Le Réveil de Sakura ! Plus de figuration (サクラ咲く!決意の後ろ姿, Sakura Saku! Ketsui no Ushiro Sugata) est l'épisode 32 de l'anime Naruto.
Résumé[]
Lee inconscient, Sakura doit se défendre ainsi que ses camarades. L'un des ninjas d'Oto, Kin, la saisit par les cheveux et commence à l'insulter sur le fait de passer beaucoup de temps à s'occuper de son apparence. Cette remarque pousse Sakura à se couper les cheveux à l'aide d'un kunaï pour se libérer de l'emprise de Kin. Une fois libre, Sakura affronte Zaku en utilisant plusieurs permutations, le frappe avec un kunaï et le cloue au sol tout en le mordant pour immobiliser son autre bras, mais il reprend rapidement l'avantage. Sans que Sakura ne le remarque, l'Équipe Asuma observe de loin l'affrontement, Ino se remémorant ses souvenirs d'enfance avec Sakura. L'Équipe Asuma court rapidement au secours de Sakura avant qu'il ne soit trop tard.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Carole Baillien |
| Sasuke Uchiwa | Noriaki Sugiyama | 杉山 紀彰 | Sugiyama Noriaki | Christophe Hespel |
| Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Maia Baran |
| Shikamaru Nara | Shôtarô Morikubo | 森久保祥太郎 | Morikubo Shôtarô | Jean-Pierre Denuit |
| Ino Yamanaka | Ryôka Yuzuki | 柚木 涼香 | Yuzuki Ryôka | Alexandra Corréa |
| Chôji Akimichi | Kentarô Itô | 伊藤 健太郎 | Itô Kentarô | Thierry Janssen |
| Rock Lee | Yôichi Masukawa | 増川 洋一 | Masukawa Yôichi | Jean-Pierre Denuit |
| Gaï Maito | Masashi Ebara | 江原 正士 | Ebara Masashi | Bruno Georis |
| Zaku Abumi | Keijin Okuda | 奥田 啓人 | Okuda Keijin | Peppino Capotondi |
| Dosu Kinuta | Daisuke Egawa | 江川 大輔 | Egawa Daisuke | Mathieu Moreau |
| Kin Tsuchi | Akiko Koike | 小池 亜希子 | Koike Akiko | Jennifer Baré |
| Filles | Shôko Kikuchi Mayuko Kobayashi | 菊池 祥子 小林 麻由子 | Kikuchi Shôko Kobayashi Mayuko | |