Naruto Wiki
(Corrections.)
(41 versions intermédiaires par 20 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox/Personnages
+
{{Infobox/Personnage
  +
|Ref = <ref>Deuxième Databook, page 71</ref>
|Nom = Karura
 
|Image = Karura.jpg
+
|Image = Karura.png
|Commentaire = (加流羅, Karura)
+
|Kanji = 加流羅
 
|Rômaji = Karura
|Début manga = Chapitre 129
 
|Début anime = Naruto Épisode 58
+
|Début manga = [[Douleur...!!|''Naruto'' Chapitre 129]]
  +
|Début anime = [[L'Histoire de Gaara|''Naruto'' Épisode 58]]
|Apparaît dans = Manga et Anime
+
|Apparaît dans = Manga, Anime
|Genre = [[Fichier:Femme.png|Femme]] [[:Catégorie:Féminin|Féminin]]
 
  +
|Seiyû = [[wikipedia:fr:Yukari Oribe|Yukari Oribe]]
  +
|Naissance = [[Fichier:Astrological_Sign_Scorpio.png|link=Scorpion]] 11 novembre
 
|Genre = [[Fichier:Femme.png|link=Femme]] [[Féminin]]
 
|Espèce = Humaine
 
|Espèce = Humaine
|Âge = [[:Catégorie:Décédés|Décédée]]
+
|Statut = [[Décédée]]
  +
|Taille = Partie II : 170,5 cm
|Affiliation = [[Fichier:Suna mini.png|Suna]] [[Suna]]
 
  +
|Poids = Partie II : 50,7 kg
|Famille = [[Fichier:Homme.png|Homme]] [[Gaara]] (Fils)<br
 
  +
|Groupe Sanguin = B
/>[[Fichier:Homme.png|Homme]] [[Kankurô]] (Fils)<br
 
/>[[Fichier:Femme.png|Femme]] [[Temari]] (Fille)<br
+
|Affiliation = [[Fichier:Suna mini.png|link=Suna]] [[Suna]]
/>[[Fichier:Homme.png|Homme]] [[Quatrième Kazekage]] (Mari)<br
+
|Clan = [[Clan du Kazekage]]~~Roman seulement
 
|Famille = [[Fichier:Homme.png|link=Homme]] [[Gaara]] (Fils)<br
/>[[Fichier:Homme.png|Homme]] [[Yashamaru]] (Frère)}}'''Karura''' (加流羅) était une ninja du village caché du Sable (Suna) épouse du [[Quatrième Kazekage]] et mère de [[Temari]], [[Kankurô]] et [[Gaara]].
 
 
/>[[Fichier:Homme.png|link=Homme]] [[Kankurô]] (Fils)<br
==Passé de Karura==
 
  +
/>[[Fichier:Homme.png|link=Homme]] [[Rasa]] (Mari)<br
Karura et son mari ont eu trois enfants: [[Temari]], [[Kankurô]] et [[Gaara]]. Quand elle était enceinte de son fils cadet, [[Ichibi]] a été scellée dans l'enfant. Gaara est né prématurément, et Karura mourut de l'accouchement prématuré, malgré les tentatives de son mari pour la sauver. Avant de mourir, elle a demandé à voir son bébé et a déclaré son désir de le protéger à tout prix. Selon [[Yashamaru]], son frère cadet, il a été contre son gré pour son mari d'avoir Ichibi scellé dans Gaara avant sa naissance. Lors de sa naissance, sa vie a été utilisée pour alimenter le processus de scellement. Avant de mourir, il a été dit qu'elle maudit Suna, espérant que son fils allait venger sa mort et l'horreur qu'elle avait été mis à travers. Elle aurait lui nommé d'après l'expression «un carnage auto-aimant" (我を愛する修羅, ''Ware wo ai suru choura'' ) seulement son désir de vengeance contre le village, et n'avait aucun amour pour son fils. En raison des mots de Yashamaru concernant la nature de ses pouvoirs, Gaara est devenu confus et en vint à considérer Shukaku comme une extension de sa mère, et le sable comme une manifestation de son amour. Pendant la [[Seconde Grande Guerre Ninja]] cependant, ce n'est avéré être un mensonge commis par son mari et son frère, afin de tester Gaara. Il a été révélé qu'elle en fait, Gaara et aimé avant de mourir a juré de toujours le protéger.
 
