Onboo, le nouveau compagnon de Naruto ! (木ノ葉隠れの伝説 オンバアは実在した!!, Konohagakure no Densetsu, Onbaa wa Jitsuzai Shita!!) est l'épisode 185 de l'anime Naruto.
Résumé[]
Une créature légendaire, l'Onbaa, s'agrippe au dos de Naruto après être tombé des griffes d'un faucon. L'Onbaa commence à causer des ravages partout où Naruto se rend. Malgré tous les efforts de Naruto, il reste fermement agrippé au dos de Naruto. Tsunade mentionne que Jiraya était déjà allé en expédition quand ils étaient enfant pour trouver les Onbaa. Tsunade refusa de croire qu'il pourrait en trouver un, contrairement à Orochimaru qui déclara qu'il « parie sur Jiraya cette fois » avant de se retourner rapidement pour que personne ne puisse le voir et commença à rougir d'embarras à sa soudaine remarque et pour le fait qu'il n'était habituellement jamais d'accord avec Jiraya. Jiraya se dirigea ensuite vers les bois autour de Konoha et retourna peu de temps plus tard ayant écrit un rapport sur les Onbaa, affirmant qu'il en avait trouvé un, bien que Tsunade ne lui prêta aucune attention à ce moment là, croyant qu'il avait tout inventé. L'Onbaa continue d'augmenter en taille, devenant finalement plus grand que Naruto lui-même. Cependant, durant une mission, il aide Naruto, amenant Naruto à reconsidérer leur relation, mais la mère du Onbaa apparait. L'enfant parvient à calmer sa mère et tous deux s'en vont. Au moment où Naruto retourne au village, la plupart des habitants ont un Onbaa sur le dos, chose que Naruto trouve hilarant et conseille à Tsunade de lutter contre les Onbaa comme Jiraya l'avait dit.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Carole Baillien |
| Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Nathalie Hugo |
| Onbu/Ayame | Masayo Hosono | 細野 雅世 | Hosono Masayo | |
| Onbaa | Mayumi Yamaguchi | 山口 眞弓 | Yamaguchi Mayumi | |
| Cinquième Hokage : Tsunade | Masako Katsuki | 勝生 真沙子 | Katsuki Masako | Laurence César |
| Shizune | Keiko Nemoto | 根本 圭子 | Nemoto Keiko | Claire Tefnin |
| Kiba Inuzuka | Kôsuke Toriumi | 鳥海 浩輔 | Toriumi Kôsuke | Xavier Percy |
| Hinata Hyûga | Nana Mizuki | 水樹 奈々 | Mizuki Nana | Élisabeth Guinand |
| Rock Lee | Yôichi Masukawa | 増川 洋一 | Masukawa Yôichi | Jean-Pierre Denuit |
| Jiraya (enfant) | Tôru Nara | 奈良 徹 | Nara Tôru | Mathieu Moreau |
| Tsunade (enfant) | Haruhi Terada | 寺田 はるひ | Terada Haruhi | Laurence César |
| Teuchi | Eisuke Asakura | 朝倉 栄介 | Asakura Eisuke | Michel Gervais |
| Brigands | Kazuki Ogawa | 小川 一樹 | Ogawa Kazuki | |