Les Détails du combat (戦いの顛末, Tatakai no Tenmatsu) est l'épisode 44 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
Sakura essaie de guérir Naruto, mais n'a eu que peu d'effet sur ses blessures. Dans la forêt, Saï donne à Orochimaru une lettre en provenance de Danzô. Saï part avec Orochimaru et Kabuto vers leur repaire et le clone de bois de Yamato les suit à la trace. Après que Naruto eut repris ses esprits, l'équipe se rend sur le lieu du combat, où ils trouvent et ramassent le livre d'images de Saï. Au même moment, Yamato révèle que Danzô veut détruire Konoha avec l'aide d'Orochimaru.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Carole Baillien |
| Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Maia Baran |
| Saï | Satoshi Hino | 日野 聡 | Hino Satoshi | Maxime Donnay |
| Yamato | Rikiya Koyama | 小山 力也 | Koyama Rikiya | Laurent Van Wetter |
| Orochimaru | Kujira | くじら | Kujira | Peppino Capotondi |
| Kabuto Yakushi | Nobutoshi Kanna | 神奈 延年 | Kanna Nobutoshi | Romain Barbieux |