Le Vrai Visage de Sasori (サソリの素顔, Sasori no Sugao) est l'épisode 21 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
Avec sa marionnette détruite, Sasori se révèle à Chiyo et à Sakura, alors que Chiyo remarque qu'il n'a pas du tout changé depuis qu'il a quitté le village il y a plus de vingt ans. Pendant ce temps, l'équipe de Temari, avec Kankurô et Ebizô, poursuivent leur chemin vers le Pays des Rivières, où Ebizô raconte l'histoire du plus fort ninja dans l'histoire de Suna, le Troisième Kazekage, et de sa mystérieuse disparition. De retour au repaire, Sasori invoque la marionnette du Troisième Kazekage, qu'il a kidnappé et transformé en Marionnette Humaine il y a plusieurs années. Utilisant ses armes, qui sont encore plus dangereuses que celles de Hiruko, Sasori parvient à piéger Sakura dans un nuage de poison.
Anecdotes[]
- Dans la version française, le père de Gaara est désigné comme étant le Deuxième Kazekage, ayant précédé le Troisième Kazekage ; cela est une erreur, le père de Gaara était le Quatrième Kazekage.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Carole Baillien |
| Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Maia Baran |
| Kakashi Hatake | Kazuhiko Inoue | 井上 和彦 | Inoue Kazuhiko | Lionel Bourguet |
| Chiyo | Ikuko Tani | 谷 育子 | Tani Ikuko | Julie Basecqz |
| Gaï Maito | Masashi Ebara | 江原 正士 | Ebara Masashi | Bruno Georis |
| Rock Lee | Yôichi Masukawa | 増川 洋一 | Masukawa Yôichi | Jean-Pierre Denuit |
| Neji Hyûga | Kôichi Tôchika | 遠近 孝一 | Tôchika Kôichi | Xavier Percy |
| Tenten | Yukari Tamura | 田村 ゆかり | Tamura Yukari | Élisabeth Guinand |
| Temari | Romi Park | 朴 璐美 | Paku Romi | Cathy Boquet |
| Kankurô | Yasuyuki Kase | 加瀬 康之 | Kase Yasuyuki | Thierry Janssen |
| Ebizô | Ken Shiroyama | 城山 堅 | Shiroyama Ken | Jean-Paul Clerbois |
| Sasori | Takahiro Sakurai | 櫻井 孝宏 | Sakurai Takahiro | Pierre Bodson |
| Deidara | Katsuhiko Kawamoto | 川本 克彦 | Kawamoto Katsuhiko | Valéry Bendjilali |
| Matsuri | Mâya Sakamoto | 坂本 真綾 | Sakamoto Mâya | Delphine Moriau |
| Ninjas de Suna | Kanako Tôjô Masato Funaki Hideo Watanabe | 東條 加那子 船木 真人 渡辺 英雄 | Tôjô Kanako Funaki Masato Watanabe Hideo | Julie Basecqz Mathieu Moreau Jean-Paul Clerbois |