L'Étoffe d'un leader (リーダーに相応しい者, Rîdâ ni Fusawashî Mono) est l'épisode 397 de l'anime Naruto Shippûden.

Résumé[modifier | modifier le wikicode]

Les genin remettent en question les actions de Neji, celui-ci veut envoyer des vibrations à travers les murs de la classe pour informer les autres coéquipiers à quelle question ils doivent répondre. Sajin, ne voulant pas que tout le monde passe, frappe alors cinq fois le mur mais Neji déclare que peu importe le nombre de fois que les murs sont frappés. Sajin essaie alors de déclencher un combat mais Shikamaru intervient, rappelant à chacun le délai. Alors que les genin terminent leurs tests écrits, Shikamaru les informe d'une deuxième partie. Pour la deuxième partie, chacun doit inscrire au dos de sa feuille le nom de la personne qu'ils choisiraient comme leurre si son équipe était encerclée, dans un délai de 3 minutes. Une fois la première phase des Examens Chûnin terminée, ceux qui ont réussi sont invités à se rendre à Suna pour la phase suivante. Sajin et son équipe sont éliminés en raison du choix de Mijin comme leurre. Neji révèle à Sajin qu'aucun camarade ne devrait être sacrifié et qu'une réponse écrite n'était pas requise. Avec Temari comme surveillante, elle explique la deuxième phase dans laquelle les équipes sont autorisées à se battre, les équipes qui ont passé la première étape commencent donc à courir vers Suna, ce qui prendrait au moins trois jours.

Comédiens[modifier | modifier le wikicode]

RôleSeiyûComédien de Doublage Français
FrançaisJaponaisRômaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoCarole Baillien
Sasuke UchiwaNoriaki Sugiyama杉山 紀彰Sugiyama NoriakiChristophe Hespel
Shikamaru NaraShôtarô Morikubo森久保祥太郎Morikubo ShôtarôJean-Pierre Denuit
Cinquième Kazekage : GaaraAkira Ishida石田 彰Ishida AkiraTony Beck
KankurôYasuyuki Kase加瀬 康之Kase YasuyukiThierry Janssen
TemariRomi Park朴 璐美Paku RomiClaire Tefnin
Cinquième Hokage : TsunadeMasako Katsuki勝生 真沙子Katsuki MasakoLaurence César
DanzôHiroshi Ito糸 博Ito HiroshiNicolas Mathys
Homura MitokadoHikaru Miyata宮田 光Miyata HikaruMichel Gervais
Koharu UtataneJunko Midori翠 準子Midori JunkoMyriam Thyrion
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieMaia Baran
Ino YamanakaRyôka Yuzuki柚木 涼香Yuzuki RyôkaAlexandra Corréa
Hinata HyûgaNana Mizuki水樹 奈々Mizuki NanaÉlisabeth Guinand
TentenYukari Tamura田村 ゆかりTamura YukariÉlisabeth Guinand
Neji HyûgaKôichi Tôchika遠近 孝一Tôchika KôichiXavier Percy
Kiba InuzukaKôsuke Toriumi鳥海 浩輔Toriumi KôsukeXavier Percy
Shino AburameShinji Kawada川田 紳司Kawada ShinjiAlexandre Crepet
Rock LeeYôichi Masukawa増川 洋一Masukawa YôichiJean-Pierre Denuit
Izumo KamizukiTomohiro Tsuboi坪井 智浩Tsuboi TomohiroAlexandre Crepet
MatsuriMâya Sakamoto坂本 真綾Sakamoto MâyaMarcha Van Boven
YukataTomomi Nakatsuka中塚 智実Nakatsuka Tomomi
MikoshiKengo Kawanishi河西 健吾Kawanishi KengoFrédéric Meaux
ShibireDaiki Hamano濱野 大輝Hamano Daiki
MinojiIkuto Kanemasa兼政 郁人Kanemasa IkutoLaurent Vernin
TanzôJun Inoue井之上 潤Inoue JunDavid Manet
SajinRyûichi Kijima木島 隆一Kijima Ryûichi
MujinYô Tokinaga時永 洋Tokinaga YôSébastien Hébrant
MijinEiji Takeuchi竹内 栄治Takeuchi EijiJean-Michel Vovk
ShiraYûhei Takagi高木 裕平Takagi YûheiNicolas Mathys
KomugiMinoru Kawai河合 みのるKawai MinoruPhilippe Resimont
GennaïShinobu Matsumoto松本 忍Matsumoto ShinobuTony Beck
InahoSakura Andôあんどう さくらAndô SakuraClaire Tefnin
* DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.