Naruto Wiki
Aucun résumé des modifications
m (Corrections.)
Ligne 66 : Ligne 66 :
 
| Hokage
 
| Hokage
 
|-
 
|-
 
| [[Minato Namikaze]]
|
 
[[Minato Namikaze]]
 
 
| Konoha
 
| Konoha
 
| Hokage
 
| Hokage
Ligne 296 : Ligne 295 :
 
*[[Chiriku]]&nbsp;: dans l'anime, Kabuto, en croyant le ressusciter, s'est retrouvé avec un vieux moine à la place.<ref name="d2">''Naruto Shippûden'' épisode 316</ref>
 
*[[Chiriku]]&nbsp;: dans l'anime, Kabuto, en croyant le ressusciter, s'est retrouvé avec un vieux moine à la place.<ref name="d2">''Naruto Shippûden'' épisode 316</ref>
 
*[[Jiraya]]&nbsp;: son corps repose au fond de l'océan et est irrécupérable à cause de la pression de l'eau, mais selon Kabuto, les armes des [[Pain Rikudô|six corps de Pain]] contiennent encore des échantillons de son sang.<ref>''Naruto'' chapitre 520, page 13</ref>
 
*[[Jiraya]]&nbsp;: son corps repose au fond de l'océan et est irrécupérable à cause de la pression de l'eau, mais selon Kabuto, les armes des [[Pain Rikudô|six corps de Pain]] contiennent encore des échantillons de son sang.<ref>''Naruto'' chapitre 520, page 13</ref>
*Minato Namikaze&nbsp;: lors de son combat contre Hiruzen, Orochimaru ne parvint pas à ouvrir le troisième cercueil, car le Yondaime s'était scellé lui-même avec l'Emprisonnement des Morts.
+
*[[Minato Namikaze]]&nbsp;: lors de son combat contre [[Hiruzen Sarutobi|Hiruzen]], Orochimaru ne parvint pas à ouvrir le troisième cercueil, car le Yondaime s'était scellé lui-même avec l'Emprisonnement des Morts.
 
*[[Shisui Uchiwa]]&nbsp;: son cadavre n'a jamais été retrouvé et son œil droit a été scellé avec le corps de [[Danzô Shimura]] au moment de sa mort.<ref>''Naruto'' chapitre 481, page 17</ref><ref>''Naruto'' chapitre 482, page 13</ref> Lorsque Kabuto apprit que le [[Corbeau d'Itachi|second œil]] s'était manifesté sur le champ de bataille, il fut ravi par la perspective de l'obtenir,<ref>''Naruto'' chapitre 550, page 13</ref> mais déchanta car l'œil fut finalement détruit par Itachi.<ref>''Naruto'' chapitre 552, page 11</ref>
 
*[[Shisui Uchiwa]]&nbsp;: son cadavre n'a jamais été retrouvé et son œil droit a été scellé avec le corps de [[Danzô Shimura]] au moment de sa mort.<ref>''Naruto'' chapitre 481, page 17</ref><ref>''Naruto'' chapitre 482, page 13</ref> Lorsque Kabuto apprit que le [[Corbeau d'Itachi|second œil]] s'était manifesté sur le champ de bataille, il fut ravi par la perspective de l'obtenir,<ref>''Naruto'' chapitre 550, page 13</ref> mais déchanta car l'œil fut finalement détruit par Itachi.<ref>''Naruto'' chapitre 552, page 11</ref>
   
 
==Anecdotes==
 
==Anecdotes==
*Dans le bouddhisme japonais, le mot {{Traduction|Edo|穢土||signif lit = terre impure}} désigne le monde normal dans lequel vivent les gens qui n'ont pas reçu l'illumination et n'ont pas encore échappé aux pensées nocives (cupidité, haine, illusions…) qui les font souffrir.
+
*Dans le bouddhisme japonais, le mot {{Traduction|Edo|穢土|signif lit = Terre Impure}} désigne le monde normal dans lequel vivent les gens qui n'ont pas reçu l'illumination et n'ont pas encore échappé aux pensées nocives (cupidité, haine, illusions…) qui les font souffrir.
 
