L'Équipe numéro 10 (第十班, Daijuppan) est l'épisode 82 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
Des funérailles sont organisées pour Asuma, mais Shikamaru n'y assiste pas, choisissant plutôt de faire son deuil chez lui. Après avoir été poussé à bout en douceur par son père lors d'une partie de Shôgi, Shikamaru surmonte ses émotions et élabore une stratégie pour vaincre les assassins d'Asuma, Hidan et Kakuzu. L'Équipe 10 annonce leur intention de se venger, mais Tsunade les arrête, leur disant qu'ils ont besoin d'être une équipe de quatre personnes et de soutiens pour la mission. Cependant, Kakashi est volontaire pour être le chef de l'équipe, quand il devient clair que l'Équipe 10 n'a aucune intention de renoncer.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Shikamaru Nara | Shôtarô Morikubo | 森久保祥太郎 | Morikubo Shôtarô | Jean-Pierre Denuit |
| Ino Yamanaka | Ryôka Yuzuki | 柚木 涼香 | Yuzuki Ryôka | Alexandra Corréa |
| Chôji Akimichi | Kentarô Itô | 伊藤 健太郎 | Itô Kentarô | Thierry Janssen |
| Kakashi Hatake | Kazuhiko Inoue | 井上 和彦 | Inoue Kazuhiko | Lionel Bourguet |
| Cinquième Hokage : Tsunade | Masako Katsuki | 勝生 真沙子 | Katsuki Masako | Laurence César |
| Konohamaru | Ikue Ôtani | 大谷 育江 | Ôtani Ikue | Stéphane Flamand |
| Shikaku Nara | Hiroshi Yanaka | 家中 宏 | Yanaka Hiroshi | Gaétan Wiernik |
| Chôza Akimichi | Nobuaki Fukuda | 福田 信昭 | Fukuda Nobuaki | Philippe Résimont |
| Kurenaï Yûhi | Rumi Ochiai | 落合 るみ | Ochiai Rumi | Marcha Van Boven |
| Mère de Shikamaru | Naoko Matsui | 松井 菜桜子 | Matsui Naoko | Claire Tefnin |
| Mère de Chôji | Naoko Matsui | 松井 菜桜子 | Matsui Naoko | Julie Basecqz |
| Propriétaire de Yakiniku Q | Kaoru Katakai | 片貝 薫 | Katakai Kaoru | |
| Garçon espiègle | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | |