| Ceci est l'article sur l'épisode. Si vous recherchez l'article sur le chapitre, rendez-vous sur la page Les Marionnettes. |
Les Marionnettes (人形, Ningyô) est l'épisode 184 de l'anime Boruto: Naruto Next Generations.
Résumé[]
Un garçon regarde le coucher du soleil. Akita fournit à l'Équipe Konohamaru des manuels sur les outils scientifiques ninja lorsqu'ils partent. Katasuke souhaite tester un prototype de combinaison mécanique conçu pour les soins qui a été modifiée pour le combat. Sarada finit de faire ses valises et ils disent au revoir à Sumire. En arrivant sur le site de l'accident du dirigeable, ils remarquent plusieurs marionnettes éparpillées. Boruto se demande si Konohamaru les a vaincues et Sarada cherche des signes d'un utilisateur de marionnettes. Katasuke s'emporte en examinant le dirigeable et remarque le conteneur ouvert et vide. L'une des marionnettes se déplace d'elle-même et attaque Boruto, qui la bat avec un éclair. Les autres marionnettes commencent à s'activer et à encercler les genin. Sarada attaque avec son taijutsu et et du Katon, Mitsuki avec du Fûton. Les marionnettes se relèvent et commencent à utiliser du Katon contre eux. Compte tenu de leur cadence de tir et de l'absence de mudrâ, Sarada et Katasuke supposent qu'ils sont des outils ninjas scientifiques autonomes. Katasuke pense qu'ils étaient là pour garder le conteneur qu'il a trouvé. Il fait un pas en avant, utilisant ses propres outils pour absorber leurs attaques jusqu'à ce qu'ils surchauffent à cause des tirs continus. Katasuke leur ordonne de détruire les alimentations électriques des marionnettes pour les empêcher de se réactiver une fois qu'elles se refroidissent. Sarada est surprise, car elle pensait que ces outils étaient encore un domaine exclusif à Konoha. Katasuke se souvient avoir été informé par Ibiki qu'il a peut-être divulgué des informations alors qu'il était sous genjutsu et se sent coupable. Chamaru leur apporte l'un des kunaï de Konohamaru et les conduit, ayant capté son odeur. Au Quartier Général de Kara, Jigen détourne une attaque de Code, qui souhaite trouver le traître mais Jigen souligne qu'il a une autre tâche importante. Code part et croise le chemin de Delta et ils s'insultent mutuellement. Dans une grotte, Konohamaru s'occupe des blessures de Mugino. L'Équipe 7 les trouve et les informe de ce qui s'est passé. Konohamaru veut que Katasuke analyse les données qu'il a acquises, mais ils sont interrompus par Ao. Il pointe une arme sur eux et pose des questions sur le contenu du conteneur. Konohamaru refuse de partager les informations d'une mission, alors Ao ouvre le feu contre eux. Sarada la reconnaît comme étant la même attaque que les marionnettes utilisées. Katasuke absorbe les attaques d'Ao, permettant à Konohamaru de casser son arme avec un Rasengan. Il pose des questions sur le conteneur et sur Kara. Ao tire sur Konohamaru au niveau du visage avec une prothèse cachée dans sa poitrine. Il réussit à absorber le Rasengan de Boruto et Sarada envisage d'utiliser un Bombe Fumigène Lumineuse, mais Konohamaru et Mugino ne connaissent pas le signal de son plan. Mugino attrape Ao et lui demande ce qu'il a dit lorsqu'ils se sont rencontrés pendant le mémorial. Ao le transperce avec un outil caché dans son bras mais Mugino tient Ao en place et fait s'effondrer la grotte autour d'eux, disant aux autres de courir. Ao commence à sortir des décombres, alors Konohamaru accélère leur fuite. Libéré des décombres, Ao a l'intention de tous les tuer.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | ||
|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | |
| Boruto Uzumaki | Yûko Sanpei | 三瓶 由布子 | Sanpei Yûko |
| Sarada Uchiwa | Kokoro Kikuchi | 菊池 こころ | Kikuchi Kokoro |
| Mitsuki | Ryûichi Kijima | 木島 隆一 | Kijima Ryûichi |
| Sumire Kakei | Aya Endô | 遠藤 綾 | Endô Aya |
| Konohamaru Sarutobi | Hidenori Takahashi | 高橋 英則 | Takahashi Hidenori |
| Mugino | Jun Kasama | 笠間 淳 | Kasama Jun |
| Katasuke Tôno | Taira Kikumoto | 菊本 平 | Kikumoto Taira |
| Akita Inuzuka | Kyôko Hikami | 氷上 恭子 | Hikami Kyôko |
| Ibiki Morino | Taiten Kusunoki | 楠 大典 | Kusunoki Taiten |
| Jigen | Kenjirô Tsuda | 津田 健次郎 | Tsuda Kenjirô |
| Delta | Hôko Kuwashima | 桑島 法子 | Kuwashima Hôko |
| Code | Junta Terashima | 寺島 惇太 | Terashima Junta |
| Ao | Tadahisa Saizen | 西前 忠久 | Saizen Tadahisa |