FANDOM


Ceci est l'article sur le manga et l'anime Naruto. Si vous recherchez l'article sur le personnage nommée Naruto Uzumaki, rendez-vous sur la page Naruto Uzumaki. Pour les autres utilisations, voir Naruto (homonymie).
Naruto WSJ1999-43

Couverture du Weekly Shônen Jump de la Shueisha qui contient le premier chapitre de Naruto.

Naruto (ナルト, NARUTO) est un manga de Masashi Kishimoto dont est tirée une adaptation en série animée. Son personnage principal, Naruto Uzumaki, est adolescent ninja bruyant et hyperactif qui recherche constamment l'acceptation et la reconnaissance des villageois, ainsi que devenir Hokage, qui est reconnu comme le chef et le plus fort de tous les ninja du village.

Le manga fut d'abord pré-publié par la Shueisha en 1999 dans le 43e exemplaire du magazine Shônen Jump. Le manga est publié en format relié au Japon et, depuis 2002, c'est l'éditeur Kana qui publie l'œuvre en France. Naruto est devenu l'œuvre la plus vendue des éditions Kana.[1]

La série animée, produite par le Studio Pierrot et Aniplex fut diffusée au Japon sur la chaîne TV Tokyo et sur la chaîne satellite d'animes Animax depuis le 3 octobre 2002, et est toujours diffusé à ce jour. Kana Home Video acquis la licence de diffusion française. La série fut diffusée pour la première fois sur Game One à partir du 2 janvier 2006. La première série se termina avec neuf saisons, alors que la seconde débuta le 15 février 2007.

Manga NarutoModifier

Voir aussi : Liste des tomes et Différences Chapitre-Tankôbon Le manga Naruto s'est terminé en 72 tomes et 700 chapitres.

Pilote du Manga NarutoModifier

Article détaillé : Pilote du Manga Naruto

Carte du Monde de Naruto

Géographie du Monde de Naruto.

En 1997, Masashi Kishimoto créa la première incarnation publiée de la série Naruto. Faisant ses débuts dans Akamaru Jump, le one-shot Naruto serait la première incarnation de l'univers Naruto de Kishimoto. Bien que la trame du one-shot ne ressemble guère au manga shônen paru plus tard, bon nombre de thèmes sur les mêmes personnages et ninja furent montrés pour la première fois.

Progression et PopularitéModifier

La longévité et la popularité de la série sont comparables à l'œuvre Dragon Ball d'Akira Toriyama, un autre shônen manga populaire d'action/arts martiaux, et celui dont on dit qu'il a grandement influencé le manga de Kishimoto, Naruto. Depuis sa création, Naruto donna naissance à un grand nombre de sites de fans qui contiennent des informations détaillées, des guides et des forums actifs. Certains des premiers et des plus populaires sites à destination des francophones furent créés peu après la parution du premier volume du manga en français en mars 2002. En outre, comme de nombreux autres manga et animes, Naruto donna également naissance à son propre jeu de cartes à collectionner.

Avant les débuts de l'anime sur le territoire français en 2006, plusieurs groupes scanlation et fansub traduisirent les séries et les rendirent disponible gratuitement sur l'Internet. Malgré la tendance plus prononcée des compagnies françaisee à poursuivre en justice les groupes de fansub plus souvent que les compagnies japonaises, quelques-uns continuèrent à traduire la suite des aventures de Naruto en raison du très grand écart entre la diffusion française et japonaise.

En septembre 2014, le manga avait atteint plus de 200 millions en nombre de tome vendu, avec plus de 130 millions de copies au Japon et les 75 millions restants à l'étranger, faisant de lui le troisième manga le plus vendu de l'histoire. La manga est également disponible dans 35 pays en dehors du Japon.[2] Il devint également l'un des manga de l'éditeur français Kana le plus vendu. Le manga figura également dans la liste des articles les plus lus dans le USA Today Booklist plusieurs fois, et le tome 7, publié par VIZ Media, devint le premier manga à remporter le prix Quill en 2006. En avril 2007, le tome 14 gagna le « "Manga Trade Paperback of the Year" Award », décerné par Diamond Comic Distributors à VIZ Media. Dans le dernier classement des séries animées de TV Asahi établi en octobre 2006, Naruto est placé en 17e position.

Détails de l'AnimeModifier

Voir aussi : Liste des Épisodes et Différences Anime-Manga Même s'il a débuté débuté quelques années après le manga, l'anime rattrapa son retard rapidement, du fait qu'un anime couvre généralement un ou deux chapitres du manga. Pour éviter tout chevauchement, les producteurs de l'anime ont tendance à organiser le contenu des chapitres du manga en longues sections ordinaires suivies par de courtes séquences d'action, en ajoutant parfois du contenu hors-série entre chaque. Quand la Mission de Récupération de Sasuke prit fin dans l'animé (épisode 135), la série en était à un point où elle gagnait rapidement du terrain sur la manga. En conclusion de cet arc, l'anime bascula immédiatement sur des épisodes propres à l'anime pour permettre au manga de creuser l'écart une fois encore. La plupart de ces épisodes sont des histoires indépendantes, dont quelques-unes font parties d'arcs qui s'étalent sur plusieurs épisodes pour un total de 85 épisodes dans la première série.

Après que la série repris le fil de l'histoire originale du manga, elle fut rebaptisée Naruto Shippûden (ナルト 疾風伝, Naruto Shippûden, Signifiant littéralement : Chroniques de l'Ouragan Naruto). La nouvelle série débuta le 15 février 2007.

L'anime reste généralement fidèle au manga, modifiant habituellement que des détails mineurs (causes de la mort, perte de membres et autres blessures ont été atténuées dans l'anime) ou développant des parties sautées dans le manga, telles que le combat entre Tenten et Temari. Les arcs propres à l'anime, bien qu'il n'en est fait mention dans le manga (sauf pour de rares maigres scènes), racontent les événements se passant durant les ruptures entres les tomes du manga, qui couvrent ou courte période avant la Mission de Récupération de Sasuke et plusieurs mois avant l'ellipse temporelle. Les arcs propres à l'anime tendent à se concentrer sur les personnages secondaires, donnant occasionnellement un aperçu des personnages rarement vu.

Les nouveaux épisodes, produits par le Studio Pierrot, sont diffusés de manière hebdomadaire sur TV Tokyo au Japon le créneau du Golden Time (l'équivalent japonais de la première partie de soirée, ou prime time, en France). Depuis le 5 octobre 2006, ils sont diffusés le jeudi soir. La série à aussi vu naître dix films : Naruto et la Princesse des neiges, La Légende de la pierre de Guelel, Mission spéciale au pays de la Lune, Naruto Shippûden : Un funeste présage, Naruto Shippûden : Les Liens, Naruto Shippûden : La Flamme de la volonté, Naruto Shippûden : The Lost Tower, Naruto Shippûden : Blood Prison, Naruto, le film : Road to Ninja, The Last : Naruto le film, et sortira également le prochain Boruto : Naruto le film.

RéférencesModifier

  1. Naruto, un ninja japonais, terrasse Tintin et Astérix au pays des Gaulois
  2. "Naruto" : clap de fin !
Ébauche Cet article est une ébauche. Vous pouvez aider le Naruto Wiki à l'améliorer, ou peut-être contribuer à la discussion sur ce sujet.
Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .