| Ceci est l'article sur l'épisode. Pour les autres utilisations, voir Kama (homonymie). |
Kâma (楔) est l'épisode 187 de l'anime Boruto: Naruto Next Generations.
Résumé[]
Le bâtiment abandonné s'effondre sous le poids du crapaud. Ao utilise du Suiton pour sauver Boruto. Koji se demande ce qui a motivé Ao à utiliser le ninjutsu à la fin et se présente. Il les félicite pour la bataille, l'ayant bien apprécié. Konohamaru l'interroge pour plus d'informations sur Kara, mais Koji ne révèle rien. Koji immobilise leurs mouvements et se prépare à les incinérer. Konohamaru se libère du sceau avec un des siens. Les deux commencent à se battre, Koji contrant et évitant le taijutsu de Konohamaru et son Katon. Koji contre son Rasengan avec l'un des siens, à la surprise de tous. Il fait exploser un crapaud qu'il a posé sur Konohamaru, qui prend feu. Le sceau sur la main de Boruto s'active et se propage, absorbant le sceau et les flammes sur Konohamaru, qui s'effondre. Koji reconnaît le sceau comme étant un Kâma, surpris que Boruto soit celui choisi par Momoshiki. Boruto voit le sceau se répandre sur son bras avant de s'évanouir. Koji se retire en remerciement de lui avoir montré quelque chose d'intéressant. Sarada veut des réponses, mais Mitsuki la retient, ne voulant pas risquer la vie de ses coéquipiers. Koji approuve son jugement, sachant que son parent est Orochimaru. Plus tard, après avoir récupéré, le groupe fait une tombe pour Ao et s'interroge sur Kara. Amado examine ses dossiers sur Code et rappelle que Koji et Boro n'ont pas encore été déclarés traîtres. Il quitte son poste pendant un moment et Delta se faufile pour vérifier les fichiers sur Code. Considérant lui et Boro loyaux, elle considère Koji comme le traître. Ailleurs dans la cachette, Code est frustré par un autre membre. Konohamaru veut retourner au village parce qu'ils ont beaucoup à dire. Boruto demande à propos de Chamaru, mais Katasuke lui assure que si quelque chose arrive, il retournera au laboratoire de lui-même. Ils trouvent les restes d'une bataille avec ayant impliqué beaucoup plus de marionnettes et enquêtent. Chamaru attire leur attention sur un garçon évanoui, qu'ils croient être celui qui a vaincu les marionnettes. Malgré l'avertissement de Konohamaru, Boruto s'approche de lui et remarque qu'il a la même marque que lui.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | ||
|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | |
| Boruto Uzumaki | Yûko Sanpei | 三瓶 由布子 | Sanpei Yûko |
| Sarada Uchiwa | Kokoro Kikuchi | 菊池 こころ | Kikuchi Kokoro |
| Mitsuki | Ryûichi Kijima | 木島 隆一 | Kijima Ryûichi |
| Konohamaru Sarutobi | Hidenori Takahashi | 高橋 英則 | Takahashi Hidenori |
| Katasuke Tôno | Taira Kikumoto | 菊本 平 | Kikumoto Taira |
| Koji Kashin | Yûichi Nakamura | 中村 悠一 | Nakamura Yûichi |
| Ao | Tadahisa Saizen | 西前 忠久 | Saizen Tadahisa |
| Amado | Akio Ôtsuka | 大塚 明夫 | Ôtsuka Akio |
| Delta | Hôko Kuwashima | 桑島 法子 | Kuwashima Hôko |
| Code | Junta Terashima | 寺島 惇太 | Terashima Junta |