*Le mot Tensei se traduit à la fois par «&nbsp;Réincarnation&nbsp;» et «&nbsp;Résurrection&nbsp;». En effet, lors du rituel de la technique, l'âme du défunt se ''réincarne'' dans le corps de l'individu sacrifié et le ninja invoqué est ''ressuscité'' depuis le monde des morts.
 
*Le mot Tensei se traduit à la fois par «&nbsp;Réincarnation&nbsp;» et «&nbsp;Résurrection&nbsp;». En effet, lors du rituel de la technique, l'âme du défunt se ''réincarne'' dans le corps de l'individu sacrifié et le ninja invoqué est ''ressuscité'' depuis le monde des morts.
 
*Dans le jeu [[Naruto Shippûden: Ultimate Ninja Storm Generations]], lorsque Kabuto en tenue de serpent utilise la Réincarnation des Âmes en tant que technique secrète, il envoie deux membres de l'[[ANBU]] attaquer l'adversaire, puis invoque Kakuzu, Itachi et Deidara qui lancent simultanément les sorts [[Raiton - Obscurité factice|Obscurité factice]], [[Katon - Boule de Feu Suprême|Boule de feu suprême]] et [[Bombe C1]] sur l'ennemi.
 
*Dans le jeu [[Naruto Shippûden: Ultimate Ninja Storm Generations]], lorsque Kabuto en tenue de serpent utilise la Réincarnation des Âmes en tant que technique secrète, il envoie deux membres de l'[[ANBU]] attaquer l'adversaire, puis invoque Kakuzu, Itachi et Deidara qui lancent simultanément les sorts [[Raiton - Obscurité factice|Obscurité factice]], [[Katon - Boule de Feu Suprême|Boule de feu suprême]] et [[Bombe C1]] sur l'ennemi.

Version du 11 janvier 2015 à 12:35

Modèle:Infobox/Jutsus La Réincarnation des Âmes (口寄せ・穢土転生, Kuchiyose - Edo Tensei) est une technique d'invocation interdite qui ramène les morts à la vie. Créée par Tobirama Senju qui la classa en tant que kinjutsu, il ne la compléta jamais. C'est Orochimaru qui s'en chargea, mais Kabuto Yakushi déclara ensuite la maîtriser comme personne avant lui. Il affirma également qu'elle était la technique la « plus grande et la plus puissante de tout le monde shinobi » et qu'elle ne présentait théoriquement aucun risque pour l'utilisateur. Après s'être mieux informé des subtilités de l'Edo Tensei et absorbé le chakra d'Orochimaru en Anko Mitarashi, Kabuto renforça encore sa maîtrise des invocations et améliora la technique du Deuxième Hokage à un niveau jamais atteint auparavant : corps immortels, chakra illimité, contrôle total, gestion de la position, talismans-kunaïs.

Préparatifs

Kabuto montrant l'Edo Tensei

Le glyphe généré lors du rituel de Réincarnation des Âmes.

Comme la plupart des sorts d'invocation, l'Edo Tensei est astreint à un contrat sous la forme d'un rouleau de parchemin. La grande différence est qu'il doit être marqué non pas du sang de l'invocateur, mais de l'ADN du défunt à ressusciter, ce qui implique de récupérer au préalable du sang ou des tissus du cadavre quitte à profaner des tombes. Ses cellules sont alors stockées dans le rouleau jusqu'au rituel de résurrection, pour lequel le sacrifice d'une personne vivante est obligatoire. L'invocateur devra procéder à autant de contrats et autant de sacrifices humains qu'il veut réincarner de combattants.

Une fois les pré-requis remplis, le rituel peut commencer : les cellules contenues dans le rouleau se répandent sur le sol en un glyphe noir, formant alors un sceau avec en son centre le corps sacrifié qui servira de réceptacle à l'âme réincarnée. Le corps est ensuite recouvert de poussière et de cendres qui se fixent sur lui et lui font prendre l'apparence du défunt à ressusciter. Les personnes ainsi invoquées se caractérisent par des globes oculaires sombres et une peau craquelée.

