Infiltration (突入!ボタンフックエントリー, Totsunyû! Botan Fukku Entorî) est l'épisode 18 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
Les équipes de Kakashi et de Gaï découvrent qu'il y a une barrière protégeant la cachette de l'Akatsuki, générée par cinq sceaux dans les environs. Neji identifie les emplacements des parchemins avec son Byakugan, et l'Équipe Gaï décide de se charger de désactiver les sceaux, afin de permette à l'Équipe Kakashi d'entrer dans le repaire. Pendant ce temps, les membres de l'Akatsuki terminent la technique de leur projection astrale et quittent le repaire, sauf Deidara et Sasori, qui ont pour ordre d'éliminer les intrus.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Carole Baillien |
| Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Maia Baran |
| Kakashi Hatake | Kazuhiko Inoue | 井上 和彦 | Inoue Kazuhiko | Lionel Bourguet |
| Pakkun | Shinpachi Tsuji | 辻 親八 | Tsuji Shinpachi | Bruno Bulté |
| Chiyo | Ikuko Tani | 谷 育子 | Tani Ikuko | Julie Basecqz |
| Gaï Maito | Masashi Ebara | 江原 正士 | Ebara Masashi | Bruno Georis |
| Rock Lee | Yôichi Masukawa | 増川 洋一 | Masukawa Yôichi | Jean-Pierre Denuit |
| Neji Hyûga | Kôichi Tôchika | 遠近 孝一 | Tôchika Kôichi | Xavier Percy |
| Tenten | Yukari Tamura | 田村 ゆかり | Tamura Yukari | Élisabeth Guinand |
| Itachi Uchiwa | Hideo Ishikawa | 石川 英郎 | Ishikawa Hideo | Laurent Vernin |
| Kisame Hoshigaki | Tomoyuki Dan | 檀 臣幸 | Dan Tomoyuki | Jean-Michel Vovk |
| Sasori | Yutaka Aoyama | 青山 穣 | Aoyama Yutaka | Pierre Bodson |
| Deidara | Katsuhiko Kawamoto | 川本 克彦 | Kawamoto Katsuhiko | Valéry Bendjilali |
| Zetsu | Nobuo Tobita | 飛田 展男 | Tobita Nobuo | Jean-Paul Clerbois |