La Destruction du cristal (晶遁崩し, Shôton Kuzushi) est l'épisode 104 de l'anime Naruto Shippûden.

Résumé[modifier | modifier le wikicode]

L'Équipe Une continue de combattre. Tobi décide de partir chercher Sanbi tout seul, du fait qu'il a mis Deidara en colère peu de temps avant. Il découvre l'Équipe Trois en train d'essayer de sceller Sanbi au lac. Les insectes de Shino vainquent le Shôton de Guren, et juste au moment où Kakashi allait mettre le coup final, il est arrêté par Gozu qui est apparemment mort pour protéger Guren. L'Équipe Deux arrête Rinji qui voulait interférer avec l'équipe de scellement. Guren se rappelle qu'elle est celle qui a tué la mère de Yûkimaru. Kabuto utilise ce fait pour manipuler Guren.

Anecdotes[modifier | modifier le wikicode]

  • Lorsque Deidara et Tobi partent chacun de leurs côtés, on peut brièvement voir l’œil de Tobi.

Comédiens[modifier | modifier le wikicode]

RôleSeiyûComédien de Doublage Français
FrançaisJaponaisRômaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoCarole Baillien
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieMaia Baran
Kakashi HatakeKazuhiko Inoue井上 和彦Inoue KazuhikoLionel Bourguet
YamatoRikiya Koyama小山 力也Koyama RikiyaLaurent Van Wetter
SaïSatoshi Hino日野 聡Hino SatoshiMaxime Donnay
ShizuneKeiko Nemoto根本 圭子Nemoto KeikoGéraldine Frippiat
Kiba InuzukaKôsuke Toriumi鳥海 浩輔Toriumi KôsukeXavier Percy
Hinata HyûgaNana Mizuki水樹 奈々Mizuki NanaÉlisabeth Guinand
Shino AburameShinji Kawada川田 紳司Kawada ShinjiAlexandre Crepet
Rock LeeYôichi Masukawa増川 洋一Masukawa YôichiJean-Pierre Denuit
TentenYukari Tamura田村 ゆかりTamura YukariElizabeth Guinand
Ino YamanakaRyôka Yuzuki柚木 涼香Yuzuki RyôkaAlexandra Corréa
DeidaraKatsuhiko Kawamoto川本 克彦Kawamoto KatsuhikoValéry Bendjilali
TobiWataru Takagi高木 渉Takagi WataruAlexandre Crepet
OrochimaruKujiraくじらKujiraPeppino Capotondi
Kabuto YakushiNobutoshi Kanna神奈 延年Kanna NobutoshiRomain Barbieux
GurenEri Miyajima宮島 依里Miyajima EriLaurence Stevenne
YûkimaruMika Kanaiかない みかKanai MikaJulie Basecqz
RinjiYûya Uchida内田 夕夜Uchida YûyaPhilippe D'Avilla
GozuAtsushi Ono斧 アツシOno Atsushi
Mère de YûkimaruNoriko Suzukiすずき 紀子Suzuki Noriko
* DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.