Naruto contre-attaque ! (ナルト反撃!逃げねーんだってばよ!, Naruto Hangeki! Nigenêndattebayo!) est l'épisode 29 de l'anime Naruto.
Résumé[]
Bien que Naruto arrive pile au bon moment, Sasuke décide de remettre leur parchemin à Shiore pour assurer la survie de l'équipe. Cependant, Naruto interrompt l'échange et frappe Sasuke au visage et refuse de croire en l'état d'esprit de Sasuke, Naruto reprenant le parchemin en sa possession. Naruto commence à combattre Shiore et ses serpents bien qu'il est rapidement battu et blessé. Au moment où il est sur le point de se faire dévorer par un serpent, il commence finalement à puiser dans le chakra de Kyûbi et parvient à le repousser d'un seul poing puis commence à prendre le dessus. Ayant écarté Naruto, Shiore utilise son serpent pour attaque Sasuke, mais Naruto le sauve, lui demandant s'il allait bien et le traitant de « poule mouillée ». Le ninja, reconnaissant Naruto comme l'hôte de Kyûbi, utilise un sceau pour bloquer l'accès du garçon au chakra de Kyûbi, lui faisant perdre connaissance. Il le jette vers le sol mais Sakura le sauve. Elle hurle ensuite sur Sasuke sur le fait qu'il ne devrait pas agir comme un lâche. Les efforts de Naruto, finalement, ont réconcilié Sasuke avec se détermination et il se prépare à combattre le ninja de Kusa. Cependant, durant les événements, Anko découvre le vrai Shiore, mort et dépourvu de visage tout comme son équipe et elle reconnaît en cela le travail de quelqu'un qu'elle connaît.
Comédiens[]
Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
---|---|---|---|---|
Français | Japonais | Rômaji | ||
Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Carole Baillien |
Sasuke Uchiwa | Noriaki Sugiyama | 杉山 紀彰 | Sugiyama Noriaki | Christophe Hespel |
Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Maia Baran |
Anko Mitarashi | Takako Honda | 本田 貴子 | Honda Takako | Nathalie Hugo |
Itachi Uchiwa | Hideo Ishikawa | 石川 英郎 | Ishikawa Hideo | Laurent Vernin |
Shinobi de Kusa | Yuriko Yamaguchi | 山口 由里子 | Yamaguchi Yuriko | Muriel Buki |
Kotetsu Hagane | Tomoyuki Kôno | 河野 智之 | Kôno Tomoyuki | David Manet |
Izumo Kamizuki | Tomohiro Tsuboi | 坪井 智浩 | Tsuboi Tomohiro | Alexandre Crépet |
Mozuku | Daisuke Egawa | 江川 大輔 | Egawa Daisuke |