L'équipe de Kakashi passe à l'attaque (出撃、カカシ班, Shutsugeki, Kakashi-Han) est l'épisode 8 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
Yurika, une décrypteuse s'occupe de déchiffrer le message concernant les récents événements de Suna. Deidara poursuit sa route avant que Kankurô ne puisse faire quoique ce soit, il doit d'abord affronter Sasori. À Konoha, la décrypteuse délivre le message venu de Suna. La mission de l'Équipe Kakashi est de rechercher toute information et assister Suna autant qu'elle le peut. Kankurô essaie d'attaquer Sasori, mais en vain. Il comprend alors que le créateur des trois marionnettes n'est autre que Sasori des Sables Rouges en personne. Sasori frappe Kankurô avec sa queue et lui injecte du poison. Kankurô s'effondre à cause du poison qui se propage dans son corps et perd conscience. À la porte de Konoha, Jiraya dit à Naruto avant de partir de ne pas utiliser « cette technique ».
Anecdotes[]
- La cicatrice de Jiraya n'apparaît pas dans cet épisode.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Carole Baillien |
| Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Maia Baran |
| Kakashi Hatake | Kazuhiko Inoue | 井上 和彦 | Inoue Kazuhiko | Lionel Bourguet |
| Temari | Romi Park | 朴 璐美 | Paku Romi | Cathy Boquet |
| Kankurô | Yasuyuki Kase | 加瀬 康之 | Kase Yasuyuki | Thierry Janssen |
| Baki | Jôji Nakata | 中田 譲治 | Nakata Jôji | Mathieu Moreau |
| Jiraya | Hôchû Ôtsuka | 大塚 芳忠 | Ôtsuka Hôchû | Olivier Cuvellier |
| Cinquième Hokage: Tsunade | Masako Katsuki | 勝生 真沙子 | Katsuki Masako | Laurence César |
| Iruka Umino | Toshihiko Seki | 関 俊彦 | Seki Toshihiko | Alexandre Crépet |
| Shizune | Keiko Nemoto | 根本 圭子 | Nemoto Keiko | Géraldine Frippiat |
| Deidara | Katsuhiko Kawamoto | 川本 克彦 | Kawamoto Katsuhiko | Valéry Benjilali |
| Sasori | Yutaka Aoyama | 青山 穣 | Aoyama Yutaka | Pierre Bodson |
| Shinobi de Suna | Hideo Watanabe Masato Funaki Yasumichi Kushida Kazuki Ogawa | 渡辺 英雄 船木 真人 櫛田 泰道 小川 一樹 | Watanabe Hideo Funaki Masato Kushida Yasumichi Ogawa Kazuki | Michel Hinderyckx Jean-Paul Clerbois |
| Kunoichi de l'Unité de Décryptage | Eriko Kigawa | 木川 絵理子 | Kigawa Eriko | Marcha Van Boven |