Interdit de regarder ! (のぞき見厳禁!巻き物の秘密, Nozoki mi Genkin! Makimono no Himitsu) est l'épisode 35 de l'anime Naruto.
Résumé[]
Devant la nécessité d'avoir un second rouleau, Naruto envisage de créer un nouveau parchemin, si bien qu'il avait besoin de lire ce que contenait celui qu'il avait déjà. Avant d'avoir pu le faire, Kabuto arrive et l'empêche de le faire, l'informant que ceux qui lisaient le contenu du rouleau perdaient connaissance jusqu'à la fin de l'examen ; une équipe rivale tenta d'ouvrir leur parchemin et avait subi ce sort. Kabuto, séparé de ses coéquipiers, accompagne l'Équipe 7 jusqu'à la tour située au centre de la forêt. Sur le chemin, le groupe subit un genjutsu de désorientation mis en place par des genin d'Ame que Sasuke avait vaincu auparavant. Au moment où il se sont rendu compte qu'ils ne se rapprochent pas de la tour, il est déjà trop tard ; il se font attaquer par plusieurs clones.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Carole Baillien |
| Sasuke Uchiwa | Noriaki Sugiyama | 杉山 紀彰 | Sugiyama Noriaki | Christophe Hespel |
| Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Maia Baran |
| Shikamaru Nara | Shôtarô Morikubo | 森久保祥太郎 | Morikubo Shôtarô | Jean-Pierre Denuit |
| Kabuto Yakushi | Nobutoshi Kanna | 神奈 延年 | Kanna Nobutoshi | Romain Barbieux |
| Oboro | Tadasuke Ômizu | 大水 忠相 | Ômizu Tadasuke | Jean-Michel Vovk |
| Minoji | Ken'ichi Mochizuki | 望月 健一 | Mochizuki Ken'ichi | Laurent Vernin |
| Shibire | Toshitaka Hirano | 平野 俊隆 | Hirano Toshitaka | |
| Tanzô | Fumitoshi Miyajima | 宮島 史年 | Miyajima Fumitoshi | David Manet |