Le Journal de l'école de Konoha (絶対必見！死の森直前ルポ！木ノ葉の学級新聞だコレ！, Zettai Hikken! Shi no Mori Chokusen Rupo! Konoha no Gakkyû Shinbunda Kore!) est l'épisode 26 de l'anime Naruto.
Résumé[]
Naruto attend devant la Forêt de la Mort le début de la deuxième épreuve de l'Examen Chûnin. Il remarque un rocher carré près de lui. Le rocher explose, et l'équipe Konohamaru apparaît. Les enfants disent à Naruto qu'ils sont ici pour une entrevue pour le journal de l'école. Naruto, Sasuke et Sakura récapitulent leurs aventures jusqu'à maintenant avec leurs propres préjugés respectifs. Konohamaru interroge Naruto, qui partage son opinion sur le reste de l'Équipe 7, mais se vante surtout de lui-même et ses capacités. Moegi interroge Sakura, qui explique les différentes techniques, mais se concentre sur Sasuke et Kakashi. Udon interroge Sasuke, qui leur dit que la récapitulation de Naruto tient plus de l'imaginaire que de la réalité. Sasuke répertorie également ses différentes capacités et dit qu'il est meilleur que tous les autres. Naruto et Sasuke commencent à se disputer, mais Sakura leur rappelle qu'ils doivent travailler ensemble. Après l'entrevue, l'Équipe Konohamaru repart.
Anecdotes[]
- Cet épisode est le premier épisode hors-série de l'anime Naruto.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Carole Baillien |
| Sasuke Uchiwa | Noriaki Sugiyama | 杉山 紀彰 | Sugiyama Noriaki | Christophe Hespel |
| Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Maia Baran |
| Kakashi Hatake | Kazuhiko Inoue | 井上 和彦 | Inoue Kazuhiko | Lionel Bourguet |
| Iruka | Toshihiko Seki | 関 俊彦 | Seki Toshihiko | Alexandre Crépet |
| Konohamaru | Ikue Ôtani | 大谷 育江 | Ôtani Ikue | Stéphane Flamand |
| Anko Mitarashi | Takako Honda | 本田 貴子 | Honda Takako | Nathalie Hugo |
| Moegi | Noriko Shitaya | 下屋 則子 | Shitaya Noriko | Coralie Vanderlinden |
| Udon | Tomo Shigematsu | 重松 朋 | Shigematsu Tomo | Jean-Pierre Denuit |