Le Jour du départ !! (tome)

Ceci est l'article sur le tome du manga. Si vous recherchez l'article sur le chapitre, rendez-vous sur la page Le jour du départ !!.

Le Jour du départ !! (旅立ちの日!!, Tabidachi no Hi!!) est le tome 27 du manga Naruto.

Chapitre 236

Promesse non tenue (守れなかった約束, Mamorenakatta Yakusoku)

Shikamaru signale à Tsunade qu'un ninja médecin aurait dû être affecté à l'Équipe de Récupération de Sasuke. Elle approuve, mais dit que pour être ninja médecin il faut remplir une « condition cruciale ». Shikamaru rend visite à Naruto à l'hôpital et pour avoir la confirmation que Sasuke est bien parti. Sakura entend cela mais prétend de ne pas le savoir, en entrant dans la chambre pour voir comment va Naruto. Naruto s'excuse pour avoir échoué mais elle évite le sujet. Il persiste, disant qu'un jour il tiendra sa promesse de ramener Sasuke. Voyant que Naruto est déterminé à aller jusqu'au bout, Sakura s'en va après avoir qu'elle peut attendre encore un peu et que Naruto devra emmener Sakura avec lui. Sakura va voir Tsunade et demande de lui apprendre à devenir un ninja médecin. Voyant que Sakura a rempli la condition cruciale, le désir d'éviter de perdre des êtres chères, Tsunade accepte.

Chapitre 237

Crétin...!! (馬鹿…!!, Baka…!!)

Malgré que Sakura lui ait dit qu'elle l'aidera à trouver Sasuke, Naruto est peu disposé à l'attendre et veut encore essayer de faire de son mieux. Jiraya lui rend visite et propose de l'entraîner puisqu'Akatsuki a prévu de s'intéresser à lui d'ici trois ans. Naruto décline, disant qu'il doit reprendre Sasuke des mains d'Orochimaru. Jiraya lui dit qu'Orochimaru ne devrait pas prendre possession du corps de Sasuke pendant les trois prochaines années. Il suggère aussi d'abandonner Sasuke, ayant les mêmes expériences lorsqu'il a tenté de persuader Orochimaru de revenir. Seul un idiot, il prétend, passerait des années d'entraînement pour sauver quelqu'un qui ne peut être sauvé. Naruto dit qu'il resterait plutôt un idiot. Heureux de cette réponse, Jiraya s'en va, disant à Naruto qu'ils s'en iront pour son entraînement lorsqu'il sortira de l'hôpital.

Chapitre 238

Le jour du départ !! (旅立ちの日!!, Tabidachi no Hi!!)

Chapitre 239

Aventures inédites Chapitre 1 : Début de mission...!! (外伝其ノ一:任務開始…!!, Gaiden Sono Ichi: Misshon Sutâto…!!)

Au temps de la Troisième Grande Guerre Shinobi. Obito Uchiwa arrive en retard et réprimandé par son jeune coéquipier Kakashi Hatake. Kakashi, ayant récemment été promu au rang de jônin, reçoit des cadeaux de la part de ses coéquipiers. Leur maître, le futur Quatrième Hokage, lui donne un kunaï spécial. Rin lui donne un kit médical personnalisé. Obito n'a rien pour lui. Kakashi est assigné à être le chef de l'équipe pour leur mission de détruire le Pont Kannabi, ce qui donnera un avantage à Konoha face à Iwa dans les efforts de guerre. Lorsqu'ils voyagent à travers le Pays de l'Herbe, ils découvrent qu'ils sont observés par un ninja ennemi. Kakashi décide de s'occuper de ce ninja avec sa nouvelle technique : les Mille oiseaux.

Chapitre 240

Aventures inédites Chapitre 2 : Travail d'équipe !! (外伝其ノ二:チームワーク!!, Gaiden Sono Ni: Chîmuwâku!!)

Son maître essaie de l'empêcher d'attaquer, mais Kakashi lui rappelle qu'il est le chef de l'équipe pour cette mission. Kakashi fonce sur l'ennemi avec les Mille Oiseaux, vainquant un par un les clones. Quand Kakashi arrive finalement à trouver le vrai adversaire, la vitesse des mille oiseaux le rend incapable d'esquiver une contre-attaque. Son maître le sauve et tue rapidement le ninja. Il conseille à Kakashi de ne pas utiliser la technique des mille oiseaux en combat jusqu'à la maîtriser parfaitement, et ils se reposent la nuit pour que Kakashi puisse récupérer. Malgré sa blessure, Kakashi continue à harceler Obito, au sujet de ses infractions sur les règles des ninjas, ce que leur maître n'approuve pas entièrement. Durant la nuit, le maître parle de Sakumo Hatake, le père de Kakashi, à Obito, explique que Sakumo a été déshonoré parce qu'il n'a pas suivi le règlement et encourage Obito à être plus compréhensif.

Chapitre 241

Aventures inédites Chapitre 3 : Un véritable héros (外伝其ノ三:本当の英雄!!, Gaiden Sono San: Hontô no Eiyû!!)

Le maître laisse ses élèves Kakashi, Obito et Rin détruire le Pont Kannabi eux-mêmes pendant qu'il va porter assistance aux forces de Konoha sur le front. Tous les trois voyagent à travers le pays discrètement, mais ils sont repérés par deux ninjas d'Iwa qui attendaient leur coéquipier, Mahiru, que les trois ninjas de Konoha avaient rencontré précédemment. Ils kidnappent Rin pour savoir ce qu'elle sait. Obito essaye immédiatement de partir à son secours, mais Kakashi l'arrête, disant qu'ils doivent d'abord accomplir leur mission comme l'indique les règles. Obito sort plusieurs raisons pourquoi ils devraient aller sauver leur coéquipière avant d'aller accomplir la mission, mais Kakashi est indifférent. Obito s'en va, disant que le croc blanc était un véritable héros, ceux qui transgressent les règles ne sont que les moins que rien et ceux qui abandonnent leurs amis sont encore pires.

Chapitre 242

Aventures inédites Chapitre 4 : Le ninja pleurnichard (外伝其ノ四:泣き虫忍者, Gaiden Sono Yon: Nakimushi Ninja)

Chapitre 243

Aventures inédites Chapitre 5 : Le cadeau !! (外伝其ノ五:プレゼント, Gaiden Sono Go: Purezento)

Chapitre 244

Aventures inédites Dernier Chapitre : Le héros au sharingan !! (外伝最終話:写輪眼の英雄, Gaiden Saishûwa: Sharingan no Eiyû)

Avant-propos

«	Les aventures inédites de Kakashi, ou la vie des jeunes combattants au front.	»
— Masashi Kishimoto, 2005

Anecdotes

• C'est le premier tome où Naruto n'apparaît pas sur la couverture.