Naruto part au front ! (ナルト, 参戦!!, Naruto, Sansen!!) est l'épisode 296 de l'anime Naruto Shippûden.

Résumé[modifier | modifier le wikicode]

Naruto et Killer B étant autorisés à entrer en guerre, le duo se précipite sur les champs de bataille et rencontre rapidement des clones de l'Armée des Zetsu Blanc. Naruto envoie lui aussi plusieurs clones sur les différents champs de bataille. Naruto et B arrivent alors juste à temps pour sauver Musaï et Nonota d'un Toroï réincarné, qui est rapidement scellé. Pendant ce temps, le complexe médical est au point mort, personne n'est autorisé à s'approcher de la tente centrale où Shizune et Sakura procédaient à leur autopsie. Grâce à leurs recherches, elles ont pu recueillir plus d'informations qu'elles transmettent au siège. Ailleurs sur le champ de bataille de la Quatrième Division, les Kage réincarnés se rapprochent de plus en plus de l'emplacement de Gaara et d'Ônoki. Alertés par , les Kage sont accueillis par un énorme torrent de sable. Croyant que c'est l'œuvre de Shukaku, le Quatrième Kazekage arrête rapidement le sable à l'aide de sa poussière d'or, ce qui oblige le Troisième Raikage à le reconnaître comme un porteur de kekkei genkai. Choqué de ne pas voir en fait son fils, trois des quatre Kage sont capturés par Gaara. Mû, qui a pu éviter la capture, est cependant bientôt attaqué par Ônoki. Interrogeant son fils sur l'endroit où se trouvait Shukaku, Gaara informe son père qu'il n'était plus un jinchûriki.

Anecdotes[modifier | modifier le wikicode]

  • Dans le manga, Musaï et Nonota ne furent jamais nommés. Leurs noms furent révélés dans les crédits de fin.
  • À un moment donné, Musaï dit que Toroï maîtrisait les techniques Jinton. Il s'agit d'une erreur de doublage, Toroï maîtrise les techniques Jiton liées au magnétisme.

Comédiens[modifier | modifier le wikicode]

RôleSeiyûComédien de Doublage Français
FrançaisJaponaisRômaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoCarole Baillien
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieMaia Baran
Killer BHisao Egawa江川 央生Egawa HisaoFrédéric Meaux
Cinquième Hokage : TsunadeMasako Katsuki勝生 真沙子Katsuki MasakoLaurence César
ShizuneKeiko Nemoto根本 圭子Nemoto KeikoClaire Tefnin
KatsuyuMamiko Noto能登 麻美子Noto MamikoJulie Basecqz
Shikaku NaraHiroshi Yanaka家中 宏Yanaka HiroshiMichel Hinderyckx
Cinquième Kazekage : GaaraAkira Ishida石田 彰Ishida AkiraTony Beck
TemariRomi Park朴 璐美Paku RomiClaire Tefnin
Troisième Tsuchikage : ÔnokiTomomichi Nishimura西村 知道Nishimura TomomichiEmmanuel Liénart
Quatrième Raikage : AHideaki Tezuka手塚 秀彰Tezuka HideakiTony Beck
MabuiMisaki Sekiyama関山 美沙紀Sekiyama MisakiMarcha Van Boven
FKôsuke Gotô後藤 光祐Gotô Kôsuke
MusaïTaira Kikumoto菊本 平Kikumoto TairaNicolas Mathys
NonotaShinobu Matsumoto松本 忍Matsumoto ShinobuJean-Marc Delhausse
Madara UchiwaNaoya Uchida内田 直哉Uchida NaoyaAlexandre Crepet
Kabuto YakushiNobutoshi Kanna神奈 延年Kanna NobutoshiRomain Barbieux
ZetsuNobuo Tobita飛田 展男Tobita NobuoJean-Paul Clerbois
Quatrième KazekageMasahiko Tanaka田中 正彦Tanaka MasahikoSébastien Hébrant
Deuxième MizukageHideyuki Umezu梅津 秀行Umezu HideyukiLaurent Vernin
Deuxième Tsuchikage : MûOsamu Mukai向井 修Mukai OsamuOlivier Premel
Troisième RaikageNaoki Tamanoi玉野井 直樹Tamanoi NaokiTony Beck
* DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.