Gaara succombe ! (我愛羅死す!, Gaara Shisu!) est l'épisode 17 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
L'Équipe Gaï et l'Équipe Kakashi finissent de se reposer et repartent à la recherche de Gaara. Neji remarque qu'il n'y a personne aux alentours, ce qui signifie que l'adversaire pense qu'ils ont été suffisamment retardés, ce qui le rend mal à l'aise. Chiyo et Kakashi en arrivent à la même conclusion. La colère et la frustration de Naruto influence sur le chakra du Démon-Renard à Neuf Queues, faisant ressortir encore plus ses moustaches, changeant la couleur de ses yeux en rouge et augmentant son endurance. Chiyo demande à Kakashi pourquoi Naruto veut autant sauver Gaara alors qu'ils ne sont pas du même village. Kakashi lui explique que Naruto est aussi un jinchûriki et qu'il abrite en lui l'esprit du Démon-Renard à Neuf Queues. Kakashi lui dit que puisque tous les jinchûriki sont traités de la même manière, peu importe le village dans lequel ils ont grandi, Naruto comprend la peine de Gaara et veut le sauver de toute douleur et souffrance. Chiyo est surprise et dit à Kakashi qu'après sa longue vie, elle pensait savoir comment le monde fonctionnait. Elle croyait que toutes les personnes ne pensaient qu'à elles-mêmes et que les alliances avec les pays voisins n'étaient qu'une façade. Voulant seulement faire ce qui était le mieux pour Suna, Chiyo dit à Kakashi que c'était elle, avec la permission du Quatrième Kazekage, qui avait scellé Shukaku à l'intérieur de Gaara. Bien qu'étant une vieille dame, elle croit qu'elle lui reste probablement encore une chose à faire pour le bien du village.
Pendant ce temps, l'Akatsuki termine de sceller Shukaku à l'intérieur de la Statue du Grand Démon Hérésiarque. L'extraction tue Gaara qui, dans ses derniers moments, songe à la nature de son existence. Deidara affirme que le processus entier a duré trois jours. Le corps mort de Gaara tombe au sol, et Deidara et Sasori se préparent à accueillir les intrus qui se dirigent vers eux. En dehors du repaire, l'Équipe Gaï arrive. Lee décide de tout détruire dans leur chemin, mais Gaï remarque qu'il y a une sceau barrière. Au même moment, l'Équipe Kakashi arrive. Lee est content de revoir Naruto et Sakura encore une fois, mais Naruto, encore sous l'influence du chakra de Kyûbi, est trop agité et inquiet pour rester à parler. Gaï et Kakashi décident alors de travailler ensemble pour trouver un chemin vers l'intérieur de la base.