La Mission de Capture du Kaima (海魔捕獲任務, Kaima Hokaku Ninmu) est un hors-série qui est inclus dans la première partie de Naruto, précisément entre la première et la deuxième partie de la trame originale. Il contient les épisodes 169 à 173. Cet arc est précédé par la Mission d'Extermination du Guerrier Maudit et suivi par la Mission de Recherche de l'Or Enterré.
Résumé[]
Souvenirs effacés[]
Anko part en mission avec son équipe.
Anko Mitarashi est envoyée au Pays de la Mer avec Naruto, Shino et Ino pour enquêter sur l'identité du monstre « Kaima ». Dès leur arrivée, Anko se rappelle de souvenirs avec Orochimaru et son sceau maudit commence à lui faire mal. Sur les quais, Naruto voit Yoroï Akadô et Misumi Tsurugi malmenant une jeune fille et la défend. Plus tard, lorsque le groupe se rend sur l'une des îles, Yoroï et Misumi les attaquent et Naruto tombe à l'eau et est sauvé par la fille qu'il avait vue plus tôt.
Naruto se réveille dans la cabane de la jeune fille et lui dit qu'elle s'appelle Isaribi. Après l'avoir remerciée, Naruto se rend compte qu'elle est victime de harcèlement par les habitants et pendant ce temps, Orochimaru et Sasuke rencontrent Amachi, un scientifique menant des expériences sous sa direction. Naruto s'aperçoit plus tard que le Kaima est en faite Isaribi, mais l'arrivée de Yoroï permet alors à Isaribi de s'échapper et tous deux s'enfuient. Anko tente de les poursuivre, mais elle est paralysée par la douleur provoquée par son sceau maudit et finit par s'évanouir.
Le laboratoire de l'Île du démon[]
Isaribi transformée.
Anko se réveille et explique que le Kaima était un humain qui a subi des transmutations physiques. À l'intérieur du repaire d'Orochimaru, Isaribi transmet des informations relatives aux paiements et leur demande quand elle retrouvera son état normal. Amachi lui répond alors qu'elle est un prototype et qu'une fois qu'il aura terminé de collecter des informations la concernant, il lui fera retrouver son état normal. Shino, Naruto et Ino quant à eux, se retrouvent dans un laboratoire expérimental avec de nombreux monstres contenus dans des colonnes d'expérimentation, Isaribi s'approche par derrière et déclenche un piège. Les genin tombent à l'intérieur d'une trappe, après quoi Anko apparaît derrière Isaribi avec un kunaï sur sa gorge mais Isaribi parvient à s'échapper et laisse Anko enfermée dans la pièce pour affronter trois mutants ressemblant à des lions.
Le reste de l'équipe se retrouve face à Yoroï Akado, Shino le défi pendant que Naruto et Ino partent retrouver Anko qui, avec Naruto et Ino se retrouvent face à Amachi et Isaribi. Ces derniers s'enfuient et l'adversaire de Shino disparaît au moment où l'île commence à sombrer. Isaribi, Amachi et Yoroï s'échappent sur un bateau, laissant l'Équipe Anko périr dans le bâtiment qui s'effondre. Anko sauve alors l'équipe en invoquant un serpent géant et ils continuent de poursuivre leur ennemi.
La vérité de Kaima[]
Le Démon-Renard à Neuf Queues l'aide à combattre Amachi et, bien que ce dernier est rapidement vaincu et capturé, l'Umibôzu menace d'attaquer Naruto, qui invoque alors Gamabunta et réussit à le vaincre. Isaribi réalise que Naruto a dit la vérité, qu'il la comprend du fait qu'il a lui aussi été traité de monstre et avec son aide, Isaribi est heureuse. Par la suite, elle décide de partir à Konoha dans l'espoir que Tsunade la guérisse.
Épisodes[]
| n° | Titre de l'épisode | Date de diffusion japonaise | Date de diffusion française |
|---|---|---|---|
| 169 | La Page perdue | 25 janvier 2006 | |
| 170 | Le Mystère du Kaima | 1er février 2006 | |
| 171 | Intrusion ! Le piège se referme ! | 8 février 2006 | |
| 172 | Désespoir... Le Cœur lacéré | 15 février 2006 | |
| 173 | Bataille en mer, le pouvoir libéré | 22 février 2006 |