  +
/>[[Fichier:Homme.png|link=Homme]] [[Shikadai]] (Petit-fils)<br
  +
/>[[Fichier:Homme.png|link=Homme]] [[Shinki]] (Petit-fils adoptif)<br
  +
/>[[Fichier:Femme.png|link=Femme]] [[Temari]] (Fille)<br
 
/>[[Fichier:Homme.png|link=Homme]] [[Yashamaru]] (Frère)}}{{Traduction|'''Karura'''|加流羅|Karura}} était une habitante du village caché de [[Suna]].
   
  +
==Histoire==
En raison de cette volonté de protéger son fils, son mari et son frère croient que c'est sa volonté qui déplace le sable pour protéger Gaara et non Shukaku. Chose qui se révèle vrai car Gaara ne possède plus le Shukaku mais il est certainement plus fort qu'avant.
 
  +
  +
[[Fichier:Karura_et_Gaara.png|thumb|left|Karura et Gaara prématuré.]]
  +
Mariée au [[Quatrième Kazekage]], Karura était la mère de [[Temari]], [[Kankurô]] et [[Gaara]]. Quand elle était enceinte de son fils cadet, [[Ichibi]] fut scellé dans l'enfant. Gaara naquit prématurément, et Karura mourut de l'accouchement. Avant de mourir, elle demanda à voir son bébé et a déclaré son désir de le protéger à tout prix.
  +
  +
Selon [[Yashamaru]], son frère cadet, Ichibi fut scellé par son mari contre son gré dans leur fils Gaara. Lors de la naissance de ce dernier, la vie de Karura fut utilisée pour alimenter le processus de scellement. Yashamaru raconta plus tard à Gaara qu'avant de mourir elle maudit Suna, espérant que son fils vengerait sa mort et l'injustice qu'elle avait subie. Toujours d'après lui, Karura aurait nommé Gaara d'après l'expression {{traduction|«&nbsp;démon qui n'aime que lui&nbsp;»|我を愛する修羅|ware(ga) wo ai suru shura}} seulement par désir de vengeance contre le village, et n'aurait eu aucun amour pour son fils. En raison des révélations de Yashamaru concernant la nature de ses pouvoirs, Gaara devint confus et en vint à considérer Shukaku comme une extension de sa mère, et le sable comme une manifestation de son amour.
  +
  +
Pendant la Quatrième Grande Guerre Ninja, il fut révélé qu'en fait il s'agissait d'un mensonge de son mari et de son frère, afin de tester Gaara. Il fut aussi révélé que Karura avait en réalité aimé son fils Gaara et avait bien déclaré son désir de le protéger à tout prix.
  +
  +
[[Fichier:La_volonté de Karura en Gaara.png|thumb|La mère de Gaara est la source de son bouclier de sable.]]
 
En raison de cette volonté de protéger son fils, son mari et son frère pensaient que c'est sa volonté qui déplaçait le sable pour protéger Gaara et non Shukaku. Chose qui se révéla vrai lorsque Gaara se fit retirer Shukaku mais qu'il conserva sa capacité à mouvoir le sable à volonté.
  +
  +
==Personnalité==
  +
Karura était une gentille et adorable femme qui prenait grandement soin de ses enfants et de sa famille.
   
 
==Apparence==
 
==Apparence==
Karura avait des cheveux bruns à la longueur des épaules et un visage bienveillant. Elle portait une tenue simple avec une longue écharpe jaune autour du cou.
+
Karura avait des cheveux marron cendré à la longueur d'épaule et un visage bienveillant. Elle portait une tenue simple avec une longue écharpe jaune autour du cou.
   
