Frères unis dans le combat (兄弟、共闘!!, Kyôdai, Taggu!!) est l'épisode 334 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
Les frères Uchiwa combattent Kabuto. Ce dernier utilise une technique pour les aveugler et également s'en prendre aux oreilles. Kabuto attaqua Sasuke mais Itachi, plus rapide, défendit Sasuke. Il lui demande alors de se souvenir d'une mission qu'il avait faite avec lui, « le sanglier sauvage ». Ils se remémorent donc le mission, tout en attaquant Kabuto. Durant la mission, Sasuke n'avait pas réussi à toucher l'animal, mais là, il a réussi à toucher Kabuto. Pendant ce temps, Itachi s'empara de l'épée de Sasuke mais avant ça, il se fait transpercer par Kabuto. Itachi coupe une corne de Kabuto en indiquant à Itachi d'attaquer le « sanglier ». Pendant ce temps, sur le champ de bataille, Madara active les Susanô pour ses clones ligneux.
Anecdotes[]
- Itachi avait des sclérotiques blanches au lieu de noires lorsque Kabuto lui parla de la grotte Ryûchi.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Sasuke Uchiwa | Noriaki Sugiyama | 杉山 紀彰 | Sugiyama Noriaki | Christophe Hespel |
| Itachi Uchiwa | Hideo Ishikawa | 石川 英郎 | Ishikawa Hideo | Laurent Vernin |
| Kabuto Yakushi | Nobutoshi Kanna | 神奈 延年 | Kanna Nobutoshi | Romain Barbieux |
| Cinquième Hokage : Tsunade | Masako Katsuki | 勝生 真沙子 | Katsuki Masako | Laurence César |
| Cinquième Kazekage : Gaara | Akira Ishida | 石田 彰 | Ishida Akira | Tony Beck |
| Quatrième Raikage : A | Hideaki Tezuka | 手塚 秀彰 | Tezuka Hideaki | Tony Beck |
| Cinquième Mizukage : Meï Terumî | Yurika Hino | 日野 由利加 | Hino Yurika | Julie Basecqz |
| Troisième Tsuchikage : Ônoki | Tomomichi Nishimura | 西村 知道 | Nishimura Tomomichi | Emmanuel Liénart |
| Madara Uchiwa | Naoya Uchida | 内田 直哉 | Uchida Naoya | Alexandre Crépet |
| Shikaku Nara | Hiroshi Yanaka | 家中 宏 | Yanaka Hiroshi | Michel Hinderyckx |
| Inoichi Yamanaka | Daiki Nakamura | 中村 大樹 | Nakamura Daiki | Laurent Vernin |
| Ao | Tadahisa Saizen | 西前 忠久 | Saizen Tadahisa | Philippe Résimont |
| Mabui | Misaki Sekiyama | 関山 美沙紀 | Sekiyama Misaki | Marcha Van Boven |