| Ceci est l'article sur l'épisode. Si vous recherchez l'article sur le chapitre du manga, rendez-vous sur la page L'Arbre divin. |
L'Arbre divin (神樹, Shinju) est l'épisode 381 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
Minato, fier de l'évolution de son fils, fond en larmes et confiant qu'à eux deux rien ne peut les arrêter, mais Naruto le coupe dans ses souvenirs pour lui affirmer qu'ils n'avaient pas besoin de parler pour se transmettre leurs sentiments. Cependant, la situation empire quand Naruto entre en Mode Chakra de Kyûbi et fonce sur son ennemi, mais ce fut un échec car, comme Tobirama l'a noté, seul le Mode Ermite peut rivaliser avec l'ennemi. Kurama propose à son hôte de se mettre en Mode Ermite en s'associant avec son chakra afin d'attaquer Obito avec des techniques à base de senjutsu. La partie Yang du bijû prévient Minato qu'il peut lui aussi prendre le Mode Chakra et assister son fils. Grâce au marquage de Tobirama, père et fils réussissent à toucher leur adversaire qui peine à se défendre à l'aide d'un bras de chakra et une Sphère de Vérité. De ce fait, pour détruire cette substance noire redoutable, père et fils un Orbe des Démons à Queues infusé d'énergie naturelle. Voyant les progrès constants de Naruto, Sasuke ne peut s'empêcher d'être jaloux de lui. Obito décide de contre-attaquer en libérant Jûbi qui se transforme progressivement en Shinju, l'Arbre Divin, qui cherche à absorber le chakra des ninjas, ainsi plusieurs membres de l'Alliance Shinobi se font drainer du chakra par l'Arbre et meurent, y compris Naruto qui retrouve son apparence normal, mais est sauvé grâce à l'intervention du Troisième Hokage qui le sauve d'une mort certaine. Le désespoir est à son comble et Obito tente de convaincre l'Alliance de se laisser faire afin de lancer le Tsukuyomi Infini.
Anecdotes[]
- Lorsque Minato passa en Mode Chakra de Kyûbi et sauta pour aider Naruto, son bras droit apparut pendant une seconde avant de disparaître à nouveau.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Carole Baillien |
| Sasuke Uchiwa | Noriaki Sugiyama | 杉山 紀彰 | Sugiyama Noriaki | Christophe Hespel |
| Chôji Akimichi | Kentarô Itô | 伊藤 健太郎 | Itô Kentarô | Thierry Janssen |
| Ino Yamanaka | Ryôka Yuzuki | 柚木 涼香 | Yuzuki Ryôka | Alexandra Corréa |
| Kurama | Tesshô Genda | 玄田 哲章 | Genda Tesshô | Philippe Résimont |
| Hashirama Senju | Takayuki Sugô | 菅生 隆之 | Sugô Takayuki | Michelangelo Marchese |
| Tobirama Senju | Ken'yû Horiuchi | 堀内 賢雄 | Horiuchi Ken'yû | Pierre Lognay |
| Hiruzen Sarutobi | Hidekatsu Shibata | 柴田 秀勝 | Shibata Hidekatsu | Jean-Paul Landresse |
| Minato Namikaze | Toshiyuki Morikawa | 森川 智之 | Morikawa Toshiyuki | Gauthier de Fauconval |
| Madara Uchiwa | Naoya Uchida | 内田 直哉 | Uchida Naoya | Alexandre Crépet |
| Obito Uchiwa | Wataru Takagi | 高木 渉 | Takagi Wataru | Alexandre Crépet |
| Killer B | Hisao Egawa | 江川 央生 | Egawa Hisao | Frédéric Meaux |
| Gyûki | Masaki Aizawa | 相沢 まさき | Aizawa Masaki | Philippe Résimont |
| Katsuyu | Mamiko Noto | 能登 麻美子 | Noto Mamiko | Julie Basecqz |
| Jûgo | Shûhei Sakaguchi | 阪口 周平 | Sakaguchi Shûhei | Thierry Janssen |