Naruto Wiki
m (Corrections.)
(Page complétée)
(6 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox/Jutsus
+
{{Infobox/Jutsu
|Nom = Illusion mystique - Enchaînement par les pieux<ref>Troisième Databook, page 301</ref>
+
|Ref = <ref>Troisième Databook, page 301</ref>
|Image = 830px-Orochimaru_Caught_In_The_Shackling_Stakes.png
+
|Image = Orochimaru capturé dans des pieux.png
 
|Kanji = 魔幻 ・ 枷杭の術
 
|Kanji = 魔幻 ・ 枷杭の術
|Rômaji = Magen: Kasegui no Jutsu
+
|Rômaji = Magen - Kasegui no Jutsu
  +
|Français littéral = Illusion Démoniaque - Technique des Pieux d'Entrave
|Français =
 
|Début manga = [[Rituel...!!|Chapitre 345]]
+
|Début manga = [[Rituel...!!|''Naruto'' Chapitre 345]]
|Début anime = [[Dans l'œil du faucon|Naruto Shippûden Épisode 114]]
+
|Début anime = [[Dans l'œil du faucon|''Naruto Shippûden'' Épisode 114]]
|Apparaît dans = Manga et Anime
+
|Apparaît dans = Manga, Anime
 
|Classification = [[Fichier:Sharingan mini.png|link=Sharingan]] [[Kekkei Genkai]], [[Genjutsu]], [[Dôjutsu]]
 
|Classification = [[Fichier:Sharingan mini.png|link=Sharingan]] [[Kekkei Genkai]], [[Genjutsu]], [[Dôjutsu]]
  +
|Type = [[Fichier:Inton mini.png|link=Inton]] [[Inton]]
|Classe = Supplémentaire
 
  +
|Classe = Complémentaire
 
|Portée = Courte portée
 
|Portée = Courte portée
 
|Jutsu parent = [[Genjutsu - Sharingan]]
 
|Jutsu parent = [[Genjutsu - Sharingan]]
  +
|Utilisateurs = [[Itachi Uchiwa]]<br
|Utilisateur = [[Fichier:Konoha mini.png|link=Konoha]] [[Fichier:Akatsuki mini.png|link=Akatsuki]] [[Itachi Uchiwa]]<br
 
 
/>[[Sasuke Uchiwa]]}}{{Traduction|'''Illusion Démoniaque - Entrave par les Pieux'''|魔幻 ・ 枷杭の術|Magen - Kasegui no jutsu}} est un [[genjutsu]] produit par le [[Sharingan]] donnant l'impression à la personne qui subit l'illusion d'être clouée au sol. La cible est prise dans un monde illusoire créé par l'utilisateur elle ressent réellement la douleur, l'illusion donnant l’impression que d’énormes clous la transpercent de toute part. Cela l'entrave dans le monde réel. La douleur consécutive à cette technique démontre son intérêt pour la torture.
/>[[Fichier:Konoha mini.png|link=Konoha]] [[Fichier:Oto mini.png|link=Oto]] [[Sasuke Uchiwa]]
 
  +
|Français littéral = Illusion mystique - L'enchaînement par les pieux}}{{Traduction|'''Illusion mystique - Enchaînement par les pieux'''|魔幻 ・ 枷杭の術|Magen - Kasegui no jutsu}} est un [[Genjutsu]] produit par le [[sharingan]] donnant l'impression à la personne qui subit l'illusion d'être "clouée" au sol par des clous géants. Dès l'instant l’ennemi est pris dans cette technique, il va être tourmenté dans la douleur, ayant l’impression que d’énormes clous le transpercent de toute part, l’empêchant de bouger. L’intérêt de cette technique est que la victime ressent véritablement la douleur. À cet effet, cette illusion s’avère pratique pour tout type de torture.
 
  +
==Anecdotes==
  +
*[[Orochimaru]] décrit cette technique comme un {{Traduction|«&nbsp;''Genjutsu de Paralysie Temporaire''&nbsp;»|金縛りの幻術|Kanashibari no Genjutsu}}.<ref>''Naruto'' chapitre 345, page 8</ref>
  +
 
==Références==
 
==Références==
 
<references />
 
<references />
   
 
[[en:Demonic Illusion: Shackling Stakes Technique]]
 
[[en:Demonic Illusion: Shackling Stakes Technique]]
[[Catégorie:Techniques]]
 
 
[[Catégorie:Techniques d'Itachi]]
 
[[Catégorie:Techniques d'Itachi]]
 
[[Catégorie:Techniques de Sasuke]]
 
[[Catégorie:Techniques de Sasuke]]

Version du 23 juin 2020 à 18:14

Illusion Démoniaque - Entrave par les Pieux (魔幻 ・ 枷杭の術, Magen - Kasegui no jutsu) est un genjutsu produit par le Sharingan donnant l'impression à la personne qui subit l'illusion d'être clouée au sol. La cible est prise dans un monde illusoire créé par l'utilisateur où elle ressent réellement la douleur, l'illusion donnant l’impression que d’énormes clous la transpercent de toute part. Cela l'entrave dans le monde réel. La douleur consécutive à cette technique démontre son intérêt pour la torture.

Anecdotes

  • Orochimaru décrit cette technique comme un « Genjutsu de Paralysie Temporaire » (金縛りの幻術, Kanashibari no Genjutsu).[2]

Références

  1. Troisième Databook, page 301
  2. Naruto chapitre 345, page 8