Le Rêve des shinobis (忍の夢, Shinobi no Yume) est l'épisode 382 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
Les cinq Kage sont en route vers le champ de bataille grâce au sable de Gaara et voient de loin un arbre de Jûbi, pendant que Katsuyu continue de leur expliquer la situation actuelle. Pendant ce temps, sur le champ de bataille, Shikamaru a du mal à survivre après que son chakra a été absorbé par l'Arbre Divin. Naruto pleure après avoir assisté à la mort de ses camarades et Obito tente à nouveau de briser sa volonté. Hashirama dit à l'Alliance Shinobi de ne pas abandonner car le sort que leur réserve Obito est pire que la mort. Orochimaru arrive ensuite sur le champ de bataille aux côtés de Suigetsu et Karin. Alors que Hashirama continue de combattre Madara, l'Uchiwa note alors que l'Arbre fleurira dans environ quinze minutes et qu'il changera de place avec Obito via les capacités du senjutsu de Hashirama. Hashirama transmet ensuite l'information à tout le monde grâce à la technique d'Ino. Sasuke coupe l'une des branches avec son Susanô et demande à Naruto s'il avait atteint sa limite. Ce dernier entre alors en mode Chakra de Kyûbi ainsi qu'en mode Ermite et ses pensées sont transmises à tout le monde. Sasuke demande à Jûgo d'activer lui aussi sa Transformation Ermite pour la transférer à son Susanô et les deux replongent dans la bataille contre Obito. Les shinobi restants quelque peu démotivés, Hashirama partage avec eux sa mémoire du premier Sommet des Cinq Kage, leur montrant son rêve, qui est d'unir le monde shinobi. De nouveau déterminées, les troupes se préparent au combat alors que les cinq Kage arrivent sur le champ de bataille.