Remarques

  • Les morts qui ont été frappés d'un fûinjutsu tel que l'Emprisonnement des Morts ne peuvent être ramenés à la vie.[1] Il est donc nécessaire de rompre le sceau correspondant avant de procéder à leur résurrection.
  • Comme le démontra Orochimaru, il est également possible de sacrifier des Zetsu blancs pour le rituel de la Réincarnation des âmes.[2]

Contrôle

Une fois le ressuscité invoqué et conscient, l'utilisateur peut plier sa volonté à ses moindres désirs en utilisant un talisman spécial, implanté dans la tête à l'aide d'un kunaï. Le ressuscité retrouve alors toutes les techniques qu'il maîtrisait de son vivant, y compris ses Kekkei Genkai. Lorsqu'il est inutilisé, il est enfermé dans un cercueil pouvant être invoqué à tout moment soit par l'utilisateur, soit par d'autres ninjas de son invocation.

Orochimaru utilisait des talismans supprimant complètement la volonté et la personnalité des ninjas réincarnés, les transformant ainsi en de véritables pantins aux ordres de leur maître. Kabuto préfère moduler son contrôle et préserver dans la mesure du possible la personnalité de ses invocations afin de les laisser exploiter leurs ressources à leur manière (surtout s'ils étaient déjà de leur vivant des tueurs de sang-froid) et d'en faire une arme psychologique contre d'éventuelles connaissances du défunt. Ce choix comporte néanmoins des inconvénients : moins le talisman est puissant, plus le contrôle est difficile, d'autant que le ressuscité a pleinement conscience qu'il est manipulé. De plus, l'âme de la personne peut se libérer en cas d'affranchissement de regrets profonds, de délivrance personnelle ou de rachat d'un remords. Néanmoins, en cas de trop grande résistance ou de risque de libération, Kabuto peut tout simplement effacer la personnalité du ninja en renforçant le talisman au maximum. Les iris et les pupilles de l'individu deviennent alors blancs (sauf pour Nagato dont les yeux au Rinnegan s'assombrissent).[3]

Durant la Quatrième Grande Guerre Ninja, en raison du grand nombre de ninjas ressuscités à diriger, Kabuto se sert d'un tableau de contrôle sur lequel sont placés des jetons en calcaire indiquant la position de chaque défunt sur les différents champs de bataille. Lorsqu'il ajoute un jeton sur la grille, un ressuscité présent dans la zone ciblée procède immédiatement à l'invocation du combattant choisi ; de même, lorsqu'un ninja réincarné est vaincu, le jeton correspondant se fendille et se brise.

Faiblesses

Les ressuscités sont en principe impossibles à tuer, car leurs corps se régénèrent automatiquement au moindre dommage reçu. Même la mort de l'invocateur n'annule pas la technique. Les seules méthodes pour neutraliser un ninja réincarné sont de :

  • Sceller à jamais l'âme de l'individu, ou à défaut, son corps.
  • Forcer l'utilisateur à rompre la réincarnation, quitte à l'hypnotiser au moyen d'un genjutsu. Pour annuler l'Edo Tensei, il doit exécuter la série de mudrâs Rat-Buffle-Singe-Tigre-Dragon-Cochon, puis prononcer l'incantation de rupture.[4]
  • Libérer l'âme du défunt de tout regret ou remords pour lui apporter la paix. D'après Kankurô, même une technique aussi puissante que l'Edo Tensei ne suffit pas à éliminer complètement les souvenirs et les émotions d'une personne.[5] Cependant, il est facile pour l'invocateur de prévenir ce risque en annihilant la conscience du défunt à l'aide d'un talisman de contrôle total. Lorsqu'un ressuscité est libéré de l'emprise de la Réincarnation des Âmes, il retombe en poussière et en cendres, révélant le corps de la personne sacrifiée lors du rituel.
  • Utiliser un contre-sort assez puissant pour briser l'asservissement du ressuscité, comme le Koto Amatsukami qui permit à Itachi Uchiwa de se défaire de l'Edo Tensei.
  • Si le ninja invoqué connaît les sceaux adéquats (Serpent-Chèvre-Cochon-Chien-Tigre selon l'anime), il peut rompre lui-même le contrat qui le lie à son invocateur, ce qui signifie que l'âme réincarnée se retrouvera libre et hors de contrôle, avec un corps immortel et un chakra illimité. Madara Uchiwa est la seule personne à avoir exploité cette faille.[6][7]
  • L'Inyôton de l'hôte de Jûbi permet d'annuler tous les sorts de ninjutsu et donc la régénération automatique des ninjas réincarnés. Les dégâts qu'ils subissent deviennent alors définitifs.[8]

