L'Éveil (覚醒, Kakusei) est le chapitre 4 du manga Boruto: Two Blue Vortex.
Résumé[]
Code se rappelle les avertissements de Boruto au sujet des Sbires de Crasse, l'écartant car leur seul instinct est de dévorer les autres. Le crapaud sur Boruto le presse, et ce dernier répond qu'il n'est pas aussi doué que son grand-père. Kawaki remarque que Boruto parle, mais ne remarque pas le crapaud. Boruto se téléporte à l'endroit où se trouve Code avec la technique Dieu du Tonnerre Volant, le surprenant. Le temps pour Boruto de marcher vers l'enclos, Jûbi disparut. Le crapaud accroché à Code est perplexe, le jugeant incapable d'entreprendre une telle action pour le moment. Boruto remarque un arbre de Sbire de Crasse Grime à proximité, et un |Sbire que Code confond avec Bug apparaît. Boruto explique que ce qui se trouve devant eux est un Arbre Divin. Il attaque Boruto, le qualifiant d'Ôtsutsuki, lui demandant s'il est venu s'offrir pour être dévoré. Boruto le repousse avec du Raiton, et il change son bras en bouche pour le manger. Boruto se téléporte à nouveau aux côtés de Code, qui demande une explication alors qu'il tombe. Boruto annule les effets du Rasengan - « Uzuhiko », lui disant de se préparer à une attaque. Il lui explique que tous ceux qui ont été transformés en arbres sont devenus des Arbres Divins. Un autre Arbre Divin apparaît, flottant au-dessus d'eux, expliquant que grâce à l'interférence de Code, ils ont développé une conscience d'eux-mêmes. Un autre Arbre Divin, ressemblant à un arlequin, apparaît, reprochant à Code de toujours finir par être utilisé par quelqu'un d'autre. Le crapaud de Boruto lui conseille de battre en retraite. Boruto remarque un autre Arbre Divin. Kawaki rapporte les détails de la rencontre entre Code et Boruto à Shikamaru, comme le fait que Boruto semblait poursuivre Code. Kawaki soupçonne que quelqu'un de l'équipe de la Garde de la Barrière de Konoha aide secrètement Boruto. Shikamaru rejette l'idée, car toutes les communications sont surveillées. Sarada arrive, trouvant l'idée ridicule, affirmant que Boruto a chassé Code, leur disant de le confirmer avec Ada. Kawaki lui dit que ses motivations n'ont pas d'importance, et que Boruto devrait être tué parce qu'il est un Ôtsutsuki, ce qui, selon Sarada, s'applique également à lui. Kawaki répète qu'il est un Ôtsutsuki qui tue d'autres Ôtsutsuki, parfaitement disposé à mourir une fois le travail accompli. Sarada lui assure qu'elle ne le laissera pas s'en prendre à Konoha. Shikamaru leur demande d'arrêter, et pose des questions sur les arbres. Sarada explique que les victimes sont toujours en vie, et que Boruto sait quelque chose à leur sujet d'après la conversation avec Code. Elle précise que puisque Boruto et Code sont hostiles l'un envers l'autre, et que Code est hostile à Konoha, ils devraient s'allier avec Boruto contre lui. Malgré le conseil du crapaud de battre en retraite, Boruto se prépare. Malgré le conseil du crapaud de battre en retraite, Boruto se prépare à se battre, repoussant une attaque d'un Arbre Divin de Sasuke. Boruto et lui s'affrontent, Mille Oiseaux contre Orbe Tourbillonnant. L'Mamushi (Arbre Divin)| attaque, retenant l'épée de Boruto, et l'arlequin l'immobilise avec du Doton. Boruto fait appel à l'instinct de conservation de Code, car l'Arbre Divin le tuera également, mais il abandonne Boruto, soulignant qu'ils le mangeront sans que Code n'ait à faire quoi que ce soit, ce qui joue en sa faveur. Boruto s'échappe grâce à la technique du Dieu du Tonnerre Volant. L'Arbre Divin volant considère Boruto comme chanceux, car leur curiosité naissante l'emporte actuellement sur leur instinct dévorant, mais il est certain que Boruto n'échappera pas à son destin. Boruto se repose contre un arbre et Koji Kashin le réprimande pour sa témérité. Boruto s'excuse en disant que Sasuke, coincé dans l'arbre, devra attendre un peu plus longtemps.