Le Feu du dragon (蘇れ写輪眼!必殺・火遁龍火の術!, Yomigaere Sharingan! Hissatsu: Katon Ryûka no Jutsu!) est l'épisode 30 de l'anime Naruto.
Résumé[]
Sasuke et Shiore engagent le combat. Après une bataille longue et difficile, Sasuke l'attaque avec sa technique Katon - Feu du dragon sur le visage de Shiore. Toutefois, Shiore se réveille avec son visage partiellement fondu, révélant un autre visage en dessous. Il révèle qu'il se nomme Orochimaru et allongeant son cou, il mord Sasuke et lui laisse un Sceau Maudit, souhaitant à Sasuke du courage pour sa survie, puis s'en va. Anko retrouve Orochimaru et l'attaque, ayant l'intention de tuer son ancien sensei pour ses crimes, même au prix de sa propre vie ; toutefois, elle échoue et Orochimaru s'échappe.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Sasuke Uchiwa | Noriaki Sugiyama | 杉山 紀彰 | Sugiyama Noriaki | Christophe Hespel |
| Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Maia Baran |
| Anko Mitarashi | Takako Honda | 本田 貴子 | Honda Takako | Nathalie Hugo |
| Itachi Uchiwa | Hideo Ishikawa | 石川 英郎 | Ishikawa Hideo | Laurent Vernin |
| Orochimaru | Kujira | くじら | Kujira | Peppino Capotondi |
| Shinobi de Kusa | Yuriko Yamaguchi | 山口 由里子 | Yamaguchi Yuriko | Muriel Buki |
| Rock Lee | Yôichi Masukawa | 増川 洋一 | Masukawa Yôichi | Jean-Pierre Denuit |
| Neji Hyûga | Kôichi Tôchika | 遠近 孝一 | Tôchika Kôichi | Xavier Percy |
| Tenten | Yukari Tamura | 田村 ゆかり | Tamura Yukari | Élisabeth Guinand |
| Zaku Abumi | Keijin Okuda | 奥田 啓人 | Okuda Keijin | Peppino Capotondi |
| Dosu Kinuta | Daisuke Egawa | 江川 大輔 | Egawa Daisuke | Mathieu Moreau |