Ressuscités connus

Ressuscités par Orochimaru

Nom Origine Raison
Hashirama Senju Konoha Hokage
Tobirama Senju Konoha Hokage
Hiruzen Sarutobi Konoha Hokage
Minato Namikaze Konoha Hokage
Osoï* Kumo Échec résultant d'une tentative de résurrection de Toroï.
Yota* Inconnue Sujet de test conservé en raison de son attribut unique.

* N'apparaît que dans l'anime.

Ressuscités par Kabuto

Nom Origine Raison
Ameyuri Ringo Kiri Épéiste de la Brume
Asuma Sarutobi Konoha Renommée / Arme psychologique contre l’équipe 10
Chen* Konoha Arme psychologique contre Rock Lee
Chiyo Suna Renommée
Chukaku* Temple du Feu Échec résultant d'une tentative de résurrection de Chiriku.
Chûkichi Kiri Renommée / Ninja sensoriel
Dan Konoha Renommée
Daimaru* Suna Échec
Deidara Iwa Akatsuki
Deuxième Mizukage Kiri Kage
Fuguki Suikazan Kiri Épéiste de la Brume
Fukaï* Kumo Ancien jinchûriki / Arme contre B
Taki Jinchûriki
Gari Iwa Kekkei Genkai
Ginkaku Kumo Pseudo-jinchûriki
Haku Kiri Kekkei Genkai
Han Iwa Jinchûriki
Hanzô Ame Renommée
Hayate Gekkô* Konoha Renommée / Arme psychologique contre Yûgao Uzuki
Heiji* Ame Échec résultant d'une tentative de résurrection de Hanzô.
Hizashi Hyûga Konoha Renommée / Arme psychologique contre Hiashi
Itachi Uchiwa Konoha Akatsuki
Jinin Akebino Kiri Épéiste de la Brume
Jinpachi Munashi Kiri Épéiste de la Brume
Jirôbô* Oto Arme contre Chôji Akimichi
Kakuzu Taki Akatsuki
Kidômaru* Oto Arme contre Neji Hyûga
Kimimaro Oto Kekkei Genkai
Kinkaku Kumo Pseudo-jinchûriki
Kushimaru Kuriarare Kiri Épéiste de la Brume
Madara Uchiwa Konoha Atout / Moyen de pression et de persuasion
Mangetsu Hôzuki Kiri Épéiste de la Brume
Iwa Kage
Nagato Ame Akatsuki
Osoï* Kumo Échec résultant d'une tentative de résurrection de Toroï.
Pakura Suna Kekkei Genkai
Quatrième Kazekage Suna Kage / Arme psychologique contre Gaara
Rôshi Iwa Jinchûriki
Sakon et Ukon* Oto Arme contre Kiba Inuzuka
Sasori Suna Akatsuki
Shin Konoha Bombe humaine de Deidara / Arme psychologique contre Saï
Tatewaki* Pays du Fer Renommée
Tayuya* Oto Arme contre Shikamaru Nara
Toroï Kumo Kekkei Genkai
Torune Konoha Démonstration pour Tobi
Troisième Raikage Kumo Kage
Utakata Kiri Jinchûriki
Yagura Kiri Kage / Jinchûriki
Yota* Inconnue Kekkei Genkai
Yugito Nii Kumo Jinchûriki
Zabuza Momochi Kiri Épéiste de la Brume

* N'apparaît que dans l'anime.

