Modifications : Le Temps des réponses (épisode)

Version du 23 septembre 2020 à 02:59

Ceci est l'article sur l'épisode. Si vous recherchez l'article sur le chapitre du manga, rendez-vous sur la page Le Temps des réponses.

Le Temps des réponses (全てを知る者たち, Subete o Shiru Monotachi) est l'épisode 366 de l'anime Naruto Shippûden.

Résumé

Ayant été réanimés par Orochimaru et il ajoute qu'ils sont là juste pour répondre aux questions de Sasuke. Sasuke ne perd pas de temps et Hiruzen lui confirme la vérité sur Itachi, il suit en interrogeant Tobirama sur le clan Uchiwa, où ce dernier explique que le pouvoir du Sharingan se manifestant lorsqu'un membre du clan éprouve des traumatismes émotionnels profonds qui, à son tour, donnent lieu à la haine. Sasuke demande ensuite à Hashirama quel est le but d'un village, précisant que sa réponse déterminerait les actions de Sasuke. Par la suite, Orochimaru raconte aux Hokage que la Quatrième Grande Guerre Shinobi est en cours et, lorsque Tobirama essaie de partir, Orochimaru menace de les utiliser pour attaquer le Village de Konoha. Minato et Tobirama sentent Naruto et Madara au loin. Et donc Hashirama commence alors à parler à Sasuke de sa bataille finale avec Madara.

Anecdotes

L'ordre des remparts change entre le moment où Hashirama est invoqué et le moment où ils sont détruits.
Jusqu'à ce que Madara équipe son Susanô sur Kurama, les yeux de Kurama étaient normaux comme s'il n'était pas contrôlé par Madara. Après que Madara ait équipé son Susanô sur Kurama, ses yeux avaient l'apparence du Sharingan.

Comédiens

Rôle	Seiyû			Comédien de Doublage Français
	Français	Japonais	Rômaji
Sasuke Uchiwa	Noriaki Sugiyama	杉山紀彰	Sugiyama Noriaki	Christophe Hespel
Suigetsu	Takashi Kondô	近藤隆	Kondô Takashi	Sébastien Hébrant
Orochimaru	Kujira	くじら	Kujira	Peppino Capotondi
Hashirama Senju	Takayuki Sugô	菅生隆之	Sugô Takayuki	Michelangelo Marchese
Tobirama Senju	Ken'yû Horiuchi	堀内賢雄	Horiuchi Ken'yû	Pierre Lognay
Hiruzen Sarutobi	Hidekatsu Shibata	柴田秀勝	Shibata Hidekatsu	Jean-Paul Landresse
Minato Namikaze	Toshiyuki Morikawa	森川智之	Morikawa Toshiyuki	Gauthier de Fauconval
Madara Uchiwa	Naoya Uchida	内田直哉	Uchida Naoya	Alexandre Crepet
Tsunade (enfant)	Haruhi Nanao	七緒はるひ	Nanao Haruhi

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 |Kanji = 全てを知る者たち
 |Rômaji = Subete o Shiru Monotachi
-|Précédent = [[La Danse des Shinobis]]
+|Précédent = [[La Danse des shinobis (épisode)|La Danse des shinobis]]
 |Shippûden = Oui
 |Épisode = 366
-|Arc = [[Arc Résurrection de Jûbi]]
+|Arc = [[Arc Naissance du Jinchûriki de Jûbi]]
 |Suivant = [[Hashirama et Madara (épisode)|Hashirama et Madara]]
 |Diffusion japonaise = 19 juin 2014
 |Diffusion française = 12 octobre 2015
 |Manga = [[Un clan possédé par le mal|''Naruto'' Chapitres 619]], [[Senju Hashirama|620]], [[Hashirama et Madara|621]]
-|Jutsu = [[Invocation - Quintuple Rempart]] • [[Mauvaise Valse de Perturbation]] • [[Mokuton - Colosse Sylvestre]] • [[Mokuton - Étreinte du Bouddha]] • [[Mokuton - Technique du Hôbi]] • [[Senpô - Mokuton - Mille Mains Véritables]] • [[Tenue Majestueuse - Susanô]]}}
+|Jutsu = [[Invocation - Quintuple Rempart]] • [[Mokuton - Colosse Sylvestre]] • [[Mokuton - Étreinte du Bouddha]] • [[Mokuton - Technique du Hôbi]] • [[Senpô - Mokuton - Mille Mains Véritables]] • [[Tenue Majestueuse - Susanô]] • [[Valse de Perturbation Maléfique]]}}
 ==Résumé==
-Ayant été réanimés par Orochimaru, les Hokage précédents soupçonnent immédiatement que le premier serait à la hauteur de ses anciens régimes jusqu'à ce qu'il ajoute qu'ils ont été amenés à répondre uniquement aux questions de Sasuke. Sasuke ne perd pas de temps à faire en sorte que Hiruzen confirme la vérité sur Itachi et suit en interrogeant Tobirama sur le clan Uchiwa, où ce dernier explique que le pouvoir du Sharingan se manifeste lorsqu'un membre du clan éprouve des traumatismes émotionnels profonds qui, à son tour, donnent lieu à la haine noire. Par la suite, Orochimaru raconte aux Hokage que la [[Quatrième Grande Guerre Shinobi]] est en cours et, lorsque Tobirama essaie de partir, Orochimaru menace de les utiliser pour attaquer le Village de Konoha s'il ne parvient pas à apaiser les questions de Sasuke. Ensuite, Sasuke demande à Hashirama d'expliquer les concepts de «village» et de «shinobi». Conscient que sa réponse influencerait les actions de Sasuke, Hashirama décide de commencer son explication en racontant sa bataille climatique finale avec Madara à la Vallée de la Fin.
+Ayant été réanimés par [[Orochimaru]] et il ajoute qu'ils sont là juste pour répondre aux questions de [[Sasuke]]. Sasuke ne perd pas de temps et [[Hiruzen]] lui confirme la vérité sur [[Itachi]], il suit en interrogeant [[Tobirama]] sur le [[clan Uchiwa]], où ce dernier explique que le pouvoir du [[Sharingan]] se manifestant lorsqu'un membre du clan éprouve des traumatismes émotionnels profonds qui, à son tour, donnent lieu à la haine. Sasuke demande ensuite à [[Hashirama]] quel est le but d'un village, précisant que sa réponse déterminerait les actions de Sasuke. Par la suite, Orochimaru raconte aux [[Hokage]] que la [[Quatrième Grande Guerre Shinobi]] est en cours et, lorsque Tobirama essaie de partir, Orochimaru menace de les utiliser pour attaquer le Village de [[Konoha]]. [[Minato]] et Tobirama sentent Naruto et Madara au loin. Et donc Hashirama commence alors à parler à Sasuke de sa bataille finale avec Madara.
+==Anecdotes==
+*L'ordre des [[Invocation - Quintuple Rempart|remparts]] change entre le moment où Hashirama est invoqué et le moment où ils sont détruits.
+*Jusqu'à ce que Madara équipe son [[Susanô]] sur [[Kurama]], les yeux de Kurama étaient normaux comme s'il n'était pas contrôlé par Madara. Après que Madara ait équipé son Susanô sur Kurama, ses yeux avaient l'apparence du Sharingan.{{-}}
+==Comédiens==
+{{TableComédiens|
+Sasuke Uchiwa
+ JA: Noriaki Sugiyama
+ FR: Christophe Hespel
+Suigetsu
+ JA: Takashi Kondô
+ FR: Sébastien Hébrant
+Orochimaru
+ JA: Kujira
+ FR: Peppino Capotondi
+Hashirama Senju
+ JA: Takayuki Sugô
+ FR: Michelangelo Marchese
+Tobirama Senju
+ JA: Ken'yû Horiuchi
+ FR: Pierre Lognay
+Hiruzen Sarutobi
+ JA: Hidekatsu Shibata
+ FR: Jean-Paul Landresse
+Minato Namikaze
+ JA: Toshiyuki Morikawa
+ FR: Gauthier de Fauconval
+Madara Uchiwa
+ JA: Naoya Uchida
+ FR: Alexandre Crepet
+Tsunade [Tsunade (enfant)]
+ JA: Haruhi Nanao
+}}
 [[en:The All-Knowing]]