 
==Anecdotes==
 
==Anecdotes==
   
*Nom Karura est écrit avec trois kanji: le kanji pour "ajouter", "d'augmenter" (), le kanji pour "flux", "flux" (), et le kanji pour "gaze" (). Le kanji dernière est le même que le kanji finale de Gaara le nom de l 'et peut être pris comme une abréviation du mot «carnage» (修罗, ''shura'' ) ou le mot «Mara»(魔罗, ''Mara'' ; un démon bouddhiste qui personnifie le «mort» de la vie spirituelle). Ensemble, le nom peut être interprété comme «le démon qui ajoute à la circulation [de sable ou de la haine]».
+
*Le nom Karura est écrit avec trois kanji&nbsp;: le kanji pour {{traduction|«&nbsp;ajouter&nbsp;», «&nbsp;augmenter&nbsp;»|}}, le kanji pour {{traduction|«&nbsp;flux&nbsp;»|}} et le kanji pour {{traduction|«&nbsp;gaze&nbsp;»|}}. Le dernier kanji est le même que le dernier kanji du nom de [[Gaara]] et peut être pris comme une abréviation du mot {{traduction|«&nbsp;Carnage&nbsp;»|修罗|shura}} ou le mot {{traduction|«&nbsp;[[wikipedia:fr:Māra|Māra]]&nbsp;»|魔罗|Mara|un démon bouddhiste qui personnifie la «&nbsp;mort&nbsp;» de la vie spirituelle}}. Ensemble, le nom peut être interprété comme «&nbsp;le démon qui ajoute au flux [de sable ou de la haine]&nbsp;».
*Lorsque écrite comme 迦楼罗, "Karura" est le nom japonais pour Garuda.
+
*Lorsqu'écrit comme 迦楼罗, «&nbsp;Karura&nbsp;» est le nom japonais pour [[wikipedia:fr:Garuda|Garuda]].
*Alors que le groupe sanguin Karura n'est pas donné dans son profil Databook, il peut être déterminé à être de type B, à cause de ses enfants et les types sanguins mari et comme elle est héritée .
+
*Alors que le groupe sanguin de Karura n'est pas donné dans le Databook, il peut être déterminé comme de type B, en fonction du groupe sanguin de ses enfants et de son mari et [[wikipedia:fr:Système_ABO#Génétique_du_système_ABO|comment il est hérité]].
*Dans les chapitres 547 et 548 , le nom de Karura est écrit que加瑠罗lieu de加流罗. Les deux瑠et流peut être utilisé pour écrire le mot japonais pour le lupis-lazuli(瑠璃,琉璃, ''Ruri'' ), une pierre semi-précieuses avec une valeur symbolique forte dans le bouddhisme. Il est pensé pour avoir la guérison et au renforcement des propriétés et représente Bhaisajyaguru , le Bouddha de médecine, connu sous le nom Yakushi-Nyorai (薬师如来) au Japon.
+
*Dans les chapitres [[La Véritable Valeur !!|547]] et [[Naruto vs Itachi !!|548]], le nom de Karura est écrit 加瑠罗 au lieu de 加流罗.. Tous deux et peuvent être utilisés pour écrire le mot japonais pour le [[wikipedia:fr:Lapis-lazuli|lapis-lazuli]]||瑠璃, 琉璃|Ruri}}, une pierre semi-précieuse ayant une forte valeur symbolique dans le Bouddhisme. Elle est censé posséder des vertus de guérison et de renforcement des propriétés et représente [[wikipedia:fr:Bhaisajyaguru|Bhaisajyaguru]], le Bouddha de Médecine, connu sous le nom {{traduction|Yakushi-Nyôrai|薬师如来}} au Japon.
   
==Citations ==
+
==Citations==
  +
*{{Citation|Interlocuteurs=[[Gaara]]|Paroles=Il est si petit… Quoiqu'il arrive, je serai toujours là pour te protéger…|Référence=<ref>''Naruto'' chapitre 547, page 17</ref>}}
(À Gaara) «&nbsp;''Qu'est-ce un petit enfant faible ... Peu importe ce qui arrive, je vais toujours te protéger! Gaara ...!''&nbsp;»
 
  +
[[Catégorie:Personnages]]
 
  +
==Références==
  +
<references />
  +
[[en:Karura]]
 
[[Catégorie:Civils]]
 
[[Catégorie:Décédés]]
 
[[Catégorie:Féminin]]
 
[[Catégorie:Féminin]]
 
[[Catégorie:Suna]]
 
[[Catégorie:Suna]]
[[Catégorie:Sable ninja]]
 
[[Catégorie:Décédés]]
 
[[Catégorie:Civils]]
 

Version du 2 juin 2020 à 23:04

Karura (加流羅) était une habitante du village caché de Suna.