Souhaités mais non ressuscités

  • Chiriku : dans l'anime, Kabuto, en croyant le ressusciter, s'est retrouvé avec un vieux moine à la place.[9]
  • Jiraya : son corps repose au fond de l'océan et est irrécupérable à cause de la pression de l'eau, mais selon Kabuto, les armes des six corps de Pain contiennent encore des échantillons de son sang.[10]
  • Minato Namikaze : lors de son combat contre Hiruzen, Orochimaru ne parvint pas à ouvrir le troisième cercueil, car le Yondaime s'était scellé lui-même avec l'Emprisonnement des Morts.
  • Shisui Uchiwa : son cadavre n'a jamais été retrouvé et son œil droit a été scellé avec le corps de Danzô Shimura au moment de sa mort.[11][12] Lorsque Kabuto apprit que le second œil s'était manifesté sur le champ de bataille, il fut ravi par la perspective de l'obtenir,[13] mais déchanta car l'œil fut finalement détruit par Itachi.[14]

Anecdotes

  • Dans le bouddhisme japonais, le mot Edo (穢土, signifiant littéralement : Terre Impure) désigne le monde normal dans lequel vivent les gens qui n'ont pas reçu l'illumination et n'ont pas encore échappé aux pensées nocives (cupidité, haine, illusions…) qui les font souffrir.
  • Le mot Tensei se traduit à la fois par « Réincarnation » et « Résurrection ». En effet, lors du rituel de la technique, l'âme du défunt se réincarne dans le corps de l'individu sacrifié et le ninja invoqué est ressuscité depuis le monde des morts.
  • Dans le jeu Naruto Shippûden: Ultimate Ninja Storm Generations, lorsque Kabuto en tenue de serpent utilise la Réincarnation des Âmes en tant que technique secrète, il envoie deux membres de l'ANBU attaquer l'adversaire, puis invoque Kakuzu, Itachi et Deidara qui lancent simultanément les sorts Obscurité factice, Boule de feu suprême et Bombe C1 sur l'ennemi.
  • Lorsque Kabuto expliqua à Tobi comment arrêter la Réincarnation des Âmes, il lui indiqua une fausse combinaison de signes (Chien-Cheval-Tigre).[15]
  • Les globes oculaires des ninjas réincarnés apparaissent blancs dans les premiers épisodes de l'anime.[16] Ce n'est que dans les Shippûden que cette erreur a été corrigée.
  • Dans l'anime, le cercueil de Minato invoqué par Orochimaru porte le numéro 4 (四, Yon).
  • Dans l'anime, Kabuto compose plusieurs signes de mains au lieu d'un seul pour annihiler la personnalité de Hanzô.[17]
  • D'après l'anime, Kabuto semble avoir une préférence pour les ninjas de Konoha en matière de sacrifices.[9]
  • Dans la version française de l'anime, lorsque Kabuto énonce la série de mudrâs de la révocation de l'Edo Tensei, le mot « Cochon » a été remplacé par « Sanglier » et permuté avec « Tigre » pour des raisons liées au doublage.[18]
  • Même s'il possède le Rinnegan, un ninja ressuscité avec cette technique ne peut pas utiliser le Rinne Tensei pour retrouver son corps d'origine. Une autre personne doit le faire pour lui.[19]

Références

  1. Naruto chapitre 520, page 11
  2. Naruto chapitre 618, pages 13~14
  3. Naruto chapitre 550, page 14
  4. Naruto chapitre 589, pages 8~12
  5. Naruto chapitre 519, page 4
  6. Naruto chapitre 591, page 17
  7. Naruto Shippûden épisode 340
  8. Naruto chapitre 642, pages 4~5
  9. 9,0 9,1 Naruto Shippûden épisode 316
  10. Naruto chapitre 520, page 13
  11. Naruto chapitre 481, page 17
  12. Naruto chapitre 482, page 13
  13. Naruto chapitre 550, page 13
  14. Naruto chapitre 552, page 11
  15. Naruto chapitre 521, page 3
  16. Naruto épisode 69
  17. Naruto Shippûden épisode 272
  18. Naruto Shippûden épisode 339
  19. Naruto chapitre 614, page 6