Naruto Wiki
Naruto Wiki
Advertisement

Le Dernier Combat du quatrième du nom ! (四代目の死闘!!, Yondaime no Shitô!!) est l'épisode 248 de l'anime Naruto Shippûden.

Résumé[]

Kushina réussit à accoucher de son fils Naruto, mais leur célébration est interrompue par Tobi qui apparaît soudainement et tue Taji et Biwako. Tobi tente de tuer Naruto mais Minato sauve rapidement Naruto de l'explosion et tandis qu'il mettait Naruto en sécurité, Tobi parvient à libérer Kyûbi de Kushina qui était encore affaiblie par l'accouchement. Tobi prend le contrôle de Kyûbi grâce à son Sharingan et tente d’éliminer Kushina, qui est rapidement sauvée par Minato et l'emmène auprès de Naruto. Tobi invoque Kyûbi pour commencer le massacre à l'intérieur de Konoha et Minato se prépare à affronter Tobi. Minato arrive à Konoha et téléporte l'Orbe des Démons à Queues de Kyûbi loin du village. Tobi apparaît derrière Minato et essaye de le capturer mais Minato se téléporte. Tobi le suit. Minato et Tobi commencent à s'affronter et Minato parvient à toucher Tobi avec son Orbe Tourbillonnant et profite pour le marquer d'un Pacte Sigillaire, libérant Kyûbi de son contrôle.

Anecdotes[]

  • L'Équipe Tobirama ainsi que Torifu Akimichi ne sont pas présents dans cet épisode, contrairement au chapitre 503.
  • Dans le manga, Minato a lancé un regard noir à Kyûbi et Tobi après avoir dit à Kushina que Naruto était en sécurité. Dans cet épisode, il fit ce regard lorsque Kushina lui a dit que l'objectif de Tobi est de détruire Konoha.
  • Minato remarque le Sharingan de Tobi par son utilisation de Kamui ; cependant, il s'agit d'un Sharingan normal et non pas d'un Mangekyô Sharingan. Cette erreur persiste également dans les épisodes avant la révélation de la véritable identité de Tobi, moment durant lequel son Mangekyô Sharingan est montré chaque fois qu'il utilise Kamui.
  • Après que Tobi a été frappé par l'Orbe Tourbillonnant, son bras gauche se détache. Il s'agit certainement d'une erreur puisque son bras gauche était son propre bras d'origine, tandis que son bras droit était un bras artificiel.

Comédiens[]

RôleSeiyûComédien de Doublage Français
FrançaisJaponaisRômaji
Quatrième Hokage : Minato NamikazeToshiyuki Morikawa森川 智之Morikawa ToshiyukiGauthier de Fauconval
Kushina UzumakiEmi Shinohara篠原 恵美Shinohara EmiPrunelle Rosier
Renard à Neuf QueuesTesshô Genda玄田 哲章Genda TesshôPhilippe Résimont
Madara UchiwaNaoya Uchida内田 直哉Uchida NaoyaAlexandre Crépet
Troisième Hokage : Hiruzen SarutobiHidekatsu Shibata柴田 秀勝Shibata HidekatsuJean-Paul Landresse
Kakashi HatakeKazuhiko Inoue井上 和彦Inoue KazuhikoLionel Bourguet
Gaï MaitoMasashi Ebara江原 正士Ebara MasashiBruno Georis
Shikaku NaraHiroshi Yanaka家中 宏Yanaka HiroshiGaétan Wiernik
Chôza AkimichiNobuaki Fukuda福田 信昭Fukuda NobuakiPhilippe Résimont
Père de KurenaïHiromu Kondô近藤 広務Kondô HiromuThierry Janssen
Itachi UchiwaHideo Ishikawa石川 英郎Ishikawa HideoLaurent Vernin
Biwako SarutobiIkuko Watanabe渡辺 育子Watanabe IkukoMaia Baran
TajiKayo Ishida石田 嘉代Ishida Kayo
Shinobi de KonohaTaira Kikumoto
Toshiharu Nakanishi
Shinobu Matsumoto
Ryûichi Kijima
Kengo Kawanishi
菊本 平
中西 としはる
松本 忍
木島 隆一
河西 健吾
Kikumoto Taira
Nakanishi Toshiharu
Matsumoto Shinobu
Kijima Ryûichi
Kawanishi Kengo
Advertisement