La Technique d'invocation (エロ仙人直伝 口寄せの術だってばよ!!, Ero-sennin Jikiden Kuchiyose no Jutsu Dattebayo!!) est l'épisode 54 de l'anime Naruto.
Résumé[]
Laissant Naruto aux soins de Jiraya, Ebisu demande à Jiraya de prendre soin de lui. Pendant ce temps, au Château de Kikyô, Dosu tente de tuer Gaara afin de pouvoir affronter Sasuke en finale, mais est facilement tué par un Gaara transformé qui horrifie Dosu avant sa mort. Baki et Kabuto observent la scène au loin ayant été témoins de l'attaque. Baki et Kabuto discutent alors de leur plan pour attaquer Konoha. Malheureusement, Hayate Gekkô surprend leur conversation. Après avoir entendu leur plan, il tente d'aller informer le Troisième Hokage, mais il est stoppé et tué par Baki. Jiraya observe secrètement à nouveau les filles se baignant ignorant Naruto qui finalement utilise sa technique du Sexy Jutsu pour convaincre Jiraya de l'entraîner. Jiraya dit enfin à Naruto qu'il va lui enseigner la technique d'Invocation. Écoutant Naruto en train de lui décrire son chakra, Jiraya lui dit qu'il doit utiliser son « chakra rouge » afin d'utiliser cette technique, il doit alors d'abord épuiser son chakra normal. Alors Naruto épuise son chakra en utilisant la technique de Multi Clonage. Après cela, Jiraya invoque un crapaud, avec un rouleau de contrat d'invocation. Après la signature du contrat, Naruto essaye d'utiliser la technique d'Invocation, mais seulement un têtard est apparu. Le corps de Hayate est retrouvé plus tard par un groupe de l'Anbu avec Yûgao Uzuki demandant à voix haute ce qu'il s'était passé.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Carole Baillien |
| Jiraya | Hôchû Ôtsuka | 大塚 芳忠 | Ôtsuka Hôchû | Olivier Cuvellier |
| Hayate Gekkô | Nozomu Sasaki | 佐々木 望 | Sasaki Nozomu | Romain Barbieux |
| Ebisu | Nobuo Tobita | 飛田 展男 | Tobita Nobuo | Tony Beck |
| Gaara | Akira Ishida | 石田 彰 | Ishida Akira | Tony Beck |
| Dosu Kinuta | Daisuke Egawa | 江川 大輔 | Egawa Daisuke | Mathieu Moreau |
| Baki | Jôji Nakata | 中田 譲治 | Nakata Jôji | Mathieu Moreau |
| Kabuto Yakushi | Nobutoshi Kanna | 神奈 延年 | Kanna Nobutoshi | Romain Barbieux |
| Femme Anbu | Keiko Nemoto | 根本 圭子 | Nemoto Keiko | Claire Tefnin |
| Naruto en fille | Ema Kogure | 小暮 英麻 | Kogure Ema | Carole Baillien |