La 3e Phase (第三段階, Daisan Dankai) est le chapitre 155 du manga Naruto.
Résumé[]
Pour l'étape final de l'entraînement de la maîtrise de l'Orbe Tourbillonnant, Naruto utilise encore un ballon. Cette, cependant, il ne doit pas l'éclater. Il doit contenir la puissance du chakra tournoyant dans une forme sphérique ; le ballon est simplement un moyen pour atteindre le but. Bien que cela est beaucoup plus difficile que les deux premières étapes, Naruto et Jiraya doivent se mettre en route s'ils veulent trouver Tsunade. À Tanzaku, Orochimaru fait face à Tsunade. Voyant dans quel état est Orochimaru, elle refuse immédiatement de le soigner. Elle demande comment ça de fait que ses bras soient aussi gravement endommagés, Orochimaru répond qu'il a subi cela quand il a tué le Troisième Hokage. Comme cela la bouleverse, puisque le Troisième Hokage était aussi son maître, Orochimaru précise qu'elle a fait mourir ceux qu'elle aimait.