La Mission de Sauvetage de Yakumo Kurama (鞍馬八雲救出任務, Kurama Yakumo Kyûshutsu Ninmu) est un hors-série qui est inclus dans la première partie de Naruto, précisément entre la première et la deuxième partie de la trame originale. Il contient les épisodes 203 à 207. Cet arc est précédé par la Mission de Récupération des Plans de Konoha et suivi par la Mission d'Escorte de Gantetsu.
Résumé[]
L'ancienne apprentie de Kurenaï[]
L'illusion de Yakumo.
Naruto rencontre une fille nommée Yakumo, qui en peignant Konoha, provoque un éclair qui vient s'abattre sur le toit de l'Académie. Peu de temps après, Kurenaï Yûhi démissionne de son poste de chef de l'Équipe 8 et Naruto est déterminé à en découvrir la raison. Plus tard dans la nuit, Naruto va au manoir de Yakumo et découvre une chambre pleine des peintures peintes par celle-ci. Il est assommé et rêve que Kurenaï a menacé Yakumo de sceller ses capacités. Il comprend alors que c'est pour cette raison qu'elle a quitté l'Équipe 8, mais Kurenaï refuse de donner plus d'informations. Au moment où elle part voir Yakumo, plusieurs membres du clan Kurama attaquent.
Au moment où Kurenaï essaie de s'échapper avec Yakumo, Naruto et Sakura, les membres de l'Équipe 8 et Gaï Maito arrivent à leurs secours. Kurenaï et Yakumo révèlent que Yakumo fut confiée à la jônin en tant qu'élève et que, même si elle était incapable de se battre, elle est une talentueuse utilisatrice de genjutsu. Pourtant, Kurenaï scella ses capacités et Yakumo révèle qu'elle avait agi sous les ordres du Troisième Hokage.
Le monde illusoire[]
Yakumo sous sa forme Idô.
Ils retournent à Konoha qui semble avoir été détruit pendant leur absence. Ils apprennent du chef du clan Kurama qu'ils sont piégés dans un genjutsu qui a enveloppé le village tout entier et Naruto, Sakura et l'Équipe 8 parviennent à s'en échapper avec l'aide d'Unkai. Ils entrent alors dans le bâtiment retrouver Kurenaï et Yakumo. Ils se dirigent vers la maison de Yakumo pour finalement la retrouver, menaçant de tuer son ancien sensei. Il est révélé que l'entité malveillante appelée Ido habitait le subconscient de Yakumo et était la raison pour laquelle ses capacités furent scellées. Yakumo surmonte finalement Ido et réalise que Kurenaï se souciait d'elle et celle-ci retourne ensuite dans l'Équipe 8.
Épisodes[]
| n° | Titre de l'épisode | Date de diffusion japonaise | Date de diffusion française |
|---|---|---|---|
| 203 | La Décision de Kurenaï | 5 octobre 2006 | |
| 204 | Yakumo poursuivie | 5 octobre 2006 | |
| 205 | La Mission secrète de Kurenaï | 5 octobre 2006 | |
| 206 | Une illusion ou la réalité ? | 19 octobre 2006 | |
| 207 | Le Pouvoir supposé renfermé | 26 octobre 2006 |