Naruto et Sasuke, acte V (ナルトとサスケ⑤, Naruto to Sasuke 5) est le chapitre 698 du manga Naruto.
Résumé[]
Alors que Sasuke est sur le point d'en finir avec Naruto en utilisant les Mille Oiseaux, son rival rassemble ses forces et arrive à donner un coup de poing à Sasuke, ce qui propulse Sasuke contre un mur qui est aussitôt détruit par l'impact. Kurama discute avec son jinchûriki en lui disant que son chakra est limité et qu'il doit utiliser sagement ce qu'il s'apprête à lui donner, pendant ce temps Sasuke forme les Mille Oiseaux couvert de flammes noirâtres alors que Naruto forme un Orbe Tourbillonnant. Ils s'attaquent de nouveau et l'impact des deux techniques détruit presque la totalité du terrain dans lequel ils se trouvent. N'ayant plus de chakra et leur corps envahis par la douleur, ils tombent tous les deux côtes-à-côtes et discutent de leur passé. Les deux rivaux perdent conscience pendant un moment et se réveillent le lendemain matin. Sasuke demande à Naruto la raison pour laquelle il n'a jamais coupé les liens qu'il avait avec lui alors que lui l'avait fait et se rappelle du moment qu'ils ont passé ensemble quand ils faisaient partie de l'Équipe 7. Il lui avoue qu'il a toujours été jaloux de Naruto, qu'il l'a toujours vu marcher devant, tout comme le faisait son frère. Sasuke finit par admettre sa défaite et se réconcilient par la même occasion, les deux ninjas ayant perdu leurs bras dominants respectifs et le sang qui en coule a la forme de deux mains qui se tiennent.
Anecdotes[]
- Durant l'affrontement final entre Sasuke et Naruto, l'emblème des Uchiwa au dos de Sasuke est absent.
- Une version Naruto: Édition Couleur de ce chapitre fut incluse dans la version numérique du Weekly Shônen Jump 2014 n° 49.