Histoire

Karura et Gaara

Karura et Gaara prématuré.

Mariée au Quatrième Kazekage, Karura était la mère de Temari, Kankurô et Gaara. Quand elle était enceinte de son fils cadet, Ichibi fut scellé dans l'enfant. Gaara naquit prématurément, et Karura mourut de l'accouchement. Avant de mourir, elle demanda à voir son bébé et a déclaré son désir de le protéger à tout prix.

Selon Yashamaru, son frère cadet, Ichibi fut scellé par son mari contre son gré dans leur fils Gaara. Lors de la naissance de ce dernier, la vie de Karura fut utilisée pour alimenter le processus de scellement. Yashamaru raconta plus tard à Gaara qu'avant de mourir elle maudit Suna, espérant que son fils vengerait sa mort et l'injustice qu'elle avait subie. Toujours d'après lui, Karura aurait nommé Gaara d'après l'expression « démon qui n'aime que lui » (我を愛する修羅, ware(ga) wo ai suru shura) seulement par désir de vengeance contre le village, et n'aurait eu aucun amour pour son fils. En raison des révélations de Yashamaru concernant la nature de ses pouvoirs, Gaara devint confus et en vint à considérer Shukaku comme une extension de sa mère, et le sable comme une manifestation de son amour.

Pendant la Quatrième Grande Guerre Ninja, il fut révélé qu'en fait il s'agissait d'un mensonge de son mari et de son frère, afin de tester Gaara. Il fut aussi révélé que Karura avait en réalité aimé son fils Gaara et avait bien déclaré son désir de le protéger à tout prix.

La volonté de Karura en Gaara

La mère de Gaara est la source de son bouclier de sable.

En raison de cette volonté de protéger son fils, son mari et son frère pensaient que c'est sa volonté qui déplaçait le sable pour protéger Gaara et non Shukaku. Chose qui se révéla vrai lorsque Gaara se fit retirer Shukaku mais qu'il conserva sa capacité à mouvoir le sable à volonté.

Personnalité

Karura était une gentille et adorable femme qui prenait grandement soin de ses enfants et de sa famille.

Apparence

Karura avait des cheveux marron cendré à la longueur d'épaule et un visage bienveillant. Elle portait une tenue simple avec une longue écharpe jaune autour du cou.

Anecdotes

  • Le nom Karura est écrit avec trois kanji : le kanji pour « ajouter », « augmenter » (), le kanji pour « flux » () et le kanji pour « gaze » (). Le dernier kanji est le même que le dernier kanji du nom de Gaara et peut être pris comme une abréviation du mot « Carnage » (修罗, shura) ou le mot « Māra » (魔罗, Mara, un démon bouddhiste qui personnifie la « mort » de la vie spirituelle). Ensemble, le nom peut être interprété comme « le démon qui ajoute au flux [de sable ou de la haine] ».
  • Lorsqu'écrit comme 迦楼罗, « Karura » est le nom japonais pour Garuda.
  • Alors que le groupe sanguin de Karura n'est pas donné dans le Databook, il peut être déterminé comme de type B, en fonction du groupe sanguin de ses enfants et de son mari et comment il est hérité.
  • Dans les chapitres 547 et 548, le nom de Karura est écrit 加瑠罗 au lieu de 加流罗.. Tous deux 瑠 et 流 peuvent être utilisés pour écrire le mot japonais pour le lapis-lazuli||瑠璃, 琉璃|Ruri}}, une pierre semi-précieuse ayant une forte valeur symbolique dans le Bouddhisme. Elle est censé posséder des vertus de guérison et de renforcement des propriétés et représente Bhaisajyaguru, le Bouddha de Médecine, connu sous le nom Yakushi-Nyôrai (薬师如来) au Japon.

Citations

  • Gaara) « Il est si petit… Quoiqu'il arrive, je serai toujours là pour te protéger… »[2]

Références

  1. Deuxième Databook, page 71
  2. Naruto chapitre 547, page 17