Le Fardeau (影を背負う, Kage o Seou) est le chapitre 588 du manga Naruto.
Résumé
Itachi enlève la brille des yeux de Kabuto et le soumet à un genjutsu afin qu'il annule l'Edo Tensei. Il a pour une dernière fois rendu service à son village et peut maintenant partir en paix. Sasuke, lui, ne comprend pas pourquoi son frère s'entête à protéger Konoha après tout ce qu'ils lui ont fait subir. Itachi lui dit alors que ce n'est pas lui qui va faire qu'il change, il est juste là pour aider Naruto, à qui il confie son jeune frère. De leur côté, les Kage commencent à s'épuiser face à Madara est ses surpuissants Susanô. Tsunade, Gaara et A se plient devant la force de leurs ennemis. Seul Ônoki garde la tête froide. Ce dernier sort alors un discourt pour remotiver ses troupes faibles. Il faut faire honneur au titre de Hokage et répondre aux espoirs de tous les ninjas ont placés en eux. Madara veut tuer Ônoki parce qu'il avait remarqué qu'il était le maillon fort de l'équipe. Les Kage, remotivés et presque vidés de leurs chakra, décident alors de lancer un ultime assaut pour en finir avec leur ennemi. Mené par une attaque de Jinton, chaque Kage associe sa spécialité dans cette dernière attaque. Alors que tous croient que Madara a succombé à leurs ultime assaut et peut enfin être scellé, celui-ci sort sa carte maîtresse : le Susanô Complet.