| Ceci est l'article sur l'épisode de l'anime Naruto Shippûden. Si vous recherchez l'article sur l'article sur l'époque en question, rendez-vous sur la page Époque de la Guerre des Provinces. |
L'Époque des pays en guerre (戦国時代, Sengoku Jidai) est l'épisode 368 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
Ne voulant pas avoir à tuer son ami, Hashirama fut contraint par son père de le faire en l'obligeant à choisir entre récolter des informations sur Madara ou refuser et dans ce cas il sera considéré comme un traître pour son clan. Le jeune Senju accepte à contre-cœur la mission mais il n'a nullement l'intention de tuer Madara. Il se trouve que les deux garçons ont eu la même idée en lançant à l'autre une pierre afin de le prévenir de fuir. Cependant, avant que Madara et Hashirama aient pu avoir la possibilité de fuir, leurs pères et leurs frères restants se préparent et se livrent bataille. Sachant que leurs pouvoirs étaient plus ou moins égal, Butsuma et Tajima décident de cibler Izuna et Tobirama respectivement, en espérant utiliser le choc de la perte d'un enfant comme moyen de prendre l'ascendant psychologique. Leurs efforts sont cependant contrariés par Hashirama et Madara qui voient l'attaque de leurs frères comme un acte impardonnable. Madara déclare qu'ils ont atteint une impasse, notant que leur rêve meure ici et maintenant.
Même s'il éveille pour la première fois son Sharingan, Madara lui fait comprendre qu'un combat serait à leur désavantage étant donné que Hashirama est plus fort que lui. Les années passent, Madara et Hashirama, une fois adultes succèdent à leurs pères respectifs à la tête de leurs clans et continuent de s'affronter. Dominé par les yeux d'Izuna, Tobirama utilise ses kunaï marqués d'un sceau pour apparaître près de lui et le blesse avec la technique de l'Estocade du Dieu de la Foudre.
Madara arrive près de son frère gravement blessé alors que Hashirama lui propose de s'unir et de cesser de faire couler plus de sang. Madara était sur le point d'accepter, quand Izuna lui conseille de ne pas accepter la proposition de leur adversaire et s'enfuient tous les deux. Un jour Madara revient avec un nouveau pouvoir : le Eien no Mangekyô Sharingan. Izuna avait succombé aux blessures infligées par Tobirama et avant de mourir, demanda à son aîné de protéger le clan Uchiwa en lui faisant don de ses pupilles.
Le combat entre Madara et Hashirama dura une journée entière, au cours de laquelle Madara finit à terre. Hashirama essaie une fois de plus de raisonner Madara mais ce dernier, ayant perdu ses frères demande à Hashirama soit de tuer Tobirama soit de mettre fin à sa vie. Hashirama comprend la souffrance de Madara et voit en lui un homme bon, il choisit de se sacrifier en demandant à son frère et son clan de ne pas tuer Madara afin d'éviter les futurs conflits, alors qu'il se lance, Madara l'arrête ayant vu qu'il avait assez de cran et pour une fois, les Senju et les Uchiwa concluent une alliance.
Anecdotes[]
- Lorsque Madara activa son Sharingan, il n'avait qu'un tomoe au lieu de deux.
- Lorsque Hashirama tenta de négocier la trêve pour la première fois, Madara était sur le point de l'accepter. Dans le manga, il envisageait seulement d'accepter la trêve. Dans les deux cas, Izuna l'en dissuada.
- L'époque Sengoku était une période réelle de l'histoire japonaise. Se déroulant entre 1467 et 1603 environ, ce fut une période où les daimyô régionaux cherchèrent à accroître leur pouvoir au détriment de l'administration centrale du shogunat. Cette époque porte le nom d'une période de l'histoire chinoise appelée « période des États en guerre » par les historiens occidentaux.
- Lorsque Madara activa son Susanô, il avait son gunbai en sa possession, mais il ne le montra pas dans d'autres scènes. Ce fut probablement une animation tirée du combat de Madara avec Hashirama après qu'Obito soit devenu le jinchûriki de Jûbi car les scènes où Madara activait son Susanô étaient identiques.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Hashirama Senju | Takayuki Sugô | 菅生 隆之 | Sugô Takayuki | Michelangelo Marchese |
| Tobirama Senju | Ken'yû Horiuchi | 堀内 賢雄 | Horiuchi Ken'yû | Pierre Lognay |
| Madara Uchiwa | Naoya Uchida | 内田 直哉 | Uchida Naoya | Alexandre Crépet |
| Hashirama Senju (enfant) | Yûki Tai | 泰 勇気 | Tai Yûki | Gauthier de Fauconval |
| Tobirama Senju (enfant) | Kengo Kawanishi | 河西 健吾 | Kawanishi Kengo | Pierre Lognay |
| Madara Uchiwa (enfant) | Gô Inoue | 井上 剛 | Inoue Gô | Alexandre Crépet |
| Butsuma Senju | Keijin Okuda | 奥田 啓人 | Okuda Keijin | Nicolas Matthys |
| Tajima Uchiwa | Shinobu Matsumoto | 松本 忍 | Matsumoto Shinobu | Philippe Résimont |
| Izuna Uchiwa | Yô Tokinaga | 時永 洋 | Tokinaga Yô | Sébastien Hébrant |
| Izuna Uchiwa (enfant) | Mariko Higashiuchi | 東内マリ子 | Higashiuchi Mariko | Sébastien Hébrant |