La Faille (リスク, Risuku) est le chapitre 591 du manga Naruto.
Résumé[]
Ayant prononcé ses derniers mots à son frère, l'esprit d'Itachi disparaît avec la Réincarnation des Âmes. Les cinq Kage réalisent que la technique de Kabuto a été annulée tout en se demandant l'identité de la personne qui en est la cause, qu' Ônoki qualifie de héros. Regagnant le contrôle de son corps, Dan demande à Chôza de retirer la barrière que des ninjas avaient mise afin de l'y enfermer. Dan fait des mudrâ avec ses mains que Chôza reconnaît aussitôt et lui dit de rejoindre rapidement Tsunade avant qu'il ne disparaisse. Utilisant la Technique de Spiritualisation, il rejoint Tsunade afin de prendre le contrôle de son corps et de la protéger de Madara, qui lui aussi est en train de quitter le monde des vivants et essaie toujours de tuer les Kage. Dans le subconscient de sa fiancée, Dan lui parle avant de disparaître en lui disant qu'il l'attendrait dans l'au-delà mais pas dans un futur proche. Il lui donne le chakra qui lui reste, ce qui lui permet de retrouver le Sceau de Création et Renouveau Suprêmes. En revenant à elle, les cinq Kage se demandent pourquoi Madara est toujours là, mais à leur grand désespoir Madara s'apprête à annuler l'Edo Tensei en faisant des mudrâ avec ses mains pour couper les liens entre l'utilisateur de la technique et la personne réincarnée. Il leur dit également qu'il ne faut pas utiliser ce kinjutsu à la légère.