Mission de rang A - Duel devant l'empereur (A級任務・御膳試合, Ê-Kyû Ninmu: Gozen Jiai) est l'épisode 309 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé
Naruto arrive pour aider une équipe de l'Alliance Shinobi dirigée par Karui, qui lutte contre un samouraï réincarné, que Naruto reconnaît comme un homme du nom de Tatewaki qu'il a rencontré lors d'une mission précédente. Naruto se remémore alors lorsque lui et l'Équipe Asuma se sont rendu au Pays de Ci et à kidnapper Shû, le fils du daimyô en vertu d'un traité. Shikamaru formule alors un plan en demandant à Chôji de participer à un concours de nourriture et d'obtenir la deuxième place. Chôji accélère la compétition et avant le tour final, Ino utilise sa technique de Transposition pour prendre le contrôle de Shû et Naruto utilise sa technique de Métamorphose pour prendre sa place. Pendant ce temps, avant que Chôji ne puisse remporter la dernière manche du concours, Shikamaru utilise la technique de manipulation des ombres pour placer Chôji en deuxième position après Isono.
Anecdotes
- Les tenues que Naruto et Chôji portent durant le concours sont les mêmes vêtements qu'ils portaient pendant leur enfance.