
Iwabee YuinoShin'ya Hamazoe浜添 伸也Hamazoe Shin'yaFabian Finkels
Denki KaminarimonChihiro Ikki一木 千洋Ikki ChihiroJulie Carbonez
Sumire KakeiAya Endô遠藤 綾Endô AyaÉlisabeth Guinand
Wasabi IzunoNatsumi Yamada山田奈都美Yamada NatsumiJustine Venet
Namida SuzumenoSara Matsumoto松本 沙羅Matsumoto SaraHelena Coppejans
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoCarole Baillien
Hinata UzumakiNana Mizuki水樹 奈々Mizuki NanaÉlisabeth Guinand
Himawari UzumakiSaori Hayami早見 沙織Hayami SaoriHelena Coppejans
Shikamaru NaraShôtarô Morikubo森久保祥太郎Morikubo ShôtarôJean-Pierre Denuit
OrochimaruKujiraくじらKujiraPeppino Capotondi
Kakashi HatakeKazuhiko Inoue井上 和彦Inoue KazuhikoJean-Michel Vovk
SukeaKen'ichi Suzumura鈴村 健一Suzumura Ken'ichi
Shino AburameShinji Kawada川田 紳司Kawada ShinjiAlexandre Crépet
Anko MitarashiTakako Honda本田 貴子Honda TakakoNathalie Hugo
Iruka UminoToshihiko Seki関 俊彦Seki ToshihikoAlexandre Crépet
Gen KatsugiYô Tokinaga時永 洋Tokinaga Yô
Nitora TakeKumi Takaragi宝木 久美Takaragi Kumi