La Formation Ino-Shika-Chô parfaite ! (完璧な猪鹿蝶!!, Kanpeki na Inoshikachô!!) est l'épisode 274 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
Avant d'attaquer son professeur qui l'a traité de gros, Chôji s'arrête à mi-chemin en déclarant qu'il est incapable de faire du mal à son maître. Asuma dévie son ancienne lame de chakra lancée vers lui par Shikamaru avant d'être contraint d'attaquer Chôji. En déviant l'attaque, Chôji choque tout le monde avant qu'ils ne se rendent compte qu'Ino avait transposé sa conscience en Chôji. En demandant au jeune homme de reconnaître la situation dans laquelle ils se trouvent, Ino lui dit de se rappeler ce que leurs boucles d'oreilles symbolisent avant qu'Asuma ne déchaîne un autre nuage de cendres brûlant contre lequel Chôza utilise son corps pour les protéger. Il demande à son fils de commencer à agir comme le seizième chef du clan Akimichi et lui rappelle le serment qu'il a fait pour le protéger en tant que tel. En se rappelant du serment qu'il a fait, Chôji pousse ses ailes de papillon, surprenant tout le monde. Ayant choqué ses camarades par l'énorme perte de poids, ils commencent à s'inquiéter, croyant qu'il avait ingéré une des Pilules de Trois Couleurs. Chôza les rassure en disant que Chôji utilise la technique Contrôle des Calories du clan et qu'il ira bien. Persuadé qu'il n'est plus nécessaire au combat, Chôza part en s'excusant de la gêne provoquée par son fils et que cela ne se répétera plus jamais. En préparant la technique du Papillon Écrasant, Chôji est rejoint par ses camarades qui préparent leur nouvelle attaque. En reposant sur le dos de Shikamaru, Ino utilise la Transposition Multiple pour prendre le contrôle de deux clones de l'Armée des Zetsu Blanc et engage Asuma en combat. En la protégeant, Shikamaru utilise son ombre pour contraindre Asuma à sauter et le laissant sans défense face au coup de poing de Chôji qui envoie Asuma sur une montagne rocheuse environnante. Avant d'être scellée, Asuma dit au trio que leur formation a été perfectionnée, chose qu'il avoue ne pas avoir pu le dire avant. Motivé, Chôji prend une taille gigantesque et déclare qu'il allait mettre fin à cette bataille et demande leur aide, aide qu'ils acceptent aussitôt.
Comédien[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Shikamaru Nara | Shôtarô Morikubo | 森久保祥太郎 | Morikubo Shôtarô | Jean-Pierre Denuit |
| Chôji Akimichi | Kentarô Itô | 伊藤 健太郎 | Itô Kentarô | Thierry Janssen |
| Ino Yamanaka | Ryôka Yuzuki | 柚木 涼香 | Yuzuki Ryôka | Alexandra Corréa |
| Asuma Sarutobi | Jûrôta Kosugi | 小杉 十郎太 | Kosugi Jûrôta | Robert Dubois |
| Chôza Akimichi | Nobuaki Fukuda | 福田 信昭 | Fukuda Nobuaki | Philippe Résimont |
| Chôji enfant | Yûmi Kawashima | 川島 悠美 | Kawashima Yûmi | Thierry Janssen |
| Shinobi de l'Alliance Shinobi | Taira Kikumoto Shinobu Matsumoto | 菊本 平 松本 忍 | Kikumoto Taira Matsumoto Shinobu | Pierre Bodson |