Naruto Wiki

Pour des remarques sur l'habillage, parlez à l'utilisateur ici.

EN SAVOIR PLUS

Naruto Wiki
Advertisement

Le tournoi commence ! (トーナメント、開始!!, Tônamento, Kaishi!!) est l'épisode 58 de l'anime Boruto: Naruto Next Generations.

Résumé[]

L'Équipe Konohamaru et l'Équipe Moegi se préparent pour le troisième tour de Examen Chûnin. Rock Lee explique comment ce tournoi est organisé. Le premier duel oppose Boruto et Yurui. Ce dernier commence alors à utiliser des bulles de chewing-gum explosives. Boruto envisage d'utiliser les fuits de son entraînement avec Sasuke pour courber la trajectoire de son shuriken, mais manque sa cible. Ne voulant pas perdre, surtout quand son père le regarde, il utilise alors son gantelet, courbant un shuriken qui parvient à faire éclater l'une des bulles de Yurui juste en face de lui, le battant. Le deuxième match oppose Yodo à Shikadai. Le jeune Nara passe à l'offensive, essayant de piéger Yodo avec son ombre, mais Yodo esquive facilement. Ce dernier riposte finalement en utilisant ses cheveux pour créer des ondes sonores. Ensuite, Shikadai se rend compte qu'elle n'utilise pas ses yeux pour lire ses mouvements mais le son. Shikadai utilise alors des parchemins explosifs, Yodo se retrouve paralysé par son ombre et se rend compte qu'il a délibérément déclenché le parchemin pour étouffer le son. Shikadai remporte le match. Le troisième match oppose Sarada à Tarui. Sarada esquive son attaque avec son Sharingan et la bat avec un seul coup de poing.

Le quatrième match oppose Inojin à Araya. Inojin utilise des explosifs dans ses dessins, mais Araya n'est pas affecté et le bat rapidement. Le cinquième match a lieu entre Toroï et Mitsuki. Toroï utilise son attaque Raiton pour augmenter son temps de réaction. Mitsuki commence à utiliser le mode Ermite, quelque chose que Shinki reconnaît. Cependant, Mitsuki se souvient qu'il n'est pas censé l'utiliser, alors il invoque des serpents pour entraver Toroï, le forçant à abandonner. Le dernier match du premier tour oppose Chôchô à Shinki.

Comédiens[]

RôleSeiyûComédien de Doublage Français
FrançaisJaponaisRômaji
Boruto UzumakiYûko Sanpei三瓶 由布子Sanpei YûkoFabienne Loriaux
Sarada UchiwaKokoro Kikuchi菊池 こころKikuchi KokoroClaire Tefnin
MitsukiRyûichi Kijima木島 隆一Kijima RyûichiThibaut Delmmotte
Shikadai NaraKenshô Ono小野 賢章Ono KenshôSébastien Hébrant
Inojin YamanakaAtsushi Abe阿部 敦Abe AtsushiStéphane Pelzer
Chôchô AkimichiRyôko Shiraishi白石 涼子Shiraishi RyôkoAlice Moons
Himawari UzumakiSaori Hayami早見 沙織Hayami SaoriHelena Coppejans
Shikamaru NaraShôtarô Morikubo森久保祥太郎Morikubo ShôtarôJean-Pierre Denuit
Temari NaraRomi Park朴 璐美Paku RomiClaire Tefnin
Sakura UchiwaChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieMaia Baran
Ino YamanakaRyôka Yuzuki柚木 涼香Yuzuki RyôkaAlexandra Corréa
ShinkiYûto Uemura上村 祐翔Uemura YûtoMaxime Donnay
YodoAoi Inaseいなせ あおいInase Aoi
Rock LeeYôichi Masukawa増川 洋一Masukawa YôichiJean-Pierre Denuit
GaaraAkira Ishida石田 彰Ishida AkiraTony Beck
ChôjûrôKôki Miyata宮田 幸季Miyata KôkiFrédéric Meaux
KurotsuchiHana Takeda武田 華Takeda HanaÉlisabeth Guinand
DaruiRyôta Takeuchi竹内 良太Takeuchi RyôtaSébastien Hébrant
YuruiKengo Kawanishi河西 健吾Kawanishi Kengo
TaruiRui Tanabe田辺 留依Tanabe Rui
ToroïShôhei Kawako川古 昇平Kawako Shôhei
Advertisement