La Bataille d'Unraikyô

La Bataille d'Unraikyô (雲雷峡の闘い, Unraikyô no Tatakai) est l'épisode 142 de l'anime Naruto Shippûden.

RésuméModifier

Les équipes de Konoha décident de retourner au village tandis que Sasuke se souvient qu'Itachi a pleuré après le massacre. Sasuke affirme qu'il ne peut pas reconstruire le clan Uchiwa de la même façon qu'Itachi l'avait envisagé. Tobi, content de pouvoir utiliser Sasuke pour ses propres intérêts, attribue à Taka la tâche de capturer Hachibi pendant que l'Akatsuki chasse les deux derniers jinchûriki. Taka trouve l'hôte, Killer B, au Pays de la Foudre et engage le combat. B parvient à dominer Jûgo et Suigetsu avant que Sasuke ne s'élance pour le combattre en un contre un pour éprouver la puissance de son Kaléidoscope Hypnotique du Sharingan.

ComédiensModifier

Rôle	Seiyû			Comédien de Doublage Français
	Français	Japonais	Rômaji
Naruto Uzumaki	Junko Takeuchi	竹内 順子	Takeuchi Junko	Carole Baillien
Sakura Haruno	Chie Nakamura	中村 千絵	Nakamura Chie	Maia Baran
Kiba Inuzuka	Kôsuke Toriumi	鳥海 浩輔	Toriumi Kôsuke	Xavier Percy
Hinata Hyûga	Nana Mizuki	水樹 奈々	Mizuki Nana	Élisabeth Guinand
Yamato	Rikiya Koyama	小山 力也	Koyama Rikiya	Laurent Van Wetter
Kakashi Hatake	Kazuhiko Inoue	井上 和彦	Inoue Kazuhiko	Lionel Bourguet
Sasuke Uchiwa	Noriaki Sugiyama	杉山 紀彰	Sugiyama Noriaki	Christophe Hespel
Suigetsu Hôzuki	Takashi Kondô	近藤 隆	Kondô Takashi	Sébastien Hébrant
Jûgo	Shûhei Sakaguchi	阪口 周平	Sakaguchi Shûhei	Thierry Janssen
Karin	Kanako Tôjô	東條 加那子	Tôjô Kanako	Cathy Boquet
Killer B	Hisao Egawa	江川 央生	Egawa Hisao	Frédéric Meaux
Kisame Hoshigaki	Tomoyuki Dan	檀 臣幸	Dan Tomoyuki	Jean-Michel Vovk
Zetsu	Nobuo Tobita	飛田 展男	Tobita Nobuo	Jean-Paul Clerbois
Tobi	Wataru Takagi	高木 渉	Takagi Wataru	Alexandre Crepet
Shinobi Yotsuki	Chikara Ôsaka	逢坂 力	Ôsaka Chikara
Producteur d'enregistrement audio (dans l'omake)	Kanako Tôjô	東條 加那子	Tôjô Kanako