FANDOM


Le Pouvoir du Byakugan (白眼開眼!! 内気なヒナタの大胆決意!, Byakugan Kaigen!! Uchiki na Hinata no Daitan Ketsui!) est l'épisode 46 de l'anime Naruto.

RésuméModifier

Le combat suivant oppose Hinata et Neji, son cousin issue de la branche secondaire du clan Hyûga. Hinata appelle Neji « Frère », Kakashi expliquant que tous deux sont issus du clan Hyûga et son lié l'un à l'autre par des liens familiaux. Le combat commence et Neji commence à intimider et réprimander sa cousine, disant qu'elle était trop gentille pour être une ninja. Hinata, apeurée et impuissante, semble prête à déclarer forfait alors que Neji continue de la critiquer. Fatigué par ses frasques, Naruto encourage Hinata, lui donnant la force de se battre. Hinata et Neji combattent l'un contre l'autre en utilisant la technique de combat caractéristique du clan Hyûga, le Jûken.

ComédiensModifier

RôleSeiyûComédien de Doublage Français
FrançaisJaponaisRômaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoCarole Baillien
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieMaia Baran
Kakashi HatakeKazuhiko Inoue井上 和彦Inoue KazuhikoLionel Bourguet
Troisième Hokage : SarutobiHidekatsu Shibata柴田 秀勝Shibata HidekatsuJean-Paul Landresse
Hinata HyûgaNana Mizuki水樹 奈々Mizuki NanaÉlisabeth Guinand
Neji HyûgaKôichi Tôchika遠近 孝一Tôchika KôichiXavier Percy
Rock LeeYôichi Masukawa増川 洋一Masukawa YôichiJean-Pierre Denuit
Kiba InuzukaKôsuke Toriumi鳥海 浩輔Toriumi KôsukeXavier Percy
Shino AburameShinji Kawada川田 紳司Kawada ShinjiAlexandre Crepet
Hayate GekkôNozomu Sasaki佐々木 望Sasaki NozomuRomain Barbieux
Gaï MaitoMasashi Ebara江原 正士Ebara MasashiBruno Georis
Kurenaï YûhiRumi Ochiai落合 るみOchiai RumiMarcha Van Boven
Hiashi HyûgaEizô Tsuda津田 英三Tsuda EizôMartin Spinhayer
Hanabi HyûgaKiyomi Asai浅井 清己Asai KiyomiAlexandra Corréa
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .