Le Roman de Sasuke - Infiltration (サスケ烈伝・潜入, Sasuke Retsuden・Sennyû) est l'épisode 282 de l'anime Boruto: Naruto Next Generations.
Résumé[]
Lorsqu'il se trouve à proximité du Pays de Redaku, Sasuke entend deux femmes discuter d'une alliance, se rappelant qu'on lui avait un jour parlé de cette coutume. Il envoie un faucon messager, afin d'élargir son périmètre de recherche d'informations sur Code. Il se rappelle alors son séjour au Pays de Redaku pour la première fois, quand Naruto avait été affligé d'une maladie des années auparavant. Kurama avait dit à Naruto que le Sage des Six Chemins souffrait de la même maladie. En consultant leurs archives, ils avaient découvert que le Sage s'était rétabli lors d'une visite à l'Institut de Recherche en Astronomie du Pays de Redaku. Kakashi y avait été envoyé pour enquêter, car le Pays du Feu n'a pas de relations diplomatiques, mais la situation est précaire, le pays souffrant de famine et leur Premier Ministre ayant pris le pouvoir après la mort de leur roi. Il était devenu le tuteur du prince Nanara, profitant de l'occasion pour rechercher dans leurs archives plus d'informations. Le prince ne savait ni lire ni écrire, Kakashi a donc dû lui apprendre les lui apprendre avant de pouvoir obtenir des informations. Sasuke a décidé de mener sa propre enquête, Naruto étant trop faible pour l'en empêcher. Il s'infiltre dans l'institut en tant que prisonnier, l'institut fonctionnant désormais comme une prison, pour chercher des documents sur la façon dont le Sage s'était remis de sa maladie. Sasuke est présenté à ses compagnons de cellule, apprenant leurs noms et leurs peines, il se défend lorsque d'autres détenus l'attaquent. Quelques gardes tentent de le discipliner, mais le directeur Zansûru souligne que tout ce que Sasuke a fait était de la légitime défense. Il conseille à Sasuke de se faire discret. L'un des détenus tente de profiter de l'agitation pour s'échapper, mais il est tué par Menô, un dinosaure. Les prisonniers assistent à la dévoration du prisonnier par le dinosaure. Les prisonniers travaillent pendant que Menô patrouille dans le secteur. Dans sa cellule, la nuit, Sasuke refuse d'abord de jouer, pensant à Menô, mais change d'avis, souhaitant plutôt une faveur. Il utilise le ninjutsu pour gagner aux dés et veut que Penjira distraie les gardes s'ils patrouillent la zone pendant qu'il explore les environs. Gigi ne veut pas le faire, mais Sasuke part. Il a besoin de liberté pour chercher des dossiers sur le Sage et Menô est sur son chemin. Sasuke pense que Menô est l'invocation de Zansûru, mais la durée de sa présence est inhabituelle. Menô attaque Sasuke, immunisé contre son genjutsu, qui est obligé de se défendre. Il est soucieux de laisser des preuves d'une bataille, mais doit taillader les griffes et le torse de Menô. Menô prend la fuite. Le lendemain, Sasuke est surpris de voir la bête guérie de toutes les blessures qu'il lui a infligées. Zansûru se confronte à Sasuke au sujet de l'attaque de Menô. Sasuke tente d'utiliser le genjutsu, mais l'œil artificiel de Zansûru le rend inefficace sur lui. Zansûru l'avertit qu'il va renforcer la surveillance. Le premier ministre veut que Nanara évacue son village en raison d'une occupation militaire, souhaitant attaquer d'autres pays pour acquérir des terres afin de faire face à la famine, car ils n'ont reçu aucune aide en raison de leur manque de relations diplomatiques. Kakashi s'infiltre dans la bibliothèque pendant la réunion et découvre des documents sur le Sage des Six Chemins.
Anecdotes[]
- Dans le manga et le roman, Sasuke utilisait son Hyôton improvisé pour produire un kunaï contre Menô, alors que dans l'anime, il invoque un kunaï ordinaire à partir d'un parchemin.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | ||
|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | |
| Sasuke | Noriaki Sugiyama | 杉山 紀彰 | Sugiyama Noriaki |
| Naruto | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko |
| Shikamaru | Shôtarô Morikubo | 森久保祥太郎 | Morikubo Shôtarô |
| Kakashi | Kazuhiko Inoue | 井上 和彦 | Inoue Kazuhiko |
| Zansûru | Hiroki Tôchi | 東地 宏樹 | Tôchi Hiroki |
| Gigi | Takeshi Kusao | 草尾 毅 | Kusao Takeshi |
| Penjira | Chikahiro Kobayashi | 小林 親弘 | Kobayashi Chikahiro |
| Ganno | Ken'ichi Ono | 小野 健一 | Ono Ken'ichi |
| Prince Nanara | Juri Nagatsuma | 長妻 樹里 | Nagatsuma Juri |
| Princesse Manari | Natsumi Yamada | 山田奈都美 | Yamada Natsumi |
| Premier ministre du Pays de Redaku | Kôsuke Katayama | 片山 公輔 | Katayama Kôsuke |
| Prisonniers | Hirokazu Sekido Katsunori Okai Kazuya Saji Ryô Nishitani | 関戸 博一 岡井 カツノリ 佐治 和也 西谷 亮 | Sekido Hirokazu Okai Katsunori Saji Kazuya Nishitani Ryô |
| Clientes du salon de thé | Aoi Inase Kumi Takaragi | いなせ あおい 宝木 久美 | Inase Aoi Takaragi Kumi |