| Ceci est l'article sur le tome du manga. Si vous recherchez l'article sur le chapitre, rendez-vous sur la page Naruto et l'Ermite Rikudô...!!. |
Naruto et l'Ermite Rikudô…!! (ナルトと六道仙人…!!, Naruto to Rikudô Sennin…!!) est le tome 70 du manga Naruto.
Chapitre 669
- La Levée des verrous psychiques...!! (八問遁甲の陣…!!, Hachimon Tonkô no Jin…!!)
Gaï attaque Madara avec son Éléphant du Soir qu'il envoie au sol avec une telle force qu'il forme un cratère. Cependant, il s'arrête à cause de la douleur insupportable mais il s'est finalement habitué à la douleur et continue son enchaînement. Madara comprend qu'il doit éviter de se faire toucher. Lee ouvre alors la sixième porte, il est aidé par Minato, Kakashi et Gaara de leurs côtés s'occupent des Sphères de Vérité afin que Madara ne puisse pas les utiliser contre Gaï. Leur stratégie est une réussite et Gaï est capable d'enchaîner les cinq étapes de l'Éléphant du Soir une nouvelle fois. Mais Madara se relève à nouveau du sol et leur dit qu'il n'avait pas ressenti une telle excitation au combat depuis son combat qui l'opposait à Hashirama. De son côté, Naruto ouvre ses yeux.
Chapitre 670
- L'Homme du commencement (始まりのもの…!!, Hajimari no Mono…!!)
En ouvrant ses yeux, Naruto est allongé sur de l'eau et croyant qu'il est mort, il est abordé par un inconnu qui flotte à côté de lui. Il lui demande alors qui il est, l'inconnu commence à lui parler vaguement et d'une façon qui lui est incompréhensible et après avoir remarqué son Rinnegan, il finit par lui dire, mais cette fois avec un langage que le jeune homme arrive à mieux comprendre qu'il est l'Ermite Rikudô : Hagoromo Ôtsutsuki, créateur du ninshû. Naruto est surpris et Hagoromo lui montre une image de son fils Asura auquel Naruto ressemble beaucoup. Il lui raconte la manière dont sa mère Kaguya avait mangé le fruit de l'Arbre Divin, son combat aux côtés de son frère face à Jûbi et la manière dont il avait séparé le corps de Jûbi. Il ajoute qu'il a eu deux fils : l'aîné s'appelle Indra Ôtsutsuki et est un génie à tous les niveaux, il possède un puissant chakra et faisait tout tout seul ; le plus jeune est Asura Ôtsutsuki, qu'il considérait au début comme un bon à rien sans pouvoirs. À cause de sa faiblesse, Asura s'entraînait sans relâche et comptait beaucoup sur le soutien des autres, tout comme Naruto, ce qui l'aida à atteindre le même niveau que son aîné, il a ainsi compris que c'est avec le soutien et l'amour d'autrui que ses rêves pourront devenir réalité. Grâce à ça, Hagoromo commençait à comprendre son jeune fils, il réalise que la coopération est le véritable pouvoir, fit en sorte qu'il hérite de son ninshû. Il croyait que ses fils collaboreraient ensemble, mais Indra n'accepta pas et enclencha le début d'une guerre sans fin entre les frères et leurs descendances. L'Ermite explique aussi à Naruto que le chakra de ses fils a été transmis à de nouvelles générations et que Naruto est l'héritier des pouvoirs d'Asura.
Chapitre 671
- Naruto et l'Ermite Rikudô...!! ((ナルトと六道仙人…!!, Naruto to Rikudô Sennin…!!)
Hagoromo explique à Naruto que, comme lui ayant hérité la volonté d'Asura, Sasuke a hérité de celle d'Indra. L'Ermite Rikudô continue son explication en mentionnant Hashirama et Madara qui eux aussi avaient hérité des volontés de ses fils et la manière dont le deuxième s'est greffé les cellules des Senju en faisant en sorte de mélanger les deux chakra et acquiert le Rinnegan. Hagoromo parle à nouveau de sa mère, de la manière dont elle avait utilisé ses pouvoirs immenses allant jusqu'à se faire craindre par les autres avec ses puissants dôjutsu : le Byakugan et le Rinne Sharingan. Madara utilise actuellement le pouvoir de Jûbi pour se rapprocher davantage de son chakra et de celui de Kaguya. Hagoromo a été témoin de la guerre entre ses deux fils et leurs réincarnations, il demande à Naruto d'arrêter Madara avant qu'il ne puisse acquérir le chakra des bijû qu'Obito avait en lui. Les démons à queues font leur apparition et Kurama rappelle à l'Ermite la prophétie de Gamamaru concernant Naruto, dans laquelle l'Enfant de la Prophétie va changer le monde. Au même moment, Hagoromo parle aussi à Sasuke dans son subconscient en lui expliquant que le fait qu'il ait délaissé Indra causa tous ces problèmes. Il demande aux deux jeunes hommes, après leur avoir demandé quelle est leur réponse, de tendre leur main et leur transfert ses pouvoirs. Pendant ce temps sur le champ de bataille, Madara, confiant en ses capacités, dit à Gaï que l'Éléphant du Soir n'est pas suffisant pour avoir raison de lui, Gaï décide alors d'utiliser le Gaï de la Nuit.
Chapitre 672
- Gaï de la nuit (夜ガイ…!!, Yagai…!!)
Naruto et Sasuke s'apprêtent à se diriger vers le champ de bataille et au même moment le combat fait rage entre Madara et Gaï, qui est sur le point d'utiliser sa plus puissante technique. Kakashi est plongé dans ses pensées dans lesquelles il se voit enfant avec son père lorsqu'ils rencontrent Gaï et son père à l'Académie. Des flammes commencent à émaner du corps de Gaï et Madara, excité au début par la puissance grandissante de son adversaire, se retrouve vite choqué devant sa rapidité qui va jusqu'à distordre l'espace autour d'eux et subit un puissant coup de pied qui fracture ses côtes du côté gauche, en réussissant presque à le tuer et le propulse vers l'Arbre Divin, un grand trou est formé suite à l'impact. Après l'attaque, le corps de Gaï est complètement brûlé et est sur le point de mourir, Madara lance alors une Sphère de Vérité vers Gaï pour en finir avec lui quand Naruto apparaît soudainement et repousse la sphère avec un coup de pied. Le jeune garçon met sa main sur le torse de Gaï, une petite sphère lumineuse apparaît et sauve le jônin. Madara trouve que Naruto a changé, ce dernier lui répond que ses nouveaux pouvoirs sont effectivement capables de lui permettre de changer le monde.
Chapitre 673
- À nous deux (オレらで…！！, Orera de…!!)
Madara remarque que les tenketsu de Gaï continuent à libérer du chakra, il se demande alors ce qu'a bien pu faire Naruto, ce dernier assène un coup de poing ensuite au jinchûriki de Jûbi, qui se défend avec son shakujô. Madara croit d'abord que c'est parce que sa régénération n'est pas complète qu'il a du mal face à Naruto mais il se rend compte que ce sont les pouvoirs de Naruto qui ont augmenté. Ce dernier demande à Son Gokû de lui prêter du chakra et crée ensuite un Senpô - Shuriken de Magma qu'il lance vers Madara. Ce dernier tente de l'éviter, alors que la technique s'élargit de plus en plus, et contre-attaque mais, celle-ci n'a aucun effet sur la technique de Naruto et il finit par être touché, ainsi que l'Arbre Divin le tranchant par la même occasion. Madara, allongé au sol, entend une voix venant de l'arbre qui lui dit de l'absorber. Naruto porte Gaï vers leurs camarades, il assure à Lee que son maître ne va pas mourir et retourne sur le champ de bataille. Sasuke retire le pieux qui est planté dans la tête de Tobirama, celui-ci a remarqué que le jeune Uchiwa a changé. Sasuke lui demande alors s'il peut le téléporter, le Deuxième lui dit qu'il est capable de téléporter qu'une personne avec lui vu son état. Sakura remercie Obito d'avoir sauvé son ami, qui lui demande de lui rendre un service. Madara a absorbé l'Arbre Divin, il récupère de ses blessures et déclare qu'il est enfin devenu immortel et imbattable. Naruto ramasse un des kunaï de son père et, en prenant la forme d'un nouveau mode, possède ses propres Sphères de Vérité et lui dit qu'il ne le battra pas seul mais avec Sasuke, qui vient tout juste d'arriver et qui a réveillé son Rinnegan. Madara commente qu'ils possèdent chacun ce que lui a déjà et que ce combat déterminera qui est le plus fort.
Chapitre 674
- Le Rinnegan de Sasuke (サスケの輪廻眼…!!, Sasuke no Rinnegan…!!)
Madara contre-attaque face aux assauts des deux garçons, que Naruto réussit à dévier et Sasuke évite. Le jinchûriki de Jûbi comprend qu'ils ont assimilé le mécanisme de sa technique et élabore une nouvelle stratégie. Sasuke prend les devants et dit à Naruto d'utiliser les pouvoirs de Hagoromo pour immobiliser Madara. Ce dernier remarque les similarités qu'il y a entre lui et Sasuke, se demande s'ils n'ont pas des liens filiaux et regrette que celui-ci ne soit pas né avant Obito. Naruto forme un Senpô - Jiton Orbe Tourbillonnant avec le chakra de Shukaku, qui lui donne également son juinjutsu et avec Sasuke, qui a formé ses Mille Oiseaux imbibé du pouvoir de l'Ermite Rikudô, attaquent simultanément leur ennemi, qui s'avère être un Limbe. Naruto prévient Sasuke d'arrêter Madara avant qu'il n'arrive à destination, mais n'arrive pas à temps et leur ennemi s'empare du Sharingan de Kakashi pour se le greffer.
Dans la dimension du Kamui, Obito demande à Sakura de détruire son Rinnegan puisqu'il ne peut pas arrêter Zetsu Noir, mais Madara arrive à ce moment même avec le Kamui qu'il vient d'acquérir, alors que Sasuke vient de le trancher en deux dans le monde réel. Il lance un pieux en direction de Sakura, déterminé à ne pas les laisser détruire son œil.
Chapitre 675
- Ton rêve d'aujourd'hui (今の夢, Ima no Yume)
Obito téléporte Sakura à temps avant qu'elle ne se fasse toucher par le pieux lancé par Madara. Arrivée sur le champ de bataille, elle leur explique ce qui s'est passé tout en soignant Kakashi. Pendant ce temps, Madara attrape Obito par le cou et lui demande où peut bien se trouver le sceau maudit qu'il lui avait mis dans son cœur, Obito lui explique que c'est parce qu'il s'est fait transpercer par l'Éclair Pourfendeur de Kakashi avant qu'il ne devienne le jinchûriki de Jûbi. Madara lui révèle qu'il est à l'origine de la capture de Rin, de ce qui lui arriva plus tard et que, comme Obito, elle avait un sceau maudit au cœur qu'elle fit détruire également par l'Éclair Pourfendeur de Kakashi. Il a fait en sorte que le décès de Rin change Obito, faisant de lui un être rempli de haine. Madara estime qu'Obito a terminé son rôle et s'apprête à lui enlever son Rinnegan. Naruto, de son côté immobilise l'ombre de Madara grâce à ses Sphères de Vérité, il laisse un clone avec elle pour la surveiller et part rejoindre ses camarades. Alors que Sakura continue ses explications et les prévient de la dangerosité de la situation, elle est choquée de voir que Naruto, en mettant sa main sur l'œil de son maître, le lui a remplacé par un œil normal. Nostalgique de voir ses élèves discuter, Kakashi se remémore l'époque où ils les avait rencontrés, il remarque que Naruto et Sakura ont réalisé leurs rêves et se demande si c'est le cas pour ceux de Sasuke, pensant que ce dernier a changé après le décès d'Itachi. Il lui pose la question, mais celui-ci hésite à répondre. Soudain, Kakashi sent le chakra de Madara qui retourne de la dimension du Kamui. Il rappelle à ses élèves ce qu'ils ont appris lors de leur première leçon et le trio se prépare à nouveau pour faire face à leur ennemi.
Chapitre 676
- Le Rêve éternel (無限の夢, Mugen no Yume)
Madara retourne victorieux de la dimension du Kamui avec Obito et ayant récupéré son Rinnegan. Alors qu'ils croyaient avoir affaire à Obito, Zetsu Noir leur répond qu'il a réussi à prendre le contrôle sur son corps et se moque du désir de racheter ses erreurs. Sakura, qui a toujours été témoin des progrès de ses amis et qui les observait, affirme qu'elle a enfin réussi à être leur égale, elle fonce vers son ennemi afin de faire diversion en activant le sceau de la Création et Renouveau Suprêmes. Cependant son coup n'atteint pas sa cible et est transpercée par un pieux que Madara venait tout juste de créer, Sakura ne souffre pas de ses blessures et déduit qu'elle utilise la même technique que celle de Tsunade. Naruto et Sasuke arrivent à son secours et ce dernier remarque que Madara utilise quatre de ses ombres pour se défendre. Madara prend l'offensive et active plusieurs Chibaku Tensei ayant l'intention de faire tomber une pluie de rocher sur ses adversaires et les attaque en même temps avec ses ombres. Naruto et Sasuke réagissent immédiatement en utilisant respectivement l'Orbe Shuriken Démoniaque et le Susanô et quatre clones de Naruto s'occupent des ombres de leur ennemi. Cependant, malgré leurs efforts, Madara a réussi à faire ce qui est écrit sur la stèle du Temple Naka, et étant suffisamment proche de la Lune, il retire alors la plaque qui se trouve sur son front sous laquelle est caché un troisième œil identique à celui de Kaguya Ôtsutsuki. Il fait face ensuite à la lune et utilise le Tsukuyomi Infini dont le reflet apparaît sur sa surface.
Chapitre 677
- Les Arcanes lunaires infinis (無限月読, Mugen Tsukuyomi)
Le reflet du Tsukuyomi Infini de Madara apparaît sur la lune, ce qui indique le Plan Œil de la Lune touche à sa fin. Guruguru déclare que son rôle est terminé et libère Yamato qu'il enveloppe avec son corps, n'ayant plus besoin de lui. Les forces de l'Alliance Shinobi se préparent à un nouvel impact de météorites mais Naruto réussit une fois de plus à les repousser. Sasuke réalise le danger de la situation et accourt vers ses camarades et leur dit de rester prêts de lui, pendant que Madara enclenche son genjutsu et déclare qu'ils vont devenir un. Les ninjas, animaux et civils subissent tous les effets du genjutsu avec un Rinnegan qui apparaît dans leurs yeux. Les Hokage réincarnés sont les seuls à ne pas en subir les effets et observent Madara qui utilise la technique Naissance Divine d'un Monde d'Arbres pour connecter tous les êtres vivants à l'Arbre. Naruto s'apprête à secourir ses amis mais Sasuke l'arrête et lui dit que la raison pour laquelle ils n'ont pas subit les effets de la technique est parce qu'ils sont protégés par son Susanô, à l'intérieur duquel ils se trouvent. Zetsu Noir les regarde et se demande si le Rinnegan de Sasuke a pu contrer le Tsukuyomi Infini. À Konoha, Minato qui s'y trouve avec des Sphères de Vérité de Madara, remarque que tous les civils sont soumis au genjutsu.
Chapitre 678
- Ma volonté (オレノ意志ハ, Ore no Ishi wa)
Le monde entier est victime du Tsukuyomi Infini à l'exception des membres de l'Équipe 7 et des ninjas réincarnés. Sasuke dit à Sakura et Kakashi qu'ils ne peuvent rien faire pour sauver leurs amis vu qu'ils n'en possèdent pas les capacités nécessaires, il est critiqué par Naruto mais leur maître réalise qu'il a peut-être raison et que c'est sa manière à lui de vouloir les protéger. Sasuke les informe que le Rinnegan peut probablement être le seul moyen de déjouer. Les rêves des shinobi commencent à apparaître et, alors que la lumière de la lune se dissipe, les membres de l'Équipe 7 sortent du Susanô, confirmant les doutes de Zetsu Noir. Cependant, avant que ce dernier ne les affronte, Madara apparaît en déclarant qu'il est le « Sauveur du Monde », qu'il va les arrêter avant qu'ils ne détruisent son rêve de paix. Toutefois, il se fait poignarder par Zetsu Noir et lui révèle qu'il est né de la volonté de Kaguya et non pas de la sienne, ce qui horrifie Madara. Soudainement, le bras de Zetsu Noir qui est enfoncé dans la poitrine de Madara commence à le transformer.
Chapitre 679
- Au commencement (はじまりのもの, Hajimari no Mono)
Madara hurle de douleur, son chakra augmente d'une façon considérable, dépassant celui de Jûbi et son corps absorbe une quantité phénoménale de chakra venant de sous terre. Le jeune Uchiwa en déduit que le chakra qui émane de la terre provient de celui des ninjas victimes du Tsukuyomi Infini. Naruto et Sasuke constatent que ses ombres sont en train de disparaître, ils tentent alors de l'arrêter craignant que si le processus continue, l'énorme masse de chakra détruira tout, mais ils se font eux-même arrêter par des bras de chakra qui tentent d'absorber leurs pouvoirs. Zetsu Noir leur raconte que Kaguya utilisa une fois le Tsukuyomi Infini, mais ne tua personne, elle les utilisa pour créer sa propre armée de Zetsu Blanc. Le corps de Madara gonfle au fur et à mesure qu'il absorbe du chakra, Zetsu Noir se détache d'Obito pour transférer son corps dans celui de Madara. La quantité de chakra se stabilise enfin et le corps de Madara commence à rétrécir et Kaguya Ôtsutsuki apparaît, choquant tout le monde. Sentant le chakra de Naruto et Sasuke, elle les attaque avec ses cheveux, les projetant au loin et se demande en regardant leurs chakras par l'intermédiaire de son Byakugan s'il s'agit de Hagoromo et Hamura, ou plutôt d'Asura et Indra. Elle conclue finalement que c'est son fils aîné qui a dû leur donner leurs techniques. Elle déclare qu'elle ne les laissera pas détruire la Terre davantage, elle a donc l'intention d'en finir avec eux et les téléporte vers une autre dimension.
Avant-propos[]
| « | La publication en volumes individuels est toujours l'occasion de corriger la version parue en feuilleton. Et ce n'est pas une mince affaire, car je commets une myriade d'erreurs ! L'emblème sur mon bandeau frontal devrait être la coquille… | » |
— Masashi Kishimoto, 2014 | ||