Les Arcanes du Ninjutsu spatio-temporel ! (時空間忍術の秘密, Jikûkan Ninjutsu no Himitsu) est l'épisode 342 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
L'attaque de Naruto est contrée par Tobi qui déclare que personne ne doit entraver la statue. Prenant facilement le dessus sur Naruto, il est rejoint par Gaï, qui a sorti une paire de nunchaku. Au milieu de l'affrontement, Gaï est en mesure de créer une ouverture pour Naruto pour lancer son attaque. Tobi étant distrait, Kakashi utilise Kamui et vise la statue démoniaque. Cependant, cela a annulé l'attaque, à sa grande confusion. Comme Naruto ne parvient pas à lancer son attaque, il est séparé des autres et a maintenant plus de mal à tenir tête à Tobi. Se précipitant à l'aide de Naruto, Kakashi lance son kunaï imprégné de foudre vers Tobi, mais ce dernier modifie sa trajectoire vers Naruto à la place. Kakashi utilise Kamui à temps pour le contrer. Tobi érige une barrière autour de la statue démoniaque, empêchant Killer B de porter un coup fatal. Analysant les capacités de l'homme masqué, Kakashi demande au groupe de l'aider à tester sa théorie. Après avoir mis le plan en marche, Kakashi se rend compte que Tobi n'utilise qu'une seule technique. Après avoir expliqué les capacités de Tobi au groupe, Kakashi révèle que leurs techniques conduisent à la même dimension. Kakashi demande à Tobi d'où il a obtenu son Sharingan, auquel ce dernier lui dit qu'il l'a obtenu lors de la bataille du pont Kannabi, au grand dam de Kakashi. Comme Tobi déclare qu'il n'y a plus d'espoir pour le monde, Kurama ordonne à Naruto de charger et maintenant vêtu d'un manteau de chakra, Naruto charge, prêt à abattre Tobi une fois pour toutes.
Comédiens[]
Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
---|---|---|---|---|
Français | Japonais | Rômaji | ||
Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Carole Baillien |
Kurama | Tesshô Genda | 玄田 哲章 | Genda Tesshô | Philippe Résimont |
Killer B | Hisao Egawa | 江川 央生 | Egawa Hisao | Frédéric Meaux |
Kakashi Hatake | Kazuhiko Inoue | 井上 和彦 | Inoue Kazuhiko | Jean-Michel Vovk |
Gaï Maito | Masashi Ebara | 江原 正士 | Ebara Masashi | Bruno Georis |
Madara Uchiwa | Naoya Uchida | 内田 直哉 | Uchida Naoya | Alexandre Crépet |