Les Arcanes du Ninjutsu spatio-temporel (時空間忍術の秘密, Jikûkan Ninjutsu no Himitsu) est le chapitre 597 du manga Naruto.
Résumé[]
N'ayant pas compris ce qui s'est passé, Naruto et Gaï demandent à Kakashi des explications concernant la technique de Tobi. Outre le fait que devenir intangible et absorber des objets ne font en fait partie que d'une seule et même technique, quand Tobi devient intangible il est en fait en train de le faire uniquement à la partie de son corps qui est attaquée, celle-ci étant envoyée brièvement vers une autre dimension. Il leur explique aussi que le Kamui et la technique de Tobi partagent la même dimension, il l'a compris grâce au Kunaï imbibé de Raiton qu'il a absorbé avec son Kamui et qui a atteint le masque de Tobi alors qu'il se trouvait dans l'autre dimension. B lui demande à son tour s'il y a un lien entre sa technique et celle de Tobi. Kakashi lui demande alors comment il a bien pu obtenir cet œil, en réponse Tobi lui dit qu'il l'a eut lors de la guerre précédente au Pont Kannabi et où Kakashi fut reconnu comme le « Héros à la pupille magique » (写輪眼の英, Sharingan no Eiyû, signifiant littéralement : Héros à l'Œil Copieur Tournoyant). Voyant que Kakashi est confus, Tobi en profite pour le dénoncer et qu'il est déjà trop tard pour avoir des remords et que le Plan Œil de la Lune est un monde idéal pour lui, mais Naruto s'oppose à lui en lui disant qu'il ne renoncerait pas à ses rêves. Tobi lui demande alors que s'il trahissait les attentes de Jiraya et Minato que penserait-il de lui-mème, sachant — d'après lui — que l'espoir n'existe pas. Kurama prend la place de Naruto et répond à Tobi que c'est justement parce que Minato l'a confié à Naruto qu'il a pu changer grâce à l'amitié qu'il lui a offert, ce qui va contribuer à le vaincre. Naruto ayant retrouvé son corps entre en Mode Chakra de Kyûbi et fonce vers